مارغوت جيليهان تكشف سر مارلين مونرو الحي

ما الذي تبقّى من Marilyn Monroe بعد مئة عام؟ هذا هو السؤال الذي حملته Maggie Gyllenhaal معها إلى مهرجان البندقية السينمائي هذا العام، وهي تعرض فيلمها القصير "Flesh Impact" للمرّة الأولى أمام جمهور المهرجان الذي شهد ولادتها مخرجةً قبل سنوات. لم يكن الفيلم في خططها الأصلية، بل جاء في لحظة مكتظّة بالعمل، وخرج منها بسرعة غريبة وبيقين أغرب.

Gyllenhaal التي تتولّى هذا العام رئاسة لجنة تحكيم المسابقة الرسمية في البندقية 2026 وهو دورٌ يختتم هذا الأسبوع لم تكتفِ بالجلوس في مقعد الحَكَم. جاءت بفيلمٍ يحمل توقيعها وأسئلتها، وفي قلبه الممثلة Ellen Burstyn، الحاصلة على جائزة الأسد الذهبي للإنجاز العمري، التي أمضت ثلاثة أيام ونصف اليوم في تصوير دورها.

حين تكتب المخرجة "بسرعة" وتعني ذلك

لم تكن Gyllenhaal فارغة حين وصلها الطلب. كانت تُعدّ فيلمها الطويل "The Bride!" وتجلس على طاولة المونتاج يومياً. تقول: "كنت أعمل على مونتاج 'The Bride!' بجدٍّ في تلك الفترة، حين طُلب منّي أن أفكّر في إمكانية صنع فيلم يحتفي بما كان سيكون عيد ميلاد Marilyn Monroe المئة." في يونيو 2026، كان العالم يستذكر مئوية الأيقونة الأمريكية، وكانت Gyllenhaal تبحث عن الطريقة الوحيدة التي تراها ممكنة: "كتبتُه بسرعة كبيرة وفكّرت: 'ربما هذا ليس ما يتوقّعونه أصلاً، لكنّه الطريقة الوحيدة التي أستطيع من خلالها تصوّر الأمر.'"

Loading image...

ما خرج من تلك السرعة ليس احتفاءً تقليدياً بأيقونة، بل فيلمٌ يتساءل عمّا قد تقوله Monroe لو أُتيح لها أن تتكلّم في عيد ميلادها المئة. الفيلم، المنتج بالتعاون مع شركة Genesis، يضمّ إلى جانب Burstyn كلاً من Peter Sarsgaard وDakota Johnson، فضلاً عن Sepideh Moafi التي سبق أن شاركت Gyllenhaal التمثيل في مسلسل "The Deuce". وراء الكاميرا، عمل مدير التصوير Lawrence Sher والمونتير Affonso Gonçalves الذي سبق أن تعاون مع Gyllenhaal في "The Lost Daughter" إلى جانب مصمّمة الإنتاج Karen Murphy التي جمعتها بالمخرجة تجربة مشتركة سابقة أيضاً.

هذا التكرار في الأسماء ليس صدفة. تؤمن Gyllenhaal بأنّ الثقة المتراكمة بين صانعي الأفلام تختصر الزمن وتعمّق العمل: "حين تجد أشخاصاً يتكلّمون لغتك، فهذا يعني أنّك تبدأ وأنت بالفعل في عمق العملية."

ما الذي تعنيه Marilyn Monroe لمخرجة جاءت من التمثيل؟

لا تتعامل Gyllenhaal مع Monroe كرمزٍ جماليّ أو مادّة للنوستالجيا. تجربتها الطويلة في التمثيل والتي تشمل تأثّرها بمنهج التمثيل Method Acting عبر أستاذٍ تتلمذ على يد Lee Strasberg تجعلها ترى في قصّة Monroe شيئاً أثقل من الأيقونة: "بعض ما يتناوله الفيلم هو مسألة حياة أو موت حين يُطبَّق على Marilyn Monroe. الطريقة التي نستهلك بها الممثلين. في حالتها، هي لم تنجُ من ذلك."

