ليلة مع فرقة "بيتر كات ريكوردينغ" من نيودلهي: كيف حققت شهرة عالمية

هناك خشوع غير معلن ينبعث من الجمهور عندما تبدأ شركة بيتر كات ريكوردينغ كو في عزف مزيج من ألحان الديسكو والجاز المخدر التي تقدم أغنية "الناس لا يتغيرون أبدًا".

وفجأة، ينطلق المغني وعازف الجيتار سورياكانت ساوهني في كلمات الأغنية الحزينة الواعية بالذات التي تتناقض مع الأغنية المبهجة. تنفجر الهتافات من بحر المعجبين المكدسين كالأسماك المعلبة داخل المكان الحميم في غرب هوليوود بكاليفورنيا، ويتمايلون ذهابًا وإيابًا بينما يغمرهم غناء ساوهني الذي يشبه غناء فرانك سيناترا.

إنها ليلة من ليالي شهر أغسطس في تروبادور، وقد تجمع عشاق الموسيقى في تجربة تبدو روحانية في شكل حفل إطلاق ألبوم. الهواتف مفتوحة لبضع أغانٍ فقط. لم يمضِ على صدور ألبوم "بيتا" أقل من 72 ساعة في هذه المرحلة، ومع ذلك يغني المعجبون بالفعل مع كل كلمة تقريباً.

قال ساوهني: "أعتقد أن الأشخاص الذين يأتون إلى العروض في نهاية المطاف هم الأشخاص الذين لديهم بالفعل علاقة أعمق مع الموسيقى نفسها". "إنها (الموسيقى) تتطلب من الناس أن يعرفوها ويستمعوا إليها ويستوعبوها ويعرفوا كلماتها حتى يستمتعوا بها."

لقد ارتقت الفرقة التي تتخذ من نيودلهي مقراً لها بسرعة من مكانتها كفرقة موسيقية مستقلة تحظى بشعبية بين جمهور جنوب آسيا إلى الشروع في جولة عالمية من 77 محطة حتى ديسمبر. وتصل الجولة التي تحمل عنوان "Good Luck Beta '24" إلى أمريكا الشمالية وأوروبا والهند، بينما يفتتح بيتر كات الجولة التي تحمل عنوان "حظاً موفقاً بيتا 24" خلال تواريخ مختارة.

"قال ساوهني عن اختيار الساحل الغربي: "شعرت أنه مكان جيد للبدء.

وقال فيما يتعلق بارتفاع شعبية الفرقة: "أعني، على الأقل في الولايات المتحدة الأمريكية، كان الأمر طبيعيًا جدًا". وُلدت فرقة Peter Cat Recording Co. في يوم رأس السنة الجديدة عام 2011 وظهرت على الساحة الموسيقية بألبومها الأول "Sinema". سميت الفرقة على اسم مطعم "بيتر كات" في كولكاتا و"رغبة ساوهني في أن يكون رجل أعمال وليس مجرد موسيقي".

وبعد جولة في الهند عام 2012، كان أول عرض لهم خارج البلاد في برلين عام 2015. وبعد مرور أربع سنوات، أطلق ألبوم "بسم الله" الفرقة على رادار عشاق الموسيقى في العالم، مما أدى إلى ظهور مجموعة جديدة من المعجبين.

ويتمتع ساوهني وزملاؤه في الفرقة - كاران سينغ على الطبول، ودروف بولا على الباس، وروهيت غوبتا على المفاتيح وآلات النفخ، وكارتيك بيلاي على الغيتار وآلات موسيقية مختلفة - بـ"طاقة هادئة كمجموعة"، مما يخلق جواً يشبه الأداء المسرحي. وبينما كانت الفرقة تنتقل من أغنية إلى أخرى مع القليل من المزاح، استمع المعجبون إلى أغاني "بسم الله" و"صورة من الزمن: 2010-2016" لعام 2018، إلى جانب أغانٍ أحدث من "بيتا"، مثل "Suddenly" و"Flowers R. Blooming".

