رحلة المحاربين عبر موسيقى نيويورك الساحرة

رحلة العودة إلى الوطن المحفوفة بالمخاطر إنها حكاية قديمة قدم "الإلياذة". أما الآن فهي عبارة عن ألبوم ديناميكي من بطولة أساطير الهيب هوب ومطربي برودواي، ومن بين كل الأشياء، نظام مترو أنفاق نيويورك.

"ووريورز"، المستوحى من الفيلم الكلاسيكي الشهير الذي أُنتج عام 1979، هو دورة أغاني مبتكرة من تأليف العقل المدبر لمسلسل "هاملتون" لين مانويل ميراندا والحاصل على جائزة بوليتزر النهائية "إيزا ديفيس"، وهو ألبوم وظف الموهبة الموسيقية ببراعة ليروي قصة أخرى عن العودة إلى الوطن، في تقاطع المسرح الموسيقي والموسيقى الشعبية.

يتتبع الفيلم المأخوذ عن كتاب من تأليف سول يوريك عصابة الشوارع "المحاربون" وهم يشقون طريقهم من برونكس إلى موطنهم الأصلي في كوني آيلاند في بروكلين بينما يطاردهم خصومهم من العصابات والشرطة. (راجع الكتاب الغنائي للحصول على تجربة أكثر ثراءً). يكاد يكون مترو الأنفاق هو الشخصية الرئيسية، فهو وسيلة النقل الرئيسية، وهو بمثابة شريان المدينة.

لقد حافظ ميراندا وديفيس على عظام القصة لكنهما أجريا تغييرات استراتيجية في الأجناس، مثل جعل المحاربين جميعهم من النساء، حيث لعبت أدوارهم كل من المخضرمات في المسرح كينيتا ميلر وساشا هاتشينجز وفيليبا سو وأنيسة فولدز وآمبر جراي وجيزيل خيمينيز وجاسمين سيفاس جونز وجوليا هاريمان. جميعهن يضفين على الفيلم مزيدًا من الإثارة والعاطفة الجميلة في كلمات قليلة فقط.

يحيط بهم قائمة مذهلة من الفنانين الذين يؤدون أدوارًا مختلفة السيدة لورين هيل وناس وبوستا رايمز وبيلي بورتر وجوستفيس كيلا وRZA ومارك أنتوني وكولمان دومينجو وكاميرون وشينسيا وجوشوا هنري من بينهم. وفي اختيار ملهم للممثلين، أعيد تمثيل جيمس ريمار وديفيد باتريك كيلي وكلاهما من قدامى الممثلين في الفيلم في دور الشرطة.

يغني كريس ريفرز الراب بشكل مثير في الجزء العلوي من الألبوم ويحظى بشرف تمثيل برونكس "هذا صوت شيء يولد". ألا تريدون أن تسمعوا ناز يمثل كوينز وبوستا رايمز يمثل بروكلين؟ يستحق الألبوم البث وحده من أجل ذلك فقط. أو للحصول على فرصة لسماع هيل يغني "هل تستطيع أن تحفرها".

يقدم كل من ميراندا وديفيس رحلة موسيقية إلى جانب رحلتهما السردية أصوات السالسا والسكا والروك الآجرو روك وفرقة الفتيان والبوب والراب القديم وحتى البوب الكوري. تمتزج الإسبانية والكورية مع الإنجليزية. إنه بوفيه متنوع يعكس نيويورك.

بعض المقطوعات الـ26 عبارة عن شذرات، بعضها خافت وبعضها الآخر مكتمل التكوين وبعضها هستيري، كما هو الحال مع "We Got You"، وهي أغنية حب مغرية يقدمها عصابة من الرجال يرتدون سترات صوفية. أما أغنية "Quiet Girls" - التي تؤديها بورتر الشرسة فهي نشيد نسوي وأغنية "A Light or Somethin" أغنية حب رائعة لعصرنا. أما الخاتمة المكونة من ثلاثة أجزاء فهي عبارة عن رحلة فوضوية رائعة مدتها ثماني دقائق من خلال تأبين وصراع ثم نعمة.

"المحاربون" هي صورة لمدينة لئيمة وقاسية مع سكان مصممين يربطهم الإحباط من نظام النقل الخاص بهم. "تغني العصابات في انسجام ودهشة في أغنية "أنجو من الليل"، وهي أغنية افتتاحية مثيرة تمثل إعدادًا مسرحيًا للطاولة.

تجلجل القطارات وتغلق الأبواب حتى أننا نسمع إعلانات تحت الأرض من بيرني واغنباست، الذي يؤدي صوت نظام مترو الأنفاق الحقيقي في المدينة عبر مشهد صوتي غني يتضمن قعقعة علب الطلاء وطقطقة النار.

يشترك هذا العمل مع أعمال ميراندا المسرحية السابقة "في المرتفعات" و"هاملتون" في حب نيويورك بلا خجل (حتى أن هناك ذكر لمطعم الهوت دوج غراي بابايا). قال المبدعون أنه ليس لديهم خطط لنسخة مسرحية ويمكنك سماع السبب: كل شيء في الألبوم بالفعل.

المحاربون لا تتعلّقوا كثيراً بأي شخص بعينه، فقط أقول ذلك هم من نواحٍ عديدة استعارة لنا كأمة: "كل ما نملكه هو نحن/الأشخاص الذين يركبون معنا، جنبًا إلى جنب معنا/جميعنا في نفس القطار إلى الوطن."

قم برحلة معهم إنها رحلة رائعة. انتبهوا للأبواب المغلقة!