"تحت الإقامة الجبرية: جامعة كورنيل تعدل عقوبة تعليق دراسة طالب الدكتوراه الدولي"

في وقت سابق من هذا الأسبوع، عدلت جامعة كورنيل قرارًا بفصل طالبة دكتوراه دولية لمشاركتها في اضطراب مؤيد لفلسطين في معرض للتوظيف في الحرم الجامعي في وقت سابق من سبتمبر/أيلول.

ويعني القرار السماح لمامادو تال البالغ من العمر 30 عامًا، وهو طالب دكتوراه بريطاني من أصل غامبي في الدراسات الأفريقية في جامعة كورنيل، بمواصلة دراسته وتجنب الترحيل من الولايات المتحدة.

كان تطبيق عملية إلغاء التسجيل سيؤدي إلى الإنهاء الفوري لتأشيرته الطلابية وكان سيتعين عليه مغادرة البلاد في غضون ساعات. ومن غير الواضح إلى أين كان سيتم ترحيله لو تم تنفيذ الترحيل.

وفي يوم الأربعاء، وبعد حملة نشطة لإلغاء القرار، أبلغت الجامعة قرارها الجديد إلى تال عبر البريد الإلكتروني.

"إنه أمر حلو ومر. لا أريد أن أقلل من شأنه، ولكنني لا أريد أن أبالغ في تصويره"، قال تال لميدل إيست آي يوم الخميس.

"من حيث كنا قبل أسبوعين، اعتقدت أنني سأضطر إلى مغادرة البلاد على الفور. أنا الآن مسموح لي بالبقاء.

و وفقًا للإشعار الصادر من الجامعة، يمكن لتال أن يبقى طالبًا ويحتفظ بتأشيرته ويقدم أطروحته.

ومع ذلك، فهو غير مرحب به في الحرم الجامعي. وهو، في الوقت الحالي، ممنوع من دخول الجامعة.

وبالنظر إلى أن إيثاكا هي مدينة جامعية صغيرة في شمال ولاية نيويورك (عدد سكانها 33,000 نسمة) حيث حياة الطلاب في الحرم الجامعي بشكل شبه دائم، قال تال إن تعديل الحكم يعني أنه سيقتصر على سكن الطلاب الذي يقع على أطراف الحرم الجامعي.

فهو ليس فقط غير قادر على المشاركة في الأنشطة أو الفعاليات، بل إنه ممنوع من مواصلة التدريس في الجامعة.

ويعني حظر حركته داخل الحرم الجامعي أنه طالب دكتوراه في الجامعة بالاسم فقط.

قال تال: "أنا فعليًا رهن الإقامة الجبرية".

أحداث متنازع عليها

جاء قرار الجامعة بتعديل قرار إيقاف تال بعد أسابيع من الضغط الشديد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس، وكذلك من العلماء والناشطين في الوسط الأكاديمي الأوسع الذين حثوا المسؤولين على إلغاء قرار إيقافه.

تم إيقاف تال في الأصل في أواخر سبتمبر/أيلول الماضي لدوره في إغلاق معرض مهني في الجامعة قبل أسبوع.

وقال مسؤولو الجامعة إن العديد من الطلاب، بمن فيهم تال، شاركوا في تعطيل معرض التوظيف الذي حضرته شركات من بينها شركتا L3Harris وبوينغ المتعاقدتان مع وزارة الدفاع.

كان التحرك في المعرض جزءًا من حملة طلابية متواصلة تدعو الجامعات إلى قطع العلاقات مع الشركات التي تتربح من الاحتلال الإسرائيلي للفلسطينيين.

اتُهم تال بأنه كان جزءًا من مجموعة دفعت ضباط الشرطة إلى دخول المعرض، وهو ما ينفيه.

كما اتُهم تال أيضًا بالتورط في هتافات "صاخبة بشكل غير معقول" في المعرض.

وقالت الجامعة إن لديها أدلة تثبت ادعاءاتها وتم فصله على الفور. وفي وقت لاحق، تم إيقاف العديد من الطلاب الآخرين عن الدراسة بشكل غير أكاديمي مما سمح للطلاب بحضور المحاضرات، لكنه استبعدهم من الحياة المجتمعية الجامعية الأوسع.

وكان هذا الإيقاف هو الثاني لتال في غضون أشهر.

ففي نيسان/أبريل، تم إيقاف تال عن الدراسة لمشاركته في مخيم احتجاجي مؤيد للفلسطينيين.

وفي رسالة إلى تال، التي أبلغه فيها أن الإيقاف سيتم تعديله فقط ولن يتم إسقاطه، قال العميد المؤقت جون أ. سيليسيانو إن الجامعة لديها أدلة تدعم القرار الأولي بمنعه من دخول الحرم الجامعي.

لكن تال يصر على أنه لم تكن هناك عملية أو تحقيق مناسب لتوضيح ما حدث في معرض التوظيف.

قال تال: "لم تتح لي الفرصة بعد للاطلاع على الأدلة أو دحضها".

لم يرد المكتب الإعلامي لكورنيل على أسئلة محددة أرسلها موقع ميدل إيست آي.

وبدلاً من ذلك، أرسل المكتب بياناً قال فيه إن كورنيل لديها "عملية قوية ومتعددة الخطوات لاتخاذ تدابير مؤقتة وقرارات نهائية في الحالات التي يُزعم فيها أن الطلاب انتهكوا مدونة قواعد سلوك الطلاب.

وجاء في البيان المنسوب إلى المتحدث باسمها جويل إم مالينا: "يحمي قانون الخصوصية والحقوق التعليمية الأسرية الفيدرالي سجلات الطلاب الأفراد ويمنع المؤسسات من مناقشة حالات سلوكية محددة".

