نساء أوكرانيات يتحدين الحرب وينبعن من الألم للشفاء

لا تنتهي الحرب عند هذه النساء الأربع بصمت المدافع. تعيش Olena وYuliia وIryna وLena بعد تجارب من الأسر والتعذيب والعنف الجنسي وشهور من الاختباء في أقبية مظلمة وفقدان أحبّة، ثم يجدن أنفسهنّ في جبال أوكرانيا النائية، في رحلة علاج نفسي طويلة الأمد. هذه الرحلة هي موضوع الفيلم الوثائقي «النساء والحرب» (Women and War) للمخرجة Elwira Niewiera، الذي حصلت Rise and Shine World Sales على حقوق عرضه الدولية.

ومن المقرر أن يُعرض الفيلم عرضه العالمي الأول ضمن المسابقة الرئيسية لمهرجان IDFA، بين 12 و22 نوفمبر.

ما الذي يرصده «النساء والحرب»؟

تتابع الكاميرا النساء الأربع على مدى عام كامل من العلاج في الجبال الأوكرانية، يرافقهنّ فيه معالجون وأخصائيون نفسيون. العلاج هنا مساحة لمواجهة الصدمة والسعي إلى توازن عاطفي وجسدي. ويقدّم الفيلم، بحسب المعلومات المتاحة عنه، نظرة نسائية إلى الصمود والقوة الداخلية واستعادة الحياة. والحرب الروسية على أوكرانيا ما زالت مستمرة، أي أن الجراح التي يرصدها الفيلم لم تلتئم في بيئة آمنة تماماً.

تقول Niewiera إن ما دفعها إلى المشروع هو ما لمسته خلال سنوات من العمل مع ناجيات من جرائم الحرب في أوكرانيا:

«منذ سنوات وأنا أعمل إلى جانب نساء في أوكرانيا نجون من جرائم حرب، وقد اتضح لي أمر واحد: الحرب بالنسبة إليهن لا تنتهي حين تصمت الأسلحة. إنها تبقى حاضرة في أفكارهن وأجسادهن وتفاصيل يومهن. ما زال العنف ضد النساء في النزاعات يُتجاهل في كثير من الأحيان، رغم أن الاغتصاب والتعذيب يُستخدمان عمداً أداتين لكسر النساء وزعزعة استقرار مجتمعات بأكملها».

كيف أرادت المخرجة أن تُرى هؤلاء النساء؟

لا تريد Niewiera أن يُختزل أبطال فيلمها في ماضيهم المؤلم. تقول: «بصفتي مخرجة وامرأة، شعرت بمسؤولية أن أمنح هؤلاء النساء مساحة تُسمع فيها أصواتهن. لم أرد أن أعرّفهن بصدمتهن وحدها. أردت أن أُظهر شجاعتهن وقوتهن والخطوات الصغيرة التي يخطينها نحو التعافي».

وتضيف في موضع آخر: «هناك لحظات مؤلمة جداً، لكن هناك أيضاً دفء وتعاطف. كان من المهم بالنسبة إليّ أن أُظهر أن هؤلاء النساء أكثر بكثير من تجاربهن الصادمة. أريد لهذا الفيلم أن يعيد إليهن كرامتهن، وأن يُري العالم كم هنّ قويات وعازمات على استعادة حياتهن. كان صنع هذا الفيلم بالنسبة إليّ أيضاً وسيلة للتحرك. أردت أن أرفع الوعي بالعواقب طويلة الأمد للحرب، وبالحاجة العاجلة إلى دعم الناجيات في أنحاء العالم».

من يقف وراء الفيلم؟

الفيلم إنتاج مشترك بين ثلاث شركات: Ventana Film الألمانية، ويتولى الإنتاج عنها Hans Robert Eisenhauer؛ وTelemark ومقرها بولندا، عن طريق Maciej Kubicki؛ وArt Dialogue الأوكرانية، عن طريق Natalia Krasilnikova. وتشارك في الإنتاج قناتا ZDF وTVP، فيما تدخل ARTE شريكاً في التعاون.

أما Anja Dziersk من Rise and Shine فترى في الفيلم عملاً يتجاوز التوثيق الحدثي، وتقول: «من المعروف أن العنف ضد النساء استُخدم سلاحاً في الحروب منذ قرون. لكن يصعب أن نتذكر فيلماً يضع أهوال الأسر والتعذيب في سياق يشدّ المشاهد إلى هذا الحد العاطفي. تسلّط Elwira Niewiera الضوء على أن الحرب لا تُخاض في ساحة المعركة وحدها. نحن نُعجب بشجاعة هؤلاء النساء وقوتهن، فهنّ يتحدثن بانفتاح ويواجهن صدمتهن جزءاً من عملية الشفاء. هذا فيلم عن الحياة. عن كيف يمكنك أن تواصل بعد أن يقع ما لا يمكن تخيّله».

مخرجة عُرضت أعمالها في كبرى المهرجانات

ليست هذه المرة الأولى التي تقف فيها Niewiera أمام جمهور المهرجانات الكبرى. فمن أعمالها السابقة «The Domino Effect» (2014) و«The Prince and the Dybbuk» (2017) و«The Hamlet Syndrome» (2022). وقد عُرضت أفلامها في مهرجانات البندقية ولوكارنو وIDFA وHot Docs وDOK Leipzig وكراكوف السينمائي.

يُقام IDFA، أي مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية، في أمستردام. وبين 12 و22 نوفمبر سيُعرف إن كان جمهوره سيصغي إلى ما تقوله هؤلاء النساء: أن التعافي بعد ما لا يُحتمل ممكن، وإن جاء خطوة صغيرة بعد أخرى.