محكمة ترفض ترحيل مهاجرين فنزويليين إلى السلفادور

رفضت محكمة استئناف فيدرالية يوم الأربعاء رفع أمر يمنع إدارة ترامب من ترحيل المهاجرين الفنزويليين إلى السلفادور بموجب قانون يعود إلى القرن الثامن عشر في زمن الحرب.

ورفضت لجنة من ثلاثة قضاة منقسمين من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا منع أمر صدر في 15 مارس/آذار يحظر مؤقتًا عمليات الترحيل بموجب قانون الأعداء الأجانب لعام 1798.

واستنادًا إلى هذا القانون لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية، قامت إدارة الرئيس دونالد ترامب بترحيل مئات الأشخاص بموجب إعلان رئاسي يصف عصابة ترين دي أراغوا بالقوة الغازية.

وقد استأنفت وزارة العدل بعد أن منع قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيمس بواسبرغ المزيد من عمليات الترحيل وأمر بعودة أعداد كبيرة من المهاجرين الفنزويليين إلى الولايات المتحدة.

وقد رفع محامون من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية الدعوى القضائية نيابة عن خمسة فنزويليين من غير المواطنين الفنزويليين الذين كانوا محتجزين في تكساس.

وقد أصبحت القضية نقطة اشتعال وسط تصاعد التوتر بين البيت الأبيض والمحاكم الفيدرالية.

صوّت القاضيتان كارين ليكرافت هندرسون وباتريشيا ميليت برفض طلب الحكومة برفع الأمر. وكتبت كل منهما رأيًا مؤيدًا. وكتب القاضي جاستن ووكر، المرشح من قبل ترامب، رأيًا مخالفًا.

وقالت ميليت، التي رشحها الرئيس الديمقراطي باراك أوباما، إن أمر بواسبرغ جمّد الوضع الراهن "إلى حين معالجة قضايا قانونية ثقيلة وغير مسبوقة" من خلال جلسة استماع قادمة.

"لا يوجد اختصاص قضائي ولا سبب يدعو هذه المحكمة للتدخل في هذه المرحلة الأولية للغاية أو السماح للحكومة بأن تقوم بمفردها بإبطال دعاوى المدعين من خلال إبعادهم فورًا عن متناول محاميهم أو المحكمة."

وقالت هندرسون، الذي رشحه الرئيس الجمهوري جورج بوش الأب، إن حكم المحكمة لا يمنع الحكومة من اعتقال واحتجاز المهاجرين بموجب إعلان ترامب.

وكتبت "إن رفع الأوامر القضائية يخاطر بنفي المدعين إلى أرض ليست بلدهم الأصلي". "في الواقع، في المرافعة الشفوية أمام هذه المحكمة، نقلت الحكومة بعبارات لا لبس فيها أنه - في حال رفع الأمر الزجري - ستبدأ على الفور في ترحيل المدعين دون سابق إنذار."

قالت ووكر إن دعاوى المدعين تنتمي إلى تكساس، حيث يتم احتجازهم.

وكتب: "لقد أظهرت الحكومة أيضًا أن أوامر محكمة المقاطعة تهدد بإلحاق ضرر لا يمكن إصلاحه بالمفاوضات الحساسة مع القوى الأجنبية بشأن المسائل المتعلقة بالأمن القومي".

وقالت رئيسة منظمة Democracy Forward ومديرتها التنفيذية سكاي بيريمان، التي تمثل مجموعتها القانونية المدعين أيضًا، إن حكم يوم الأربعاء "خطوة مهمة للإجراءات القانونية الواجبة وحماية الشعب الأمريكي".

وقالت بريمان في بيان لها: "الرئيس ترامب ملزم بقوانين هذه الأمة، وهذه القوانين لا تسمح له باستخدام سلطات وقت الحرب عندما لا تكون الولايات المتحدة في حالة حرب ولم يتم غزوها لإبعاد الأفراد من البلاد دون أي إجراءات على الإطلاق".

وقد تعهد بواسبرغ، رئيس قضاة المحكمة الجزئية الفيدرالية في واشنطن، بتحديد ما إذا كانت الحكومة قد تحدت أمره بإعادة الطائرات. وقد تذرعت الإدارة الأمريكية بـ"امتياز أسرار الدولة" ورفضت إعطاء بواسبرغ أي معلومات إضافية حول عمليات الترحيل.

ودعا ترامب وحلفاؤه إلى عزل بواسبرغ. وفي بيان نادر، قال كبير قضاة المحكمة العليا جون روبرتس إن "العزل ليس ردًا مناسبًا على خلاف بشأن قرار قضائي".

ويسمح قانون الأعداء الأجانب بترحيل غير المواطنين دون أن تتاح لهم فرصة عقد جلسة استماع أمام قاضي الهجرة أو قاضي المحكمة الفيدرالية.

وقد حكم بواسبرغ بأن المهاجرين الذين يواجهون الترحيل يجب أن يحصلوا على فرصة للطعن في تصنيفهم كأعضاء مزعومين في عصابات. وجاء في قراره أن هناك "مصلحة عامة قوية في منع الترحيل الخاطئ للأشخاص على أساس فئات لا يحق لهم الطعن فيها".