رحلة العودة إلى الجذور في غانا للمغتربين

توقفت كيتشيا باورز وهي تقلب في ألبوم عائلي على صورة لها وهي طفلة في حضن والدها وهو يحمل ألبوم "أفريقيا تقف وحدها" لفرقة الريغي الجامايكية "Culture" عام 1978.

"انضم إلى الأسلاف عندما كان عمري 10 سنوات. كان من المفترض أن أذهب معه إلى غانا".

كانت باورز وزوجها دامون سميث من بين 524 فردًا من المغتربين، ومعظمهم من الأمريكيين السود، الذين مُنحوا الجنسية الغانية في حفل أقيم في نوفمبر.

وقبل ذلك بيوم، احتفلت باورز بمرور 10 سنوات على وفاة والدها. وعلى الرغم من أنه كان من الأفارقة الذين كانوا يحلمون بزيارة غانا، إلا أنه لم يصل إلى هنا أبدًا.

انتقلت باورز وسميث إلى غانا من فلوريدا في عام 2023 بعد أن زارا المنطقة عدة مرات فيما بينهما منذ التسعينيات. وهما يديران الآن شركة سياحية تلبي احتياجات السود الذين يرغبون في زيارة غانا أو أي مكان آخر في غرب أفريقيا، أو مثلهم يفكرون في الانتقال الدائم.

كانت مجموعة نوفمبر هي أكبر مجموعة مُنحت الجنسية منذ أن أطلقت غانا برنامج "عام العودة" الذي يهدف إلى جذب السود في الشتات في عام 2019. وقد صادف مرور 400 عام على وصول أول العبيد الأفارقة إلى ولاية فرجينيا في عام 1619.

قامت هيئة السياحة في غانا ومكتب شؤون المغتربين بتوسيع نطاق البرنامج ليشمل "ما بعد العودة"، الذي يعزز العلاقة مع المغتربين. وقد مُنح المئات منهم الجنسية، بما في ذلك أشخاص من كندا والمملكة المتحدة وجامايكا.

قالت باورز إن الانتقال إلى غانا منح عائلتها شعورًا معينًا بالراحة لم يكن لديهم في الولايات المتحدة.

وقالت: "عندما نرى ترايفون مارتن، وساندرا بلاند، وكل هذه القصص عن أشخاص قُتلوا في منازلهم فقط، يعيشون في منازلهم ويقتلون على أيدي وحشية الشرطة، فإن سماع ذلك يخلق صدمة".

كما أنها قلقة أيضًا على ابنها تساديك، 14 عامًا.

يعلو تساديك على أحبابه بالطريقة التي غالباً ما يفعلها الفتيان المراهقون النحيفون. إنه خجول لكنه منفتح حول أخته الصغرى تسيلا (11 عاماً) وكلب العائلة أبولو.

قالت باورز: "في أمريكا، كونه ذكرًا أسود البشرة ذا شعر أسود طويل جدًا بالنسبة لعمره، فإنه يُعامل كتهديد".

يواجه الأمريكيون بعض العقبات القليلة للعيش في غانا، حيث يدفع معظم الناس رسوم إقامة سنوية. لكن باورز قالت إن الحصول على الجنسية يعني أكثر من مجرد العيش في غانا.

"لم أكن بحاجة إلى (الجنسية) لأقول إنني أفريقية. فأي مكان أذهب إليه في العالم وينظر إليّ أحدهم، يجدني ملونًا".

وأضافت: "لكن أسلافي الذين أرادوا العودة إلى الوطن، هؤلاء الأجداد الذين لم يتمكنوا من العودة أبدًا"، "هذا الجواز بالنسبة لي هو جواز سفر لهم."

تم نقل ما بين 10 إلى 15 مليون شخص قسراً من أفريقيا إلى الأمريكتين خلال تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، معظمهم من غرب ووسط أفريقيا.

وكانت غانا، التي كانت آنذاك مستعمرة بريطانية تُعرف باسم ساحل الذهب، نقطة الانطلاق الرئيسية.

ومع تحوّل النصب التذكارية لتجارة الرقيق إلى وجهات سياحية في جميع أنحاء غرب أفريقيا، أصبح من السهل الوصول إلى النصب التذكارية المؤلمة لوحشية هذه التجارة. من غانا إلى السنغال إلى بنين، يمكن للمرء زيارة أشكال مختلفة من "باب اللاعودة"، وهي مداخل مؤرقة تفتح على المحيط الأطلسي حيث غادر العبيد أفريقيا وعائلاتهم للمرة الأخيرة.

إن الفرحة التي يشعر بها الناس في العثور على الروابط التي انقطعت منذ فترة طويلة ملموسة. تُظهر مقاطع فيديو لحفل المواطنة الأخير رجالاً ونساءً من جميع الأعمار يلوحون بالأعلام الغانية ويهتفون.

كان ديجا جوردون، 33 عامًا، واحدًا منهم.

"زرت غانا لأول مرة في عام 2015. ومنذ ذلك الحين، أدركت أن هذا المكان هو المكان الذي أردت أن أكون فيه والذي أردت أن أظهر فيه للمغتربين الآخرين، الأمريكيين من أصل أفريقي، أن لدينا مكانًا ننتمي إليه".

وانتقلت من بروكلين إلى غانا في عام 2019 وافتتحت شاحنة طعام، Deijha Vu's Jerk Hut، لبيع الطعام الجامايكي.

وبين تعبئة الطلبات الجاهزة والتحدث إلى زوجين من السائحين الأمريكيين السود، شرح كيف قام ببناء هذا العمل من الصفر.

كان جوردون يشعر بالدوار وهو يتذكر اللحظة التي حصل فيها على الجنسية.

"إنه شعور جيد أن يكون لديك صلة ببلد أفريقي كأمريكي أسود. لأننا في أمريكا لا نملك أي شيء نعود به إلى جذورنا سوى أفريقيا. أن يكون لي هذا الارتباط هنا، أشعر بأنني فعلت شيئًا صحيحًا."

ومثله مثل باورز، كان لدى جوردون سيل من الأشخاص الذين يتواصلون معه ويسألون عن عملية الحصول على الجنسية.

المسار غير محدد بوضوح. يجب أن تأتي الجنسية من امتياز من رئاسة غانا، وهي عملية أصبحت قانونية بموجب قانون الجنسية لعام 2000. وهي تُمنح للمقيمين في غانا الذين أبلغوا مكتب شؤون المغتربين أنهم مهتمون بالحصول على الجنسية.

وتصف حكومة غانا هذا البرنامج بأنه مفيد للاقتصاد ويركز على فرص الاستثمار للراغبين في الانتقال.

قال فيستوس أووسون من مركز الدفاع عن الهجرة المحلي غير الربحي إنه على الرغم من أن الحكومة تؤكد على الجانب الاقتصادي، إلا أن الفوائد الحقيقية للجنسية غير ملموسة.

"لا أعتقد أن (المستفيدين) كانوا يبكون لأنهم حصلوا على منجم ذهب، أو لأنهم وجدوا النفط أو نوعاً من الفرص التجارية. لكنه شيء يبعث على الارتياح الشديد، ولا يمكنك وضع قيمة أو سعر له".

إن إدارة الرئيس نانا أكوفو-أدو، التي أطلقت "عام العودة"، في طريقها إلى الزوال. فاز حزب المعارضة الرئيسي في غانا في الانتخابات الرئاسية في 7 ديسمبر.

لكن أووسون قال إنه من المرجح أن يستمر الأمريكيون السود وغيرهم من مواطني الشتات في الحصول على الجنسية بالتنازل الرئاسي.

كما يمكن أن تنتقل الجنسية إلى الجيل التالي. وقد حصل أبناء باورز وسميث على الجنسية تلقائيًا بعد حفل والديهم.

كان والد باورز، مثل زوجها وأولادها، من أتباع الديانة الراستافارية. "جزء من التقاليد الراستافارية هو العودة إلى الوطن. نحن نرى أن الإعادة إلى الوطن هي التجربة القصوى التي يمكن أن تحصل عليها على هذه الأرض".

وهي تعتقد أن والدها فخور بها. "أشعر حقًا أنه يبتسم في المكان الذي هو فيه. لقد أراد أن يعيش هذه التجربة بنفسه، لذا فهو يعيشها من خلالي."