رجل من كارولينا الجنوبية يستغيث بالحاكم طلبًا للرحمة قبل ساعات من تنفيذ حكم الإعدام

• أمام ريتشارد مور، الذي من المقرر أن يتم إعدامه بالحقن يوم الجمعة في ساوث كارولينا بتهمة إطلاق النار على موظف متجر في عام 1999، فرصة أخيرة للإبقاء على حياته.

وقد طلب محامو مور من الحاكم الجمهوري هنري ماكماستر العفو عنه، وهو ما لم يمنحه أي حاكم في ساوث كارولينا في عمليات الإعدام ال 44 السابقة في الولاية منذ استئناف العمل بعقوبة الإعدام في عام 1976. وقد فعل ذلك حكام 24 ولاية أخرى.

وقد أرسل ثلاثة من المحلفين الذين حكموا على مور بالإعدام في عام 2001، بما في ذلك واحد كتب يوم الجمعة، رسائل يطلبون فيها من ماكماستر تغيير الحكم إلى السجن مدى الحياة دون إفراج مشروط. وانضم إليهم مدير سابق لسجن الولاية، وقاضي محاكمة مور، وابنه وابنته، ونصف أصدقاء الطفولة، والعديد من القساوسة.

ويقولون جميعاً إن مور (59 عاماً) رجل متغير يحب الله ويحب أحفاده الجدد بأفضل ما يستطيع، ويساعد الحراس في الحفاظ على السلام ويرشد السجناء الآخرين بعد أن أدى إدمانه للمخدرات إلى تشويش حكمه على الأمور وأدى إلى إطلاق النار الذي قُتل فيه جيمس ماهوني، وفقاً لالتماس الرأفة.

من المقرر أن يموت مور في الساعة السادسة مساءً في سجن كولومبيا. وقد تم تأجيل موعدين لإعدامه في الوقت الذي كانت الولاية قد أجلت تنفيذ حكم الإعدام فيه مرتين بينما كانت الولاية تعمل على حل المشاكل التي أدت إلى توقف عقوبة الإعدام لمدة 13 عاماً، بما في ذلك رفض الشركات بيع عقاقير الحقن المميتة للولاية، وهي عقبة تم حلها من خلال تمرير قانون السرية.

سيكون مور ثاني سجين يتم إعدامه في ساوث كارولينا منذ استئناف عمليات الإعدام. وهناك أربعة آخرون لم يتم استئنافهم ويبدو أن الولاية مستعدة لإعدامهم على فترات متباعدة مدتها خمسة أسابيع حتى الربيع. وإذا مات مور يوم الجمعة، فسيكون هناك 30 شخصًا ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام.

وقال الحاكم إنه يراجع بعناية كل ما أرسله محامو مور، وكما جرت العادة، سينتظر حتى دقائق قبل بدء تنفيذ الإعدام ليعلن قراره بمجرد أن يسمع عبر الهاتف أن جميع الطعون قد انتهت.

"إن الرأفة هي مسألة سماح، مسألة رحمة. لا يوجد معيار. لا يوجد قانون حقيقي بشأنها"، قال ماكماستر للصحفيين يوم الخميس.

في مقابلة لمقطع فيديو مصاحب لالتماس الرأفة، أعرب مور عن ندمه على قتل ماهوني.

"هذا بالتأكيد جزء من حياتي أتمنى لو كان بإمكاني تغييره. لقد أزهقت روحاً. لقد سلبت حياة شخص ما. لقد حطمت عائلة المتوفى"، قال مور. "أدعو الله أن يغفر لتلك العائلة بالذات."

لم يتحدث المدعون العامون وأقارب ماهوني علنًا في الأسابيع التي سبقت تنفيذ حكم الإعدام. في الماضي، قال أفراد العائلة إنهم عانوا بشدة ويريدون تحقيق العدالة.

يقول محامو مور إن محاميه الأصليين لم يقوموا بتحليل مسرح الجريمة بعناية وتركوا ادعاء المدعين العامين دون أن يعترضوا على أن مور، الذي دخل المتجر أعزل، أطلق النار على أحد الزبائن وأن نيته منذ البداية كانت السرقة.

و وفقًا لروايتهم، أشهر البائع المسدس في وجه مور بعد أن تجادل الاثنان لأنه كان ينقصه 12 سنتًا مقابل ما أراد شراءه.

قال مور إنه انتزع المسدس من يد ماهوني وسحب البائع سلاحاً آخر. فأطلق مور النار على ذراع مور وردّ بإطلاق النار فأصاب ماهوني في صدره. ثم ذهب مور خلف المنضدة وسرق حوالي 1,400 دولار.

يقول محامو مور الحاليون إنه لا يوجد أي شخص آخر محكوم عليه بالإعدام في ساوث كارولينا بدأ جريمته غير مسلح وبدون نية للقتل.

وقال جون أوزمينت، المدعي العام السابق الذي كان مديراً لإدارة الإصلاحيات في كارولينا الجنوبية من عام 2003 إلى عام 2011 والذي ضم صوته إلى المطالبين بالرأفة، إن قضية مور ليست من أسوأ أنواع الجرائم التي تستدعي عادةً الحكم بالإعدام.

وقال أوزمينت إن هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يُحكم عليهم بالإعدام ولكنهم ارتكبوا جرائم أكثر بشاعة، مستشهداً بمثال تود كوليب الذي حُكم عليه بالسجن مدى الحياة بعد أن أقر بأنه مذنب بقتل سبعة أشخاص من بينهم امرأة اغتصبها وعذبها لأيام.

كما يقول محامو مور، وهو أسود، إن محاكمته لم تكن عادلة. لم يكن هناك أي أمريكيين من أصل أفريقي في هيئة المحلفين على الرغم من أن 20% من سكان مقاطعة سبارتانبرغ كانوا من السود.

وقال أوزمينت إن مور، وهو مسيحي وُلد من جديد، يمكنه الاستمرار في إرشاد زملائه السجناء والتأثير عليهم بشكل إيجابي إذا تم تخفيف عقوبته إلى السجن مدى الحياة دون إفراج مشروط.

وقال أوزمينت في فيديو طلب الرأفة: "إنه يريد أن يواصل عمله في التأثير الإيجابي على كل من حوله الذين يستطيع الوصول إليهم". "آمل أن يمنح الحاكم ماكماستر ريتشارد ما تبقى من حياته ليصب في الآخرين."

قال ابن مور وابنته إنه ظل منخرطًا في حياتهما. فقد سألهم ذات مرة عن الواجبات المدرسية وقدم لهم النصائح في الرسائل. ولديه الآن أحفاد يراهم في مكالمات الفيديو. ذكر العديد من كتّاب الرسائل الضرر الذي سيلحق بهم إذا تم إبعاد مور عن حياتهم.

قالت ألكساندريا مور، التي انضمت إلى القوات الجوية بتشجيع من والدها: "على الرغم من ابتعاد والدي، إلا أن ذلك لم يمنعه من إحداث تأثير كبير في حياتي، تأثير إيجابي".

وقالت إن ابنتها البالغة من العمر 5 سنوات تسأل: "هل هذا أبي؟" عندما يرن الهاتف في منزلهم في قاعدة عسكرية في إسبانيا.

"، وأضافت: "إنه رجل عظيم، وأريدها أن تعرف جدها على أنه الرجل الذي هو عليه".