قضية قتل كارين ريد تنتهي بإعلان محاكمة بطريقة غير قانونية. الادعاء يعلن عزمهم على إعادة المحاكمة

أعلن قاضٍ بطلان المحاكمة يوم الاثنين بعد أن وصل المحلفون إلى طريق مسدود في قضية كارين ريد المثيرة للجدل والتي حظيت بمتابعة كبيرة في قضية كارين ريد، وهي امرأة متهمة بضرب صديقها الشرطي في بوسطن بسيارتها الرياضية وتركه يموت في عاصفة ثلجية.

ويقول ممثلو الادعاء إنهم يعتزمون إعادة المحاكمة في القضية التي أكد فيها الدفاع أن ريد قد تم تلفيق التهمة لها من قبل الشرطة.

في اليوم الخامس من المداولات، أرسل المحلفون إلى القاضية بيفرلي كانوني مذكرة قالوا فيها إنهم لا يزالون في طريق مسدود في القضية المتعلقة بوفاة جون أوكيف في يناير 2022. وفي غضون لحظات، انتهت المحاكمة التي استمرت شهرين وتضمنت أكثر من 600 دليل وأكثر من 70 شاهدًا.

وقال محامي الدفاع آلان جاكسون للصحفيين على درج المحكمة: "يا قوم، هذا ما يبدو عليه الأمر عندما توجهون اتهامات باطلة ضد شخص بريء". "لقد فعل الكومنولث أسوأ ما لديهم. لقد جلبوا ثقل الدولة بناءً على اتهامات زائفة، بناءً على تحقيقات ومحققين مخترقين وشهود مخترقين. خمنوا ماذا، لقد فشلوا."

وشكر المدعي العام لمنطقة نورفولك مايكل موريسي عائلة أوكيف في بيان "لالتزامهم وتفانيهم في هذه العملية الطويلة".

وقال موريسي: "لقد حافظوا على رؤية الجوهر الحقيقي لهذه القضية تحقيق العدالة لجون أوكيف".

واجه ريد، وهو أستاذ مساعد سابق في كلية بنتلي، تهمة القتل من الدرجة الثانية وتهم أخرى في وفاة أوكيف، وهو عضو سابق في شرطة بوسطن لمدة 16 عامًا عُثر عليه خارج منزل ضابط شرطة آخر في كانتون في بوسطن. وقد وجد تشريح الجثة أن أوكيف توفي بسبب انخفاض درجة حرارة جسمه وإصابته بصدمة قوية.

وقال ممثلو الادعاء إن ريد وأوكيفي كانا يشربان الكحول بكثافة قبل أن توصله إلى حفلة في منزل براين ألبرت، وهو ضابط زميل له. وقالوا إنها صدمته بسيارتها ذات الدفع الرباعي قبل أن تبتعد بالسيارة.

سعى الدفاع إلى تصوير ريد على أنها الضحية، قائلين إن أوكيف قُتل بالفعل داخل منزل ألبرت ثم سُحب إلى الخارج. وجادلوا بأن المحققين ركزوا على ريد لأنها كانت "دخيلة مريحة" أنقذتهم من الاضطرار إلى النظر في المشتبه بهم الآخرين، بما في ذلك ألبرت وضباط إنفاذ القانون الآخرين في الحفلة.

يوم الجمعة، أخبرت رئيسة هيئة المحلفين القاضي أنهم لم يتوصلوا إلى حكم بالإجماع على الرغم من "المراجعة الشاملة للأدلة". وطلب القاضي من المحلفين الاستمرار في المحاولة. وفي صباح يوم الاثنين، قال المحلفون إنهم وصلوا إلى طريق مسدود، لكن القاضي طلب منهم مواصلة المداولات. وفي فترة ما بعد الظهر، قالوا إنه سيكون من غير المجدي الاستمرار.

وقالت هيئة المحلفين في مذكرة تلاها القاضي في المحكمة: "إن الانقسام العميق لا يرجع إلى نقص في الجهد أو الاجتهاد بل إلى التمسك الصادق بمبادئنا الفردية أو قناعاتنا الأخلاقية".

وقد بكت والدة أوكيف بعد إعلان بطلان المحاكمة، بينما عانقت ريد والدها وأقاربها الآخرين.

ويعد الحكم انتصاراً للدفاع الذي وجه انتقادات لاذعة لشهود الادعاء بسبب رداءة عمل الشرطة وتضارب المصالح بين المحققين والشهود. وأقرت الشرطة باستخدام أكواب بلاستيكية حمراء لجمع أدلة الدم ومنفاخ أوراق الشجر في محاولة لإزالة الثلوج لإظهار الأدلة. واعترف كبير المحققين بالإدلاء بتصريحات فظة عن ريد في رسائل نصية من هاتفه المحمول الشخصي.