Loading image...

وتُفرّق Gyllenhaal بوضوح بين الممثلين الجيّدين والنادرين منهم: "قلتُ هذا من قبل، لكنّني أعتقد أنّ هناك كثيراً من الممثلين الجيّدين جداً كثيرون وثمّة حفنة صغيرة جداً من المتألّقين حقاً." هذا التمييز يُلقي بظلاله على اختيارها لـ Burstyn تحديداً، الممثلة التي تحمل في أدائها ما يصعب تصنيفه.

تجربة الذكاء الاصطناعي: الابتعاد عن الأيقونة

في سياق صنع "Flesh Impact"، جرّبت Gyllenhaal لفترة وجيزة استخدام صور مُرخَّصة مُولَّدة بالذكاء الاصطناعي، لكنّها سرعان ما أدركت أنّها تسير في الاتجاه الخاطئ تماماً: "كنت أبحث حرفياً عن عكس ما كان الذكاء الاصطناعي يقدّمه لي. كنت أبحث عن عكس الأيقونة، أو عن الإنساني العميق جداً في مقابل هذه الصورة الأيقونية لشخص ما."

لكنّ رفضها لم يقتصر على الجانب الفنّي. أبدت قلقاً حادّاً حول الأبعاد الأخلاقية والبيئية لهذه التقنية، وقالت بصراحة لافتة: "الجانب البيئي ليس شيئاً يمكنك ذكره كتحفّظ عابر. إنّه ضخمٌ جداً." وأضافت أنّها لا تزال في طور التعلّم وفهم ما تعنيه هذه التقنية وتداعياتها.

Loading image...

البندقية: المكان الذي وُلدت فيه المخرجة

لا تخفي Gyllenhaal ارتباطها العاطفي بمهرجان البندقية. ففيه عُرض فيلمها الروائي الأوّل "The Lost Daughter" للمرّة الأولى، وحصل لاحقاً على ترشيح للأوسكار. وقبل ذلك بقليل، كانت قد أنهت مزج الصوت والألوان النهائي للفيلم بنحو عشرة أيام فقط قبل أن تنضمّ إلى لجنة تحكيم مهرجان كانّ وهو ما تصفه بأنّه كان تجربةً استثنائية: "كان رائعاً حقاً أن أجلس، بعد أن أنهيتُ للتوّ فيلمي الأوّل، لأشاهد 23 فيلماً لمخرجين مثيرين للاهتمام. وأنا أشعر بالإلهام تماماً وأنا هنا الآن."

وعن علاقتها بالبندقية تحديداً، تقول: "البندقية كانت داعمةً لي حقاً، وأنا لا أحبّ التواجد هنا فحسب بل هنا صرتُ مخرجة. هنا وُلد فيلمي الأوّل."

وقد سبق لها أن شاركت في لجان تحكيم مهرجانات كانّ وبرلين والبندقية، وهي مسيرة تعكس حضوراً راسخاً في دوائر صنع القرار السينمائي الدولي.

في نهاية المطاف، تصف Gyllenhaal ما تفعله بعبارة تبدو بسيطة وهي تحمل ثقلاً: "أنا فقط أحاول أن أقول الحقيقة بأكبر قدر ممكن من الشجاعة والصدق عن العالم كما أراه. هذا كلّ ما أفعله، وهذا ما خرج." السؤال الذي يطرحه "Flesh Impact" ماذا تقول امرأةٌ كـ Monroe لو أُعطيت مئة عام وصوتاً ليس سؤالاً تاريخياً. إنّه سؤالٌ عن الثمن الذي تدفعه النساء حين تتحوّل حياتهنّ إلى صورة، وعن ما يظلّ إنسانياً حين يطغى الأيقوني على كلّ شيء.