القمع في كورنيل

قال قادة طلابيون في كورنيل إن تال استُهدف لكونه صوتًا بارزًا ومؤثرًا مؤيدًا لفلسطين في الجامعة.

وكان لذلك تأثير مخيف على الطلاب الأجانب في الجامعة.

وقالت ملاك أبو هاشم، 22 عاماً، رئيسة منظمة طلاب من أجل العدالة في فلسطين في كورنيل: "يمكنني القول إن أكثر المتضررين هم الطلاب الدوليون لأنهم يرون أحد أقرانهم يتم إيقافه عن الدراسة وربما ترحيله بسبب احتجاجه، والآن يشعر الكثير منهم بالقلق على سلامتهم".

وقالت أبو هاشم إنه على الرغم من أن الاتهامات الموجهة إلى تال واحتمالية الترحيل كانت تهدف إلى خنق وإسكات الأصوات المؤيدة لفلسطين، إلا أنها حفزت التضامن مع المجموعات الطلابية الأخرى، حتى تلك التي تقع خارج عالم المناصرة لفلسطين.

"أعتقد أن الكثير من الناس كانوا مصدومين حقًا، سواء اتفقوا أو لم يتفقوا مع ما ندعو إليه، أو مع الاضطراب الذي حدث، أو ما يمثله مامادو تال. كان الكثير من الناس في حالة صدمة من إمكانية فصل طالب وترحيله دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة".

مع تحرك العديد من الجامعات لخنق وقمع المعارضة بسبب الحرب الإسرائيلية المدعومة من الولايات المتحدة على غزة - والتي أودت بحياة أكثر من 42,000 فلسطيني حتى الآن، كان الناشطون الطلابيون قلقين من أن يشكل الحادث في كورنيل سابقة للجامعات الأخرى.

وقالت أبو هاشم إن النتيجة كانت توبيخًا مذهلًا للقمع الذي قاده الإداريون للنشاط الطلابي.

وقالت أبو هاشم: "أعتقد أن ذلك يُظهر أنه من خلال العمل الجماعي والضغط على هذه الجامعة، أجبروا على التحرك بيدهم."

وأضافت أبو هاشم أنها ليست المرة الأولى التي يرون فيها ذلك.

"عندما يجتمع الطلاب معًا، عندما يكون هناك أعضاء هيئة تدريس وطلاب، وعندما تكون هناك صحافة في المشهد، فإنهم يميلون إلى التوقف عن التعامل مع الإجراءات القاسية."

حصلت عريضة نظمها تجمع كورنيل للعدالة في فلسطين (CCJP) على أكثر من 10,000 توقيع.

وجاء في بيان العريضة، التي تضم أعضاء هيئة التدريس والموظفين والخريجين الذين يسعون إلى تحرير فلسطين، "نطالب بوضع حد فوري لإيقافه عن العمل وعدم اتباع الإجراءات القانونية الواجبة والاضطهاد غير المتناسب للناشطين في الحرم الجامعي."

"إن كورنيل تتلاعب بإجراءاتهم ولغتهم لتصوير مومودو على أنها خطيرة بشكل خاطئ. وفي ضوء جهود الجامعة الواضحة بشكل صارخ لتصوير مكبرات الصوت المحمولة باليد على أنها أداة للعنف، فمن الواضح أن هذه طريقة أخرى لقمع الاحتجاج."

وفي نهاية شهر أيلول/سبتمبر، وصفت هيئة تحرير صحيفة كورنيل صن تال بأنه تعرض لـ"محكمة كنغر يقوم فيها رئيس الجامعة بدور القاضي وهيئة المحلفين والجلاد".

وقالت أبو هاشم إن القضية المرفوعة ضد تال والطريقة التي تعامل بها الإداريون معه والطريقة التي أديرت بها القضية أدت إلى عدة انشقاقات أخرى في الحرم الجامعي والتي لم تؤد إلا إلى تعزيز القضية الفلسطينية في الحرم الجامعي.

في أوائل تشرين الأول/ أكتوبر، نددت مجموعة طلابية سوداء في الجامعة بإداريي الجامعة لنشرهم "رسومًا كاريكاتورية عنصرية بيضاء" في وصفه لتال.

وقد تضمنت رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلتها المجموعات الطلابية على مستوى الحرم الجامعي من قبل الإداريين في 23 أيلول/ سبتمبر و30 أيلول/ سبتمبر لغة "تستند إلى سلسلة من الرسوم الكاريكاتورية التي ترمز إلى تفوق العرق الأبيض للسود"، مضيفةً أن تال وُصف بأنه "عدواني" و"ترهيبي" و"مخيف" و"تخريبي للغاية ومتعمد للتهديد" و"مزعج" و"مضايق".

وقال البيان إن تال قد تم تصويره على أنه "شخص عنيف يشكل تهديدًا لأمن الحرم الجامعي" على الرغم من أنه "لجأ إلى الوسائل السلمية للاحتجاج على الإبادة الجماعية العنيفة التي تتواطأ فيها كورنيل".

وقال تال إنه من المفارقات التي لا تصدق أن الجنود (الإسرائيليين الأمريكيين الذين يخدمون في الجيش الإسرائيلي) يتمتعون بحرية التجول في الحرم الجامعي ولكن وجوده هو الذي يعتبر تهديدًا.

لكن ذلك لم يكن مهمًا، كما قال تال.

"لن يأتي الوقت أقول فيه لنفسي: لقد بالغت في التعامل مع فلسطين". لذا فكرت في نفسي نوعاً ما: "مهما حدث، ستكون على ما يرام".