المسؤولون في ولاية يوتا يرفضون العفو للرجل الذي من المقرر أن يعدم بتهمة قتل والدة صديقته في عام 1998

رفض المسؤولون في ولاية يوتا يوم الجمعة العفو عن رجل من المقرر إعدامه بتهمة قتل والدة صديقته طعناً في عام 1998.

تم الإعلان عن القرار المتعلق بمصير تابيرون ديف هوني، الذي من المقرر أن يموت بالحقنة المميتة في 8 أغسطس، في إشعار من فقرة واحدة من سكوت ستيفنسون، رئيس مجلس العفو والإفراج المشروط في يوتا.

وكتب ستيفنسون: "بعد مراجعة جميع المعلومات المقدمة بعناية والنظر في جميع الحجج المقدمة من الأطراف، لا يجد المجلس سببًا كافيًا لتخفيف حكم الإعدام الصادر بحق السيد هوني".

خلال جلسة استماع استمرت يومين لتخفيف الحكم هذا الأسبوع، طلب هوني من مجلس الإفراج المشروط تخفيف عقوبته إلى السجن مدى الحياة، قائلاً إنه لم يكن ليقتل كلوديا بين البالغة من العمر 49 عاماً بعد يوم من شرب الخمر وتعاطي المخدرات لو كان "في كامل قواه العقلية".

أخبر هوني المجلس أنه يريد الاستمرار في الحياة ليكون سنداً لوالدته وابنته. وبعد صدور الحكم أعرب محاموه عن حزنهم وخيبة أملهم، قائلين إن موكلهم لم يعد نفس الشخص، وأنه يثبت في السجن أنه يستطيع أن يعيش حياة خالية من العنف.

وقالت المحامية تيريز داي في بيان لها: "ما بقي على حاله هو ندم السيد هوني الصادق وقبوله المسؤولية عن الجرائم التي ارتكبها". وأضافت: "حتى أولئك الذين يرتكبون جرائم فظيعة يستحقون الرحمة والعفو إذا كانوا نادمين حقًا على أفعالهم".

وحثت عائلة بين مجلس الإفراج المشروط على السماح بإعدامه، قائلةً إنها تشعر بالصدمة بسبب خسارتها. ووصفوا بن بأنها كانت ركيزة في عائلتهم ومجتمع جنوب غرب يوتا - عضوة قبلية ومستشارًة في مجال تعاطي المخدرات ومقدمة رعاية لأبنائها وأحفادها.

اقتحم هوني، الذي كانت تربطه علاقة متقلبة مع ابنة بين، منزل الضحية في سيدار سيتي، المقر القبلي لقبيلة بايوت الهندية في يوتا، في 9 يوليو 1998.

وقام بقطع حلقها مرارًا وتكرارًا ثم طعنها. كان أحفاد بين، بمن فيهم ابنة هوني البالغة من العمر عامين، في المنزل في ذلك الوقت.

أُدين هوني في عام 1999 بتهمة القتل العمد المشدد. ووجد القاضي الذي حكم عليه بالإعدام أن هوني قد اعتدى جنسيًا على أحد الأطفال، وهو أحد العوامل المشددة للعقوبة التي استُخدمت للوصول إلى هذا القرار.

علمت سارة تشاينا أزولي، ابنة أخت بين، بقرار المجلس بينما كانت تقود سيارتها من يوتا إلى أريزونا لحضور جنازة ابنة أختها التي اختفت وعُثر عليها ميتة بعد عامين. وقالت لوكالة أسوشيتد برس إنها بكت مزيجاً من دموع الفرح والحزن طوال الطريق.

قالت أزولي: "كنا ننتظر هذا اليوم منذ 26 عامًا". "أنا أعلم الآن أنه إذا ناضلت من أجل عائلتك، ستتحقق العدالة. وأنا سعيدة للغاية لأننا حصلنا على هذا القرار واختارنا مجلس الإدارة وليس بقية حياته ليعيشها في السجن. إنه يستحق العين بالعين."

ومع ذلك، قالت أزولي أيضًا إن قلبها يتألم من أجل ابنة هوني التي شهدت لصالح تخفيف الحكم. أخبرت تريسا هوني مجلس الإفراج المشروط عن علاقتها المعقدة مع والدها وقالت إنها ستفقد أكثر شخصيته الأبوية الداعمة لها عندما يتم إعدام والدها.

وقالت هوني: "منذ ستة وعشرين عامًا مضت سُلبت مني جدتي... وهو أيضًا سلبني من نفسه". "والدي متواجد من أجلي كيفما كان."

قال راندال بين، ابن شقيق الضحية، إنه غالباً ما يوصل تريسا هوني إلى العمل وحاول أن يدعمها بينما كان يحاول أيضاً التعامل مع الألم الهائل لفقدان عمته. والآن، وبعد مرور عقود، يمكنه أخيرًا التركيز على التعافي.

وقال لوكالة أسوشييتد برس: "لقد كنت أنتظر هذا اليوم منذ فترة، لأنني أستحق أن تنال عمتي العدالة التي كانت بحاجة إليها". "يبدو الأمر وكأن فصلًا قد انتهى، وكأن عمتي ترتاح الآن."

خلال جلسة الاستماع، قدم محامو هوني شهادة يصفون فيها طفولته المؤلمة التي نشأ فيها في محمية هوبي الهندية في أريزونا.

كان والداه، مثل العديد من الأمريكيين الأصليين، قد وُضعا في مدارس داخلية حكومية كانت في كثير من الأحيان مسيئة، وجادل الدفاع بأنهما لم يتعلما مهارات الأبوة والأمومة، وكانا يشربان الكحوليات بكثرة وأهملا هوني، الذي بدأ في شرب الكحوليات وتعاطي المخدرات بما في ذلك الكوكايين والهيروين والميثامفيتامين عندما كان مراهقًا.

لكن الولاية أخبرت المجلس أن هوني تسبب في المزيد من الصدمات النفسية بقتل بين.

قال مساعد المدعي العام دانيال بوير: "تخيلوا الصدمات بين الأجيال من أفعال هوني المروعة التي تتدفق عبر الزمن".

لم تشهد ولاية يوتا عملية إعدام منذ إعدام روني لي غاردنر رمياً بالرصاص في عام 2010.

هوني هو واحد من ستة أشخاص ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في الولاية. وقد ألغت المحكمة العليا في يوتا يوم الخميس حكم الإعدام الصادر بحق شخص سابع هو دوغلاس لوفيل الذي قتل امرأة لمنعها من الشهادة ضده في قضية اغتصاب. وسيُعاد الحكم عليه.

بعد عقود من الاستئنافات الفاشلة، تم التوقيع على مذكرة إعدام هوني في يونيو على الرغم من اعتراضات الدفاع على المزيج المخطط له من الكيتامين المهدئ والفنتانيل المخدر وكلوريد البوتاسيوم لوقف قلبه. عندما رفع محامو هوني دعوى قضائية، وافق مسؤولو الإصلاحيات على التحول إلى البنتوباربيتال، لكن القضية لا تزال معلقة.

وقال إريك زوكرمان، وهو محامٍ آخر من محامي هوني، في وقت سابق إن "عدم اليقين الشديد لا يزال قائماً بشأن خطة الإعدام التي وضعتها الولاية في اللحظة الأخيرة".