إن تآزرهم دليل على ديناميكية أعضاء الفرقة الحاليين. منذ إنشائها، تعاقب أعضاء فرقة Peter Cat Recording Co. منذ إنشائها، لكن التشكيلة الحالية تعمل معًا منذ عام 2018.

قال ساوهني: "أعتقد أنه إذا أردت أن تبقى معًا كفرقة موسيقية، فهناك بعض الأمور التي تبدو أساسية حيث يجب أن تكون قادرًا على تقاسم الكثير من نجاحك بالتساوي، بغض النظر عن كيفية العمل". "لذا، تحتاج في بعض الأحيان إلى العمل كعائلة، فقط من أجل أن تنجح الأمور في الواقع، لأنني أعتقد أن كل هذه الأمور تصبح معقدة."

في حين يمكن سماع غناء ساوهني في معظم الألبوم، يسلط ألبوم "BETA" الضوء أيضًا على صوتي بولا وبيلاي في أغنية "أنا أنكرني" و"Foolmuse". أثناء أدائهم، يسلط الضوء على كل عضو من أعضاء الفرقة أثناء تنقلهم على المسرح، حيث يعزفون على آلات مختلفة حسب الأغنية.

يقول ساوهني إن الفرقة تهدف إلى تجاوز التسميات مثل "فرقة" أو "فرقة جماعية".

"إنها مجرد مصطلحات. فهي لا تعني شيئاً. في الواقع، أنتم فقط في كل خطوة تقومون بتقييم ما إذا كان العمل معًا يفيد الجميع بشكل متبادل. وأنتم جميعاً تمضون قدماً بشكل من الأشكال"، يقول ساوهني.

عند التسجيل، تقول الفرقة إنهم جميعاً يشاركون في الإنتاج. وتصف الفرقة ألبوم "BETA" المكون من 13 أغنية في بيان صحفي بأنه "مجموعة من القصص عن المستقبل تُروى بعد 50 عامًا من الماضي لفهم الحاضر على موطننا الوحيد، كوكب الأرض". تنتقل الفرقة من نوع موسيقي إلى آخر، بدءاً من موسيقى الروك البديلة إلى الديسكو. تفضل الفرقة تجنب الانغلاق على نفسها.

يقول ساوهني: "من الجيد أحياناً ألا يكون من السهل اختزالها".

تم تسجيل الألبوم في مواقع مختلفة من غوا بالهند إلى جوشوا تري بكاليفورنيا. ويعني عنوانه باللغة الهندية "الابن" وقد أعلن عنه ابن سينغ البالغ من العمر ستة أشهر. وفي منشور على إنستغرام، يظهر سينغ وهو يضع قطعاً مطوية من الورق الأبيض أمام الطفل الذي يزحف، والذي أمسك بإحدى القطع، كاشفاً عن عنوان الألبوم. ما هي العناوين الأخرى التي كانت مطروحة؟

قال سينغ: "لم تكن جيدة بما فيه الكفاية، على ما أعتقد، لم تكن جيدة بما يكفي لمشاركتها".

عند صياغة "بيتا" لأول مرة، قال ساوهني وسينغ أن أغنية "Flowers R. Blooming" كانت الأغنية التي عززت بداية الألبوم وأول أغنية أكملوها أثناء التسجيل خلال جولتهم الأخيرة في الولايات المتحدة.

"يقول ساوهني: "أعتقد أنها تلخص تلك الرحلة الصغيرة التي قمنا بها، بدءًا من الهند مرورًا بأمريكا. "إن المساحات التي اخترناها لتسجيل هذه الأغاني تصلح بطبيعة الحال لتكون تلك المساحات لتسجيل تلك الأغنية، سواء كان ذلك بسبب الصوتيات، أو بسبب البيئة المحيطة أو مجرد الأجواء العامة، إن لم تكن هناك كلمة أفضل."