الاستقطاب في السياسة والثقافة الأمريكية الحديثة

لقد هزت نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 البلاد وأرسلت موجات صادمة في جميع أنحاء العالم - أو كانت سببًا للاحتفال، اعتمادًا على من تسأل. فهل من المستغرب إذن أن تكون كلمة ميريام ويبستر لهذا العام هي "الاستقطاب"؟

قال بيتر سوكولوفسكي، المحرر العام لميريام ويبستر، في مقابلة حصرية مع وكالة أسوشيتد برس قبل إعلان يوم الاثنين: "الاستقطاب يعني الانقسام، ولكنه نوع محدد جدًا من الانقسام". "الاستقطاب يعني أننا نميل نحو النقيضين وليس نحو الوسط."

كانت الانتخابات مثيرة للانقسام إلى حد أن العديد من الناخبين الأمريكيين ذهبوا إلى صناديق الاقتراع وهم يشعرون بأن المرشح المنافس يمثل تهديدًا وجوديًا للأمة. فوفقًا لاستطلاع "AP VoteCast" الذي أجرته وكالة أسوشييتد برس لاستطلاع آراء أكثر من 120 ألف ناخب، كان حوالي 8 من كل 10 ناخبين لكامالا هاريس يشعرون بالقلق الشديد أو إلى حد ما من أن آراء دونالد ترامب - وليس هاريس - متطرفة للغاية، بينما كان حوالي 7 من كل 10 ناخبين لترامب يشعرون بنفس الشعور تجاه هاريس - ولكن ليس ترامب.

يعكس مدخل Merriam-Webster لمصطلح "الاستقطاب" التعريفات العلمية والمجازية. وهي تستخدم عادةً لتعني "التسبب في خلاف قوي بين الفصائل أو التجمعات المتعارضة". تختار Merriam-Webster، التي تسجل 100 مليون زيارة لصفحة موقعها شهريًا، كلمة العام بناءً على البيانات، وتتبع ارتفاعًا في البحث والاستخدام.

كان اختيار العام الماضي "أصيل". ويأتي اختيار هذا العام في الوقت الذي تكافح فيه قطاعات كبيرة من الولايات المتحدة للتوصل إلى توافق في الآراء حول ما هو حقيقي.

يقول سوكولوفسكي: "لطالما كان من المهم بالنسبة لي أن يكون القاموس بمثابة حكم محايد وموضوعي للمعنى بالنسبة للجميع". "إنه نوع من الدعم للمعنى في عصر الأخبار المزيفة، والحقائق البديلة، وأيًا كان ما تريد أن تقوله عن قيمة معنى الكلمة في الثقافة."

وقال سوكولوفسكي إنه من الملاحظ أن كلمة "استقطاب" نشأت في أوائل القرن التاسع عشر - وليس خلال عصر النهضة، كما فعلت معظم الكلمات ذات الجذور اللاتينية عن العلم. ووصفها بـ "كلمة حديثة جدًا" في مخطط اللغة الإنجليزية. وتابع قائلاً: "الاستقطاب هو مصطلح يجلب الكثافة إلى كلمة أخرى"، وهي الأكثر استخدامًا في الولايات المتحدة لوصف العلاقات العرقية والسياسة والأيديولوجية.

وتابع محرر Merriam-Webster: "الوظيفة الأساسية للقاموس هي قول الحقيقة حول الكلمات". "لقد كان لدينا قواميس للغة الإنجليزية منذ 420 عامًا، ولم نعرف في الواقع الكلمات التي يبحث عنها الناس إلا في السنوات العشرين الماضية أو نحو ذلك."

يمتد "الاستقطاب" إلى ما هو أبعد من الدلالات السياسية. فهو يُستخدم لتسليط الضوء على التصدعات الجديدة والانشقاقات العميقة على حد سواء في ثقافة البوب واتجاهات التكنولوجيا وغيرها من الصناعات.

كل التدقيق حول استخدام تايلور سويفت لطائرة تايلور سويفت الخاصة؟ استقطاب. الخلاف بين مغنيي الراب كندريك لامار ودريك؟ استقطاب. قرار اللجنة الأولمبية الدولية بتجريد لاعبة الجمباز الأمريكية جوردان تشايلز من ميداليتها البرونزية بعد دورة ألعاب باريس؟ لقد خمنت ذلك: مثير للاستقطاب.

حتى الميمات الخفيفة - مثل تلك التي تسخر من أداء الراقصة الأسترالية راشيل "رايغن" غن - أو انتشار مسابقات الشبيهات أو من يعتبر طفلاً صغيراً مستقطباً.

ولكن من المفارقات أن الناس يميلون إلى الاتفاق على الكلمة نفسها. واستشهد سوكولوفسكي باستخدامها المتكرر بين الناس من مختلف الأطياف السياسية، بما في ذلك المعلقون على قنوات فوكس نيوز، وMSNBC، وCNN.

