فضيحة رسالة ستريتينغ تثير الجدل في الانتخابات

ويس ستريتينج والرسالة المثيرة للجدل

تمت إدانة رسالة موقعة من وزير الصحة البريطاني ويس ستريتينج وأرسلها إلى سكان دائرته الانتخابية في شرق لندن لاتهامه المرشحين المستقلين بأنهم "مثيرون للانقسام" و"يركزون على الصراعات الخارجية أكثر من تركيزهم على إصلاح الطرق".

وقد اطلعت مصادر على نسخ متعددة من الرسالة، المؤرخة بتاريخ الأربعاء 18 مارس/آذار، والموجهة من ستريتنغ والمذيلة بعلامة على أنها مرسلة من قبل حزب العمال في ريدبريدج، الفرع المحلي للحزب.

تفاصيل الرسالة الموجهة للناخبين

وقد تم توزيعها على الناخبين في مقعد ستريتنج في إلفورد نورث الذي يقطنه ستريتنج قبل الانتخابات المحلية في شهر مايو، والتي ستكون اختباراً حاسماً لحكومة حزب العمال البريطاني.

وكان ستريتنغ، الذي يعتبر على نطاق واسع مرشحاً بارزاً ليحل محل كير ستارمر كرئيس للوزراء إذا ما استقال أو أُجبر على الاستقالة، قد اقترب من خسارة مقعده في انتخابات 2024 لصالح المرشحة البريطانية الفلسطينية المستقلة البالغة من العمر 23 عاماً آنذاك، ليان محمد.

التحديات التي يواجهها حزب العمال في ريدبريدج

يواجه مستشارو حزب العمال في ريدبريدج تحديًا كبيرًا في الانتخابات المحلية القادمة من حزب ريدبريدج المستقل، الذي يدعمه زعيم "حزبك" جيريمي كوربين، الذي كان يقود حزب العمال.

قال جون ماكدونيل، النائب العمالي ومستشار الظل السابق في حزب العمال: "أيًا كان المستشار السياسي الذي صاغ هذه الرسالة يجب أن يفكر مليًا في كيفية تفسير الإشارة إلى "حزب يهدف إلى تمثيل بعضنا فقط، ويركز أكثر على الشؤون الخارجية".

وأضاف ماكدونيل أن "أحد التفسيرات قد يُؤدي إلى سياسة تحريضية مُبطنة على غرار حزب الإصلاح. آخر ما نحتاجه هو المزيد من السياسة المُثيرة للانقسام في هذه الانتخابات".

آراء جون ماكدونيل حول الرسالة

وقال نائب عمالي آخر، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته: "هناك نوعان من ويس ستريتنغز. هناك ويس الذي يظهر في وسائل الإعلام الرصين، الرقيق، المرن، وحتى المرح. وهناك ويس الحقيقي، خلف الواجهة.

وأضاف: "هذه الرسالة تكشف الجانب الآخر. رجل يسعده تشويه خصومه السياسيين دون تردد. لقد رأى الكثير منا في حزب العمال البرلماني ما يكمن تحت القناع عندما ينزلق القناع: الطموح العاري الذي لا يرحم."

الرسالة واتهامات السياسة المثيرة للانقسام

تقول الرسالة الموقعة من ستريتينج: "في الانتخابات العامة الأخيرة، لم يفصل بين إلفورد نورث ونائب مستقل سوى 528 صوتًا فقط، جلبوا معهم نوعًا من السياسة التي لم تهدف إلى توحيد مجتمعنا، بل عملت على تمزيقه".

ويتابع "بصراحة، في الانتخابات المحلية في شهر مايو/أيار المقبل، لديك خيار بسيط بين حزب العمال وحزب إلفورد المستقلين المدعوم من جيريمي كوربين يُفهم منه الإشارة إلى حزب "ريدبريدج إندبندنتس".

ويضيف: "أكتب إليكم لأطلب منكم أن تمنحوا أصواتكم لحزب العمال لإبعاد هذا النوع من السياسة المثيرة للانقسام عن مجتمعنا ومنع تحول منطقتنا إلى بلدة فاسدة مثل تاور هامليتس".

"البلدة الفاسدة" هو مصطلح من القرن الثامن عشر يستخدم للإشارة إلى مقعد يهيمن على سياسته الفساد ونظام المحسوبية.

عمدة منطقة تاور هامليتس، وهي منطقة أخرى في شرق لندن، هو السياسي البريطاني المسلم المستقل لطفور رحمن، الذي اتُهم بالمثل بالطائفية.

وتتهم الرسالة الموقعة من ستريتينج حزب ريدبريدج المستقلين بأنه "حزب سياسي مثير للانقسام يهدف إلى تمثيل بعضنا فقط، ويركز على الصراعات الخارجية أكثر من تركيزه على إصلاح الطرق".

ويتابع: "من خلال منح حزب العمال صوتك، فإنك تقف لإبقاء ريدبريدج المكان الذي كان دائماً، حيث لا يهتم الناس بالمكان الذي جئت منه أو من أي إله تصلي له، فقط أي نوع من الجيران أنت".

تأتي هذه الرسالة بعد خسارة حزب العمال في انتخابات فرعية في مقعد مانشستر الكبرى في غورتون ودينتون الشهر الماضي أمام حزب الخضر، وبعد ذلك اتهم رئيس الوزراء كير ستارمر حزب الخضر بالانخراط في سياسة "طائفية" وهو اتهام أدانه الحزب ووصفه بأنه باطل.

