دراما جديدة تعكس حياة السود في التلفزيون الأمريكي

أول ما يراه مشاهدو فيلم "ما وراء البوابات" هو سيارة مرسيدس سوداء تنزلق بين المروج المشذبة والعقارات الفخمة. تتوقف سيارة السيدان في نادٍ ريفي أنيق ويخرج منها الخدم. وتعزف أغنية "Best of My Love" لفرقة The Emotions غير التقليدية.

أهمية مسلسل "ما وراء الأبواب" في التلفزيون الحديث

تلك السيارة والمرأة الفاتنة التي تقف خلف عجلة القيادة تدخلان تاريخ التلفزيون يوم الإثنين مع بدء قناة CBS في بث أول مسلسل تلفزيوني نهاري بقيادة سوداء - وأول مسلسل تلفزيوني جديد على الشبكة منذ عرض مسلسل "Passions" عام 1999.

وقالت شيلا دوكسوورث، رئيسة استوديوهات سي بي إس ستوديوز/نادي "سي بي إس" ومنتجة تنفيذية: "أعتقد أنه لن يغير فقط من طبيعة العمل النهاري، بل سيغير أيضاً من مشهد التلفزيون. "أعتقد أنه سيكون حقًا شيئًا سيكون له تأثيرات بعيدة المدى، وأنا أتطلع إلى ذلك."

تدور أحداث مسلسل "ما وراء البوابات" في مجتمع ثري ومغلق في ولاية ماريلاند، ويتضمن دراما وفرحاً وحسرة يؤديها أشخاص جذابون للغاية مع أجواء جيبية قوية. ولكن حتى الأغنياء يمكن أن يخسروا: تنتهي الحلقة الأولى بلكمة مستديرة. وفي حلقة لاحقة ترفع عصا الغولف بغضب.

أجيال متعددة في عائلة دوبري

"نريد أن يستمتع الناس. نريد أن يستمتع الناس بالمسلسل". "هناك الكثير من الأشياء غير المتوقعة التي ستحدث، والكثير من القصص المثيرة. لدينا الكثير