وقال: "إنها تُستخدم من كلا الجانبين"، وأضاف: "وفي تطور ساخر بعض الشيء للكلمة، فهي في الواقع شيء يتفق عليه الجميع."

استكمالاً لأفضل 10 كلمات من ميريام ويبستر لعام 2024:

ديمور

أضاء مقطع فيديو مدته 38 ثانية لـ TikToker جولز ليبرون الذي تصف فيه روتين مكياجها خلال يوم العمل بأنه "محتشم وواعٍ للغاية" الصيف بالميمات. وقد تمت مشاهدة الفيديو أكثر من 50 مليون مرة، مما أدى إلى "ارتفاع كبير" في عمليات البحث، كما قال سوكولوفسكي، ودفع الكثيرين إلى معرفة أن هذا يعني التحفظ أو التواضع.

أسبوع_الأربعين

مما لا شك فيه أن أغنية تايلور سويفت "Fortnight"، التي شارك فيها مغني الراب بوست مالون، حفزت العديد من عمليات البحث عن هذه الكلمة، والتي تعني أسبوعين. قال سوكولوفسكي: "لا يزال بإمكان الموسيقى أن ترسل الناس إلى القاموس".

توتاليتي

ألهم كسوف الشمس في شهر أبريل الرهبة والكثير من السفر. هناك عشرات الملايين من الناس الذين يعيشون على طول امتداد ضيق من ساحل المحيط الهادئ في المكسيك إلى شرق كندا، والمعروف باسم مسار الكلي، حيث حدّق السكان المحليون والمسافرون في السماء لرؤية القمر يحجب الشمس بالكامل. وبصفة عامة، تشير الكلمة إلى المجموع أو الكمية الإجمالية - أو الكُلية.

رنين

قال سوكولوفسكي: "تحتوي النصوص التي وضعها الذكاء الاصطناعي على نسبة غير متناسبة من استخدام كلمة "رنين". وقد يرجع السبب في ذلك إلى أن الكلمة، التي تعني التأثير على شخص ما أو مناشدة شخص ما بطريقة شخصية أو عاطفية، يمكن أن تضيف جاذبية للكتابة. ولكن، وللمفارقة، فإن الذكاء الاصطناعي "يخون نفسه أيضًا ليكون روبوتًا لأنه يستخدم هذه الكلمة كثيرًا".

أليسون

تم البحث عن الكلمة 60 مرة أكثر من المعتاد عندما اصطدمت سفينة في مارس بجسر فرانسيس سكوت كي في بالتيمور. "عندما يكون لديك جسم متحرك في جسم ثابت، فهذا تصادم وليس تصادمًا. فأنت تُظهر أن أحد الجسمين المصطدمين لم يكن في الواقع متحركًا".

غريب

في هذا الصيف في البرنامج الإخباري التلفزيوني "Morning Joe"، وصف حاكم مينيسوتا تيم والز القادة الجمهوريين "بالغريب" ربما كان ذلك ما أطلق مسيرته المهنية على المستوى الوطني، مما جعله مرشحًا ديمقراطيًا لمنصب نائب الرئيس. على الرغم من أنها كلمة عادةً ما يخطئ الناس في تهجئتها - هل هي "ei" أم "i" ؟ - قال سوكولوفسكي إن ظهورها في الاستخدام كان ملحوظًا.

الإدراك

وسواء استخدمت الكلمة لإثارة تساؤلات حول أداء الرئيس جو بايدن في المناظرة أو عمر ترامب نفسه، فقد ظهرت في كثير من الأحيان. وهي تشير إلى النشاط الفكري الواعي - مثل التفكير أو الاستدلال أو التذكر.

باندر

قال سوكولوفسكي إن Pander استُخدمت على نطاق واسع في التعليقات السياسية. "اتهمت وسائل الإعلام المحافظة كامالا هاريس بالترويج لمجموعات مختلفة، لا سيما الناخبين الشباب، والناخبين السود، ومؤيدي حقوق حمل السلاح." في حين قال فالز إن زيارة ترامب لمطبخ ماكدونالدز كانت قوادة للعمال الذين يتقاضون أجورًا بالساعة. ويعني أن تقول أو تفعل أو تقدم ما يريده أو يطلبه شخص ما - مثل الجمهور - حتى لو لم يكن "جيدًا أو مناسبًا أو معقولًا أو غير ذلك".

#الديمقراطية

في عام 2003، قررت Merriam-Webster أن تجعل كلمة "ديمقراطية" أول كلمة في العام. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الكلمة - والتي تعني بالطبع شكلًا من أشكال الحكم الذي ينتخب فيه الشعب ممثلين عنه لاتخاذ القرارات والسياسات والقوانين - باستمرار واحدة من أكثر الكلمات التي يتم البحث عنها في القاموس. قال سوكولوفسكي: "هناك شيء مؤثر في ذلك، وهو أن الناس يبحثون عنه". "ربما أكثر ما يبعث على الأمل هو أن فضول الجمهور يظهر أنهم يولون اهتمامًا."