وجاءت نقطة التحول في القضية عندما وقف جندي الولاية مايكل بروكتور، المحقق الرئيسي في القضية، على منصة الشهود. واعترف بإرساله رسائل نصية مسيئة عن ريد إلى الأصدقاء والعائلة وزملائه من القوات أثناء التحقيق. واعتذر عن اللغة التي استخدمها لكنه أصر على أنه لم يكن لها أي تأثير على التحقيق.

وفي رسائله النصية، أطلق على ريد عدة أسماء، بما في ذلك "مجنون". وفي إحدى المرات، أرسل لأخته رسالة نصية قال فيها إنه يتمنى أن "تقتل ريد نفسها"، وقال للمحلفين إن ذلك كان تعبيرًا مجازيًا. وعلى الرغم من وجود علاقات مع العديد من الشهود، إلا أنه ظل في القضية.

يوم الاثنين، قامت شرطة ولاية ماساتشوستس بإعفاء بروكتور من الخدمة، قائلة إن هذه الخطوة جاءت بعد قرار الوكالة السابق بفتح تحقيق في الشؤون الداخلية بعد الحصول على معلومات حول سوء سلوك خطير محتمل. وكجزء من العملية التأديبية، سيواجه بروكتور جلسة استماع سيقرر فيها المسؤولون كيفية المضي قدمًا في عمله.

وأدلى شاهدان خبيران تم تعيينهما من قبل وزارة العدل الأمريكية أثناء التحقيق في تعامل الشرطة مع القضية بشهادتهما لصالح الدفاع، وقدما تحليلاً علميًا لاستنتاجهما بأن إصابات أوكيف والأدلة المادية لا تتوافق مع نظرية الادعاء بأنه صدمته وأصابته سيارة ريد التي تزن 7000 رطل (3175 كيلوغرامًا).

كان أوكيف يعاني من إصابة كبيرة في الرأس وإصابات أخرى لكنه لم يكن يعاني من كدمات كبيرة أو كسور في العظام المرتبطة عادةً بالسرعة التي أشار إليها نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والكمبيوتر الموجود على متن سيارة الدفع الرباعي.

بينما كانت الدراما تجري في قاعة المحكمة، كان العشرات من أنصار ريد يرتدون ملابس وردية اللون يتجمعون كل يوم في الخارج، حاملين لافتات "حرروا كارين ريد" ويهتفون لها عند وصولها كل يوم. كما حضرت مجموعة أصغر من الأشخاص الذين أرادوا إدانة ريد.

هلل مؤيدو ريد بعد انتشار خبر بطلان المحاكمة، لكنهم أقروا بأن النتيجة لم تكن كل ما كانوا يأملون فيه وأنها قد تعود إلى المحكمة مرة أخرى.

"لم يكن هذا هو الحكم الذي كنا نأمله، كنا نأمل في حكم بالبراءة. هذا ما كان ينبغي أن تعود به هيئة المحلفين هذه مع الأدلة التي تم تقديمها"، قالت ريتا لومباردي، وهي من سكان كانتون والتي وصفت نفسها بأنها جزء من "هيئة المحلفين على الرصيف". "ولكننا نقبل بهيئة المحلفين المعلقة ونقبل ببطلان المحاكمة."

ووصف أيدان تيموثي كيرني، المعروف على الإنترنت باسم تيرتلبوي والذي هاجم موقعه الإلكتروني ومنشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي قضية الادعاء لأشهر، الحكم بأنه "حلو ومر".

"إنها ليست النتيجة التي أردناها. أردت التبرئة الكاملة". "ولكن في رأيي، حقيقة أن الكثير من الناس في هيئة المحلفين تلك يدركون بوضوح، أن الأغلبية بوضوح مع كارين ريد. إنها أقلية صغيرة متعنتة ولن تنظر إلى الحقائق ولن تكون محايدة وهي تحكم عليها فقط على أساس أنها لا تحبها."

اعتمد المدعون العامون على العديد من المستجيبين الأوائل الذين شهدوا بأن ريد اعترفت بأنها ضربت أوكيف قائلة "لقد ضربته" بالإضافة إلى أدلة على أن ريد كانت في حالة سكر قانوني أو قريبة من ذلك بعد ثماني ساعات، بعد أن عادت إلى المنزل مع الأصدقاء وعثروا على الجثة.

وشهد العديد من الشهود بأن العلاقة بين الزوجين كانت عاصفة وبدأت تتوتر. وعرض المدعون رسائل نصية غاضبة بين الزوجين قبل ساعات من وفاة أوكيف. كما عرضوا أيضًا رسائل صوتية من ريد إلى أوكيف تُركت بعد أن قامت بضربه، بما في ذلك رسالة تُركت بعد دقائق من ذلك تقول: "جون أنا أكرهك (بذيء)".