أبريغو غارسيا ينتصر في معركة الهجرة الأمريكية

منعت قاضية فيدرالية سلطات الهجرة الأمريكية يوم الجمعة من إعادة احتجاز كيلمار أبريغو غارسيا، قائلة إنها تخشى أن يتم احتجازه مرة أخرى بعد ساعات فقط من أمرها بإطلاق سراحه من مركز احتجاز.

جاء هذا الأمر في الوقت الذي ظهر فيه أبريغو غارسيا في موعد محدد في مكتب ميداني تابع لإدارة الهجرة والجمارك بعد حوالي 14 ساعة من خروجه من مركز احتجاز المهاجرين في بنسلفانيا.

وكان محاموه قد أرسلوا طلبًا عاجلًا إلى القاضي، محذرين من أن مسؤولي إدارة الهجرة والجمارك قد يعيدونه إلى الحجز فورًا. وبدلاً من ذلك، خرج أبريغو غارسيا من المبنى بعد موعد قصير، وخرج وسط هتافات المؤيدين الذين تجمعوا في الخارج.

وفي حديثه المقتضب إلى الحشد، حثّ الآخرين على "الوقوف بشموخ" ضد ما وصفه بالظلم الذي تمارسه الحكومة.

أصبح أبريغو غارسيا نقطة ساخنة في حملة إدارة ترامب ضد الهجرة في وقت سابق من هذا العام عندما تم ترحيله خطأً إلى سجن سيئ السمعة في السلفادور. وكانت آخر مرة تم احتجازه فيها في أغسطس/آب خلال عملية تفتيش مماثلة.

وقالت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية بولا زينيس في ولاية ماريلاند إنه لا يمكن للمسؤولين إعادة احتجازه حتى تعقد المحكمة جلسة استماع بشأن طلب الأمر التقييدي المؤقت. وكتبت أنه من المرجح أن ينجح أبريغو غارسيا في الأسس الموضوعية لأي طلب آخر للإعفاء من الاحتجاز لدى إدارة الهجرة والجمارك.

وكتبت: "لكي يكون لدى الجمهور أي ثقة في إقامة العدل بشكل منظم، لا يمكن قلب سبيل الانتصاف الذي صاغته المحكمة بشكل ضيق بهذه السرعة والسهولة دون مزيد من الإحاطة والنظر".

وقد توقف أبريغو غارسيا يوم الجمعة في مؤتمر صحفي خارج المبنى، برفقة مجموعة من المؤيدين الذين كانوا يهتفون "كلنا كيلمار!"

أبريغو غارسيا يقول إن لديه "الكثير من الأمل"

قال أبريغو غارسيا من خلال مترجم: "أقف أمامكم رجلاً حراً وأريدكم أن تتذكروني بهذه الطريقة، مرفوع الرأس". "جئت إلى هنا اليوم ولدي الكثير من الأمل وأشكر الله الذي كان معي منذ البداية مع عائلتي".

وحثّ الناس على مواصلة الكفاح.

بعد أن ألقى أبريغو غارسيا كلمته، مرّ عبر الأمن في المكتب الميداني، يرافقه أنصاره.

عندما أعلن محامي أبريغو غارسيا، سيمون ساندوفال موشنبرغ، للحشد المتجمع في الخارج أن موكله سيخرج من أبواب المكتب الميداني مرة أخرى، أكد أن المعركة القانونية لم تنتهِ بعد.

قال ساندوفال-موشنبرغ: "يمثل الأمر الصادر بالأمس من القاضية زينيس والآن أمر التقييد المؤقت هذا الصباح انتصارًا للقانون على السلطة".

وكانت الوكالة قد أفرجت عنه قبل الساعة الخامسة مساء يوم الخميس استجابةً لحكم زينيس التي كتبت أن السلطات الفيدرالية احتجزته بعد عودته إلى الولايات المتحدة دون أي أساس قانوني.

تم ترحيله عن طريق الخطأ ثم أعيد إلى الولايات المتحدة

أبريغو غارسيا هو مواطن سلفادوري له زوجة أمريكية وطفل أمريكي يعيش في ولاية ماريلاند منذ سنوات. هاجر إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني عندما كان مراهقًا ليلتحق بشقيقه الذي أصبح مواطنًا أمريكيًا. في عام 2019، منحه قاضي الهجرة الحماية من الترحيل إلى بلده الأم، حيث يواجه خطرًا من عصابة استهدفت عائلته.

وفي حين سُمح له بالعيش والعمل في الولايات المتحدة تحت إشراف إدارة الهجرة والجمارك، إلا أنه لم يُمنح وضع الإقامة. وفي وقت سابق من هذا العام، تم ترحيله عن طريق الخطأ واحتجازه في سجن سلفادوري سيئ السمعة رغم عدم وجود سجل جنائي له.