ردود فعل ليان محمد على تصريحات ستريتينج

وقالت ليان محمد، التي ترشحت ضد ستريتنج في عام 2024: "يعاني السكان هنا من غلاء المعيشة، وشارع رئيسي يعاني بشكل واضح، وخدمات عامة تعاني من ضغوطات كبيرة.

وأضافت: "ويس ستريتنج هو وزير الصحة. هيئة الخدمات الصحية الوطنية في أزمة. ماذا فعل؟ لقد أنفق طاقته في التموضع لسباق زعامة حزب العمال، ومراسلة أحد الزملاء الذين تعرضوا للعار، وكتابة رسائل تخويف".

في الشهر الماضي، نشر ستريتينج رسائل بينه وبين بيتر ماندلسون، السفير البريطاني السابق لدى الولايات المتحدة الأمريكية الذي تم إقصاؤه الآن، والذي كان أحد المقربين من الممول المتحرش بالأطفال جيفري إبستين.

وقد أخبرت مصادر عمالية متعددة أن ستريتينج كان منذ فترة طويلة سياسيًا يرى ماندلسون أنه "مؤهل لتولي منصب رئيس الوزراء".

وقال النائب العمالي: "إن مجلس الوزراء والحزب الأوسع نطاقاً مليء بجثث أولئك الذين وقفوا في طريق ويس لسوء حظهم".

وأضاف: "هناك سبب وراء رغبة توني بلير وبيتر ماندلسون ومورغان مكسويني في أن يكون ويس ستريتنغ زعيماً للحزب. لقد أدركوا فيه نفس الطموح الذي لا يرحم الذي كانوا يمتلكونه هم أنفسهم، وعرفوا أنه يمكن تسخيره لمشروعهم السياسي".

وفي الرسائل المفرج عنها إلى ماندلسون، قال له ستريتنغ، وهو عضو في مجموعة أصدقاء إسرائيل العمالية التي تلقت أموالًا من متبرعين مؤيدين لإسرائيل، إن إسرائيل "ترتكب جرائم حرب أمام أعيننا".

وقال وزير الصحة، الذي قال منذ ذلك الحين إنه "يشعر بالاشمئزاز" من علاقة ماندلسون بإبستين، في الرسائل إن إسرائيل تتصرف مثل "دولة مارقة" وأن الحكومة الإسرائيلية "تتحدث بلغة التطهير العرقي".

وقال فسيم أحمد، زعيم حزب ريدبريدج المستقلين: "من خلال مهاجمة مجموعة متفانية ومتنوعة من السكان المحليين الذين يسعون إلى تغيير حقيقي، أوضح ويس ستريتنج أن حزب العمال لا يقف إلا مع المصالح الخاصة ولا يمكنه التسامح مع الأصوات المجتمعية الحقيقية".

وتابع: "وكما يعلم، نحن لسنا حزبًا ذا قضية واحدة"، مضيفًا أن حزبه يحمّل حزب العمال "مسؤولية التواطؤ في الإبادة الجماعية في غزة".

الرسائل المتبادلة بين ستريتينج وماندلسون

كما كشفت الرسائل المتبادلة بين ستريتينغ وماندلسون أن وزير الصحة يخشى أن يصبح "نخباً في الانتخابات المقبلة" في مقعده في إلفورد نورث.

وقال: "كان يقول كل ذلك في السر. أما في العلن، فقد أرسل رسائل إلى ناخبيه يخبرهم فيها أن التهديد الحقيقي لريدبريدج هو نحن".

وأضاف: "إنه يدّعي أن هذا المجتمع لا يريد أن "تركز السياسة على الصراعات الخارجية". لكن ستريتينغ نفسه هو من أخبر ماندلسون سراً أن إسرائيل 'ترتكب جرائم حرب أمام أعيننا' وأنها منخرطة في 'سلوك دولة مارقة'. كان يعرف ذلك. لقد قالها. لكنه لم يقلها لنا."

الانتقادات الموجهة لحزب العمال

وأفادت التقارير أن ستريتنج قال في فعالية في شرق لندن يوم الأربعاء أن حزب الإصلاح البريطاني بزعامة نايجل فاراج كان يقود "مدًا عنصريًا" وأصبح "تهديدًا وجوديًا" للبلاد.

وقال ستريتينج: "لديهم الجرأة على إلباس القومية ثوب الوطنية والقول بأنهم حزب الرجل العامل والمرأة العاملة في نفس الوقت".

وتابع: "إنهم يشكلون إهانة لهذا البلد وتاريخه وتراثه وقيمه وخدمته الصحية الوطنية."

تصريحات ستريتينج حول الانتخابات والمجتمع المسلم

وفي وقت سابق من هذا الشهر في فعالية رمضانية في البرلمان، انتقد ستريتينج محاولات "نزع الشرعية عن الناخبين المسلمين" في أعقاب الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون.

وقال: "لقد شهدنا حتى في الأيام الأخيرة مع تمسك المسلمين بالقيم البريطانية وذهابهم إلى صناديق الاقتراع والإدلاء بأصواتهم والمشاركة في الديمقراطية محاولات لنزع الشرعية عنهم، للإيحاء بأن أصواتهم أقل أهمية من الآخرين."

وقد اعتُبرت هذه التعليقات بمثابة نأي بالنفس عن اتهام ستارمر لحزب الخضر بانتهاج سياسة "طائفية".