كيف قامت وكالة الاستخبارات المركزية بتجنيد كاتبة وُلِدت لعائلة ملكية عثمانية وهندية

ولدت الصحفية الفرنسية البارزة كنيز مراد عام 1939 لأميرة عثمانية وأمير هندي.

عملت لمدة 15 عامًا تقريبًا كمراسلة حربية، وألفت منذ ذلك الحين العديد من الكتب، بما في ذلك رواية حققت أعلى المبيعات تستند إلى حياة والدتها الاستثنائية في المنفى.

لكن تحقيقاً مذهلاً جديداً نُشر في صحيفة صنداي تايمز حول مقتل مراسل أجنبي قبل عقود كشف أن مراد، البالغة من العمر 85 عاماً الآن، تم تجنيدها من قبل وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية عندما كانت صحفية في الشرق الأوسط في السبعينيات.

وتقول مراد إنها وافقت في البداية على العمل لصالح وكالة الاستخبارات الأمريكية من أجل كتابة قصة عن عملياتها، قبل أن تتراجع عن ذلك. لكن مذكرة كشفت عنها وكالة الاستخبارات المركزية تشير إلى أنها كانت على جدول رواتب الوكالة لعدة سنوات، وهو ما تنفيه مراد بشدة.

اشتهرت مراد بـ روايتها رغبات من الأميرة الميتة عن حياة والدتها الأميرة سلمى، التي كانت حفيدة السلطان مراد الخامس، والتي نُفيت من إسطنبول مع بقية أفراد الأسرة بعد سقوط الإمبراطورية العثمانية وإلغاء الخلافة من قبل جمهورية تركيا الفتية في عام 1924. انتقلت عائلتها إلى بيروت.

وعلى مدى السنوات القليلة التالية، تطورت علاقات قوية بين أفراد العائلة المالكة العثمانية والأثرياء في شبه القارة الهندية.

فقد دعم نظام حيدر آباد السابع، وهو أمير ملياردير وأغنى حاكم مسلم في العالم، الخليفة الأخير المنفي عبد المجيد الثاني الذي كان يعيش في الريفيرا الفرنسية.

وفي عام 1931، تزوجت ابنة عبد المجيد الأميرة دروشهفار من ولي عهد نظام الحكم، الأمير عزام جاه. ثم ذهبت للعيش في حيدر آباد مع ابنة عمها الأميرة نيلوفر، التي تزوجت من الابن الأصغر لنظام، الأمير معظم جاه.

وفي هذا السياق سافرت الأميرة سلمى، والدة مراد، إلى الهند في عام 1937 لتتزوج من أمير هندي آخر هو سيد ساجد حسين علي، راجا ولاية كوتوارا، وهي ولاية أميرية بالقرب من لكناو في شمال الهند.

وكان علي - على الرغم من منصبه الملكي - شيوعيًا تلقى تعليمه في اسكتلندا، وكان يقود سيارة رياضية وأصبح فيما بعد مؤيدًا لحزب المؤتمر الحاكم في الهند المستقلة.

ولكن واجهت زوجته سلمى نهاية مأساوية. فبعد زواج غير سعيد، سافرت إلى باريس في صيف عام 1939، وكانت حاملاً بطفلها الأول. وُلدت مراد في 11 نوفمبر من ذلك العام.

توفيت سلمى بسبب تعفن الدم في باريس عام 1941، حيث دفنت هناك، وذلك قبل ثلاث سنوات فقط من وفاة الخليفة المنفي عبد المجيد في نفس المدينة.

ترعرعت مراد في فرنسا ودرست في جامعة السوربون في باريس، قبل أن تلتحق بالصحافة.

وقالت لصحيفة نيو إنديان إكسبريس في عام 2013: "أصبحت صحفية ثم كاتبة في وقت لاحق لمحاولة شرح مجتمعات غرب آسيا وشبه القارة الهندية للشعوب الغربية التي لديها الكثير من التصورات الخاطئة والأحكام المسبقة".

"أفترض أن السبب في ذلك هو أنني جزء من هذين العالمين، فقد وُلدت وترعرعت في فرنسا ولكن من أب هندي وأم تركية."

مقتل ديفيد هولدن

يظهر الكشف عن تشابكها مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في تحقيق حديث صنداي تايمز حول مقتل مراسل الصحيفة الأجنبية ديفيد هولدن في عام 1977.

بعد إطلاق النار عليه من الخلف، عُثر على هولدن ميتاً في التراب بالقرب من مطار القاهرة في ذلك الشتاء. لم يُحل لغز مقتله أبدًا.

سيُنشر التحقيق الكامل الذي أجراه بيتر جيلمان وإيمانويل ميدولو في كتاب بعنوان جريمة قتل في القاهرة: حل لغز جاسوس الحرب الباردة، في وقت لاحق من هذا الشهر.

كانت صحيفة صنداي تايمز قد رفعت دعوى قضائية ضد وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بعد عملية القتل في محاولة فاشلة لإجبارها على الكشف عن المعلومات التي لديها عن هولدن.

أنكرت وكالة الاستخبارات الأمريكية في البداية أن لديها ملفًا عن هولدن، ثم اعترفت لاحقًا بوجوده مع الإصرار على أن الكشف عنه "سيعرض أمن الولايات المتحدة للخطر".

في نوفمبر 1978، نشر جيلمان، الذي أوفدته الصحيفة للتحقيق في جريمة القتل، مقالاً يتكهن فيه بأن هولدن كان جاسوساً قُتل بسبب خيانته لوكالة استخبارات.

وبعد مرور عقود، خلص ( بيتر جيلمان وميدولو) إلى أن هولدن تم تجنيده لصالح المخابرات السوفيتية في الاتحاد السوفيتي.

كما كشفا أيضًا أن هولدن انضم لاحقًا إلى وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، ومن المرجح أنه كان يعمل كعميل مزدوج - مستنتجين أن هذا على الأرجح هو سبب مقتله.

تشير مصادر متعددة يستشهدون بها إلى أن مصر في عهد الرئيس أنور السادات، حليف الولايات المتحدة ضد السوفييت، هي المسؤولة عن مقتل هولدن. بل ويُزعم أن رئيس شرطة القاهرة قد اعترف بالقتل، حيث قيل إنه قال "لقد فعلناها. هولدن كان يعمل لصالح المخابرات السوفيتية."

مبتكر بوند فليمنج ومجموعة من الجواسيس

لقد طرحت القصة المزيد من الاكتشافات.

فقد كشف التحقيق أنه في نفس الوقت الذي كان هولدن يعمل في الصحيفة، كان هناك العديد من الجواسيس يعملون كصحفيين في الصحيفة. وكان قد تم توظيفهم من قبل إيان فليمنج، مدير الشؤون الخارجية في صنداي تايمز والكاتب الأسطوري لروايات جيمس بوند.

وكان فليمنج، وهو نفسه ضابط مخابرات سابق، قد وظفهم وهو يعلم أنهم جواسيس.

ومع ذلك، كان "الكشف الأكثر إثارة للدهشة" يتعلق بكنيز مراد.

فبعد مقتل هولدن، قالت مراد للمراسل بيتر جيلمان وإيمانويل ميدولو (بقلم بيتر جيلمان وإيمانويل ميدولو) أنها التقت بهولدن في دمشق في 29 نوفمبر 1977، ثم مرة أخرى في عمان، حيث تناولت العشاء معه في كل من 2 و3 ديسمبر.

وفي الليلة الثانية ذهبت إلى غرفته في الفندق لتناول مشروب وبقيت هناك حتى الساعة الواحدة صباحًا. وقالت إنها رأته آخر مرة في صباح يوم 4 كانون الأول قبل أن يغادر للسفر إلى الضفة الغربية المحتلة. ثم ذهبت مراد إلى دمشق.

وخلص محرر "صنداي تايمز" هارولد إيفانز في ذلك الوقت إلى أنها كانت صحفية شابة متحمسة معجبة بشاب عجوز من الشرق الأوسط.

'الموافقة التشغيلية'

لكن المذكرات السرية من محطة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية داخل السفارة الأمريكية في طهران، والتي تم استرجاعها بعد ثورة 1979، تدرج مراد على أنها عميلة لوكالة المخابرات المركزية، تم تجنيدها في باريس في خريف 1973 للتجسس على الدبلوماسيين الصينيين "وأهداف الشرق الأدنى".

تسجل المذكرات أنها غيرت رأيها بعد شهر. وكتبت إلى المسؤول عن قضيتها: "بدت الفكرة مثيرة". "ولكنني أدركت في النهاية أنها كانت تتعارض بشدة مع مشاعري... كان الأمر بمثابة صراع مستمر في ذهني."

ومع ذلك، تُظهر إحدى المذكرات أن مراد وافقت في النهاية على أن تكون على جدول الرواتب. وسجلت المذكرة أنه "تم إلغاء الموافقة التشغيلية في أبريل 1979".

وكانت الموافقة التشغيلية قد مُنحت للعمليات السرية، مما يشير إلى أن مراد كانت تعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية الأمريكية لعدة سنوات.

ومع ذلك، أصرّت مراد لصحيفة صنداي تايمز على أنها "لم تكن تتبع ديفيد هولدن ولم تجمع أي معلومات".

"لم أعمل أو أفكر أبدًا في حياتي أن أعمل لصالح جهاز سري أمريكي!"

وتذكرت أنها قابلت دبلوماسيًا أمريكيًا في عام 1973 وقالت إنها "ذهلت" عندما حاول تجنيدها لصالح وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية.

في البداية خططت للموافقة على ذلك، حتى تتمكن من كتابة قصة عن تجنيد وكالة الاستخبارات المركزية للصحفيين اليساريين. ولكن فيما بعد، "أدركت لاحقًا أنني كنت حمقاء وأنني لا أستطيع الكتابة عن وكالة المخابرات المركزية دون المخاطرة بالانتقام الرهيب.

لم يكن عليّ حتى أن أجعلهم يعلمون أنني كنت ألعب لعبة بأنني أستطيع العمل لصالحهم". حتى أنني كنت خائفة من مواجهة الرجل، ولهذا السبب أرسلت رسالة أتظاهر فيها بأنني آسفة، واعتقدت أنني أستطيع، لكنني لم أستطع".

ثم سُئلت مراد بعد ذلك عن "موافقتها التشغيلية" التي تم تسجيلها على أنها استمرت لما يقرب من ست سنوات.

قالت مراد: "أعتقد أنه كان مجرد خطأ بيروقراطي". "أو ربما لم يرغبوا في الاعتراف بفشلهم؟"

لا يوجد ما يشير على الإطلاق إلى تورط مراد في جريمة القتل.

لكن هذه الحادثة - وهي واحدة من سلسلة من الحوادث الكثيرة في حياة الكاتبة العالمية المذهلة - توضح المدى الملحوظ الذي تورط فيه الصحفيون الأوروبيون في التجسس خلال ذروة الحرب الباردة.