وفي مواجهة ضغط شعبي متزايد وأمر من المحكمة، أعادته إدارة الرئيس دونالد ترامب الجمهورية إلى الولايات المتحدة في يونيو الماضي، ولكن فقط بعد إصدار مذكرة اعتقال بتهمة تهريب البشر في ولاية تينيسي. وقد دفع بأنه غير مذنب في تلك التهم وطلب من قاضٍ فيدرالي هناك إسقاطها.

دعوى قضائية لمنع ترحيله من الولايات المتحدة

وجدت التسوية لعام 2019 أن لديه "خوفًا مبررًا" من الخطر في السلفادور إذا تم ترحيله إلى هناك. لذا بدلاً من ذلك تسعى إدارة الهجرة والجمارك إلى ترحيله إلى سلسلة من الدول الأفريقية. وقد رفع أبريغو غارسيا دعوى قضائية، قائلًا أن إدارة ترامب تستخدم بشكل غير قانوني عملية الترحيل لمعاقبته على الإحراج العام الذي تسبب فيه ترحيله.

وكتبت زينيس في أمرها بالإفراج عن أبريغو غارسيا أن السلطات الفيدرالية "لم تكتفِ بمماطلة" المحكمة، "بل ضللت المحكمة بشكل مؤكد". كما رفضت زينيس أيضًا حجة الحكومة بأنها تفتقر إلى الاختصاص القضائي للتدخل في أمر الترحيل النهائي لأبريغو غارسيا، لأنها وجدت أنه لم يتم تقديم أي أمر نهائي.

أفرجت إدارة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك عن أبريغو غارسيا من مركز معالجة موشانون فالي، على بعد حوالي 115 ميلًا (185 كيلومترًا) شمال شرق بيتسبرغ، يوم الخميس قبل الموعد النهائي الذي منحته زينيس للحكومة لتقديم تحديث بشأن الإفراج عن أبريغو غارسيا.

عاد إلى منزله في ولاية ماريلاند بعد ساعات قليلة.

تسجيل دخول الهجرة

إن عمليات تسجيل الوصول هي الطريقة التي تتبع بها إدارة الهجرة والجمارك بعض الأشخاص الذين تطلق الحكومة سراحهم لمتابعة قضايا اللجوء أو غيرها من قضايا الهجرة أثناء شقهم طريقهم عبر نظام المحاكم المتراكم. كانت هذه المواعيد روتينية في السابق، ولكن تم احتجاز العديد من الأشخاص عند تسجيلات الوصول منذ بداية الولاية الثانية لترامب.

وقد انتقدت وزارة الأمن الداخلي بشدة أمر زينيس وتعهدت باستئنافه، ووصفت الحكم بأنه "نشاط قضائي مكشوف" من قبل قاضية تم تعيينها خلال إدارة أوباما.

وقالت تريشيا ماكلولين، مساعدة وزير الأمن الداخلي، "هذا الأمر يفتقر إلى أي أساس قانوني صحيح، وسنواصل محاربة هذا الأمر في المحاكم".

وقال ساندوفال-موشنبرج إن القاضية أوضحت أن الحكومة لا يمكنها احتجاز شخص ما إلى أجل غير مسمى دون سلطة قانونية.

كما تقدم أبريغو غارسيا بطلب لجوء إلى الولايات المتحدة في محكمة الهجرة.

الاتهامات في ولاية تينيسي

اتُّهِم أبريغو غارسيا بتهريب البشر والتآمر لارتكاب تهم تهريب البشر عندما أعادته الحكومة الأمريكية من السلفادور. وقال المدعون العامون أنه قبل أموالاً لنقل أشخاص داخل الولايات المتحدة كانوا في البلاد بشكل غير قانوني.

تنبع التهم من إيقافه في عام 2022 في ولاية تينيسي بسبب السرعة. تُظهر لقطات من كاميرا جسم أحد ضباط دوريات الطرق السريعة في ولاية تينيسي تبادلاً هادئاً مع أبريغو غارسيا. كان هناك تسعة ركاب في السيارة، وناقش الضباط فيما بينهم شكوكهم في التهريب. ومع ذلك، سُمح لأبريغو غارسيا في النهاية بمواصلة القيادة مع توجيه تحذير فقط.

شهد أحد عملاء وزارة الأمن الداخلي في جلسة استماع سابقة بأنه لم يبدأ التحقيق في عملية الإيقاف المروري إلا بعد أن قالت المحكمة العليا الأمريكية في أبريل/نيسان إن إدارة ترامب يجب أن تعمل على إعادة أبريغو غارسيا.