بايربوك بين الطموحات والتواطؤ في الإبادة

ترشيح أنالينا بايربوك لرئاسة الجمعية العامة للأمم المتحدة

أكدت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة يوم الاثنين ترشيح وزيرة خارجية ألمانيا السابقة، أنالينا بايربوك، كرئيسة مقبلة للجمعية العامة للأمم المتحدة.

وبصفتها رئيسة الدورة الثمانين، ستشرف بايربوك على عمل جهاز الأمم المتحدة الذي يعد بمثابة منتدى لجميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة للتنسيق بشأن القضايا الدولية.

الجدل حول أداء بايربوك كوزيرة للخارجية

وكان ترشيحها مثيرًا للجدل منذ البداية، حيث اتُهمت بانتزاع المنصب من الدبلوماسية الألمانية المخضرمة هيلغا شميد التي لعبت دورًا رئيسيًا في الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015. كانت ألمانيا قد رشحت شميد للمنصب في البداية، لكنها استبدلتها لاحقًا ببايربوك، التي فقدت منصبها الوزاري بعد انتخابات فبراير.

وفي خطاب قبولها للمنصب يوم الاثنين، أكدت بايربوك احترامها للقانون الدولي الإنساني والتزامها بحماية "عالم يمكن لكل إنسان أن يعيش فيه بسلام وكرامة".

ومع ذلك، فإن إلقاء نظرة على أدائها كوزيرة للخارجية لا يكشف عن سجلها في دعم حقوق الإنسان، بل يكشف عن فشل ذريع في هذا المجال، في ظل تواطؤ الدولة الألمانية في الإبادة الجماعية في غزة.

فشل بايربوك في دعم حقوق الإنسان في غزة

فقد تولت بايربوك منصبها في عام 2021 مع إعلانها عن نفسها "سياسة خارجية نسوية" كمبدأ توجيهي لها، متعهدة بأن جهودها كوزيرة للخارجية ستركز على "حقوق وتمثيل وموارد" النساء والفئات المهمشة. وكانت حماية المرأة في النزاعات المسلحة من بين مبادئها التوجيهية الرئيسية العشرة.

ولكن خلال فترة توليها منصب وزيرة الخارجية، شنت إسرائيل حملة الإبادة الجماعية في غزة، والتي تقترب الآن من شهرها العشرين. وقد استشهد أكثر من 54,000 فلسطيني، أكثر من نصفهم من النساء والأطفال، وفقًا لمسؤولي الصحة المحليين.

وفي خضم هذا الهجوم، واصلت ألمانيا تزويد إسرائيل بأسلحة بمئات الملايين من الدولارات. وفي الفترة ما بين 7 أكتوبر 2023 ومنتصف مايو 2025، تقول الحكومة الألمانية إنها أصدرت تراخيص تصدير شحنات أسلحة إلى إسرائيل بلغ مجموعها 485.1 مليون يورو (554.3 مليون دولار)، على الرغم من أن وتيرة الصادرات كانت أعلى بكثير في الأشهر القليلة الأولى من الحرب، قبل أن تبدأ الانتقادات الدولية في التصاعد.

تحت شعار Staatsrason الألماني ("سبب الدولة")، وهي الفكرة المثيرة للجدل التي تقول إن المصلحة الوطنية الألمانية مرهونة بأمن إسرائيل، قاد المستشار السابق أولاف شولتس ألمانيا إلى التواطؤ في الإبادة الجماعية مرة أخرى. وقد تكررت تعويذة "الوقوف بحزم" إلى جانب إسرائيل مرات لا تحصى من قبل العديد من المسؤولين الألمان، وأصبحت أكثر إيلامًا مع كل خطوة من خطوات الأزمة الإنسانية المتفاقمة في غزة.

التواطؤ الألماني في الإبادة الجماعية

كوزيرة للخارجية، كان بإمكان بايربوك أن تفعل الكثير لمعارضة ذلك. لكنها اختارت ألا تفعل ذلك.

هذا لا يعني أنها لم تعرب عن أي قلق بشأن تصرفات إسرائيل في غزة أو محنة المدنيين. فقد شددت بايربوك مرارًا وتكرارًا على أهمية الالتزام بالقانون الإنساني الدولي، ودعت إلى وقف إطلاق النار، وسلطت الضوء على الحاجة إلى دخول المزيد من المساعدات إلى القطاع المحاصر.

تصريحات بايربوك حول القانون الإنساني الدولي

إلا أنها في الوقت نفسه، كررت باستمرار التأكيد على حق إسرائيل في "الدفاع عن النفس"، مما قوض نداءاتها لمساعدة السكان الفلسطينيين في غزة وجعلها هدفًا سهلًا لادعاءات النفاق.

ومن الأمثلة الصارخة على ذلك خطابها الذي ألقته في أكتوبر الماضي، حيث صرحت:
"الدفاع عن النفس لا يعني فقط مهاجمة الإرهابيين، بل تدميرهم. عندما يختبئ إرهابيو حماس وراء المدنيين وخلف المدارس... تفقد الأماكن المدنية حصانتها لأن الإرهابيين يستغلونها بشكلٍ مشين."

كما نقلت بايربوك خلال جلسة برلمانية بمناسبة الذكرى السنوية لهجوم 7 أكتوبر 2023، الذي نفذته المقاومة الفلسطينية في جنوب إسرائيل.

الانتقادات الموجهة لبايربوك بسبب تصريحاتها

وأردفت موضحةً: "ولهذا أوضحت صراحةً للأمم المتحدة أن المناطق السكنية قد تُسلب حمايتها القانونية عندما يُستغل وجود المدنيين فيها دروعاً بشرية."

وفي توقيتٍ يكاد يكون متزامناً مع تصريحاتها، شنّت القوات الإسرائيلية غارةً على مدرسةٍ ومسجدٍ آمنَ كانا يؤويان مئات النازحين في وسط قطاع غزة، فخلفت الغارة أكثر من عشرين شهيداً فلسطينياً، غالبيتهم من النساء والأطفال.

بين أكتوبر 2023 وأبريل 2024، عقدت بايربوك سبعة اجتماعات مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. لكنها فشلت في الدفاع علنًا عن حقوق المرأة الفلسطينية في النزاع المسلح، وهي فكرة محورية في "سياستها الخارجية النسوية" حتى في الوقت الذي عانت فيه أعداد لا تحصى من النساء في غزة من الإجهاض أو شاهدن أطفالهن يتضورون جوعًا.

ردود الفعل على سياسة بايربوك الخارجية

وقد خلص تقرير صدر مؤخرًا عن لجنة مستقلة تابعة للأمم المتحدة إلى أن تدمير إسرائيل المنهجي لمرافق الرعاية الصحية الجنسية والإنجابية، إلى جانب القيود المفروضة على الإمدادات الطبية، قد تسبب في وفاة الأمهات والمواليد الجدد، مشيرًا إلى أن القوات الإسرائيلية "تعمدت فرض هذه الظروف المعيشية على الفلسطينيين في غزة، ولا سيما النساء والفتيات والأطفال الصغار" وأن "هذه الأفعال ترقى إلى جريمة ضد الإنسانية تتمثل في الإبادة".

لم تعلق بايربوك على التقرير.

رداً على خطاب بايربوك في أكتوبر 2024 الذي بررت فيه الهجمات الإسرائيلية على المواقع المدنية، شارك أكثر من 300 أكاديمي في التوقيع على رسالة تدعو الحكومة الألمانية إلى سحب تعليقاتها والاعتذار. وفي الوقت نفسه، وقّع آلاف الأشخاص على عريضة على الإنترنت تدعو إلى استقالتها.

دعوات للاعتذار والاستقالة

لو كانت بايربوك جادة بشأن حقوق الإنسان وسلامة المرأة، لكانت الخطوة الصحيحة هي الابتعاد عن الحكومة التي دعمت حرب الإبادة الجماعية التي تشنها إسرائيل على غزة. لا يمكن التوفيق بين أي "سياسة خارجية نسوية" حقيقية مع مثل هذه الفظائع.

ولكن حتى يومنا هذا، وهي تستعد لقيادة الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة، لم تعترف بايربوك حتى الآن بالأخطاء التي ارتكبتها في نهجها تجاه غزة.

ويصبح تقاعس حكومتها أكثر مأساوية في ضوء التغيير الأخير في خطابها تجاه إسرائيل من قبل المستشار فريدريش ميرتس، الذي تولى منصبه الشهر الماضي.

التغيرات في خطاب الحكومة الألمانية

فبعد وقت قصير من فوزه في الانتخابات في فبراير/شباط، تعهد ميرتس بإيجاد "السبل والوسائل" التي تسمح لنتنياهو بزيارة ألمانيا. لم يكد الجمهور الألماني يرمش له جفن في حقيقة أن هذا من شأنه أن يتعارض مع مذكرة التوقيف ضد رئيس الوزراء الإسرائيلي الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية، وهي مؤسسة لعبت ألمانيا دورًا هامًا في إنشائها. ففي نهاية المطاف، لم تكن تصريحاته خارجة عن المألوف بالنسبة لمسؤولي الدولة.

لكن الأسبوع الماضي شهد تحولًا خطابيًا بمقدار 180 درجة.

فقد نطق ميرتس، الذي يُفترض أنه أكثر تحفظًا من سلفه الاشتراكي الديمقراطي، شولتس، بالكلمات التي لم يعتقد منتقدو دعم ألمانيا للحرب منذ فترة طويلة أنهم سيسمعونها أبدًا: "ما يفعله الجيش الإسرائيلي الآن في قطاع غزة لم أعد أفهم بصراحة ما هو هدفه"، قال ميرتس في مقابلة تلفزيونية. وأضاف: "لم يعد من الممكن تبرير التسبب بمثل هذه المعاناة للسكان المدنيين، كما حدث بشكل متزايد في الأيام الأخيرة، على أنه محاربة لإرهاب حماس".

تصريحات ميرتس حول الوضع في غزة

من الصعب فهم حقيقة أن الأمر تطلب أكثر من 54,000 شهيد فلسطيني، وتدمير غزة بالكامل، والصور التي تم تداولها على نطاق واسع لأطفال يتضورون جوعاً، لكي يعيد المستشار الألماني النظر في دعم الدولة الثابت لإسرائيل.

والأصعب من ذلك هو حقيقة أن وزيرة خارجية سابقة، تُتهم حكومتها بالمساعدة في الإبادة الجماعية، يمكن أن تتولى منصبًا رفيعًا في المنظمة المكرسة لمنع الإبادة الجماعية ودعم القانون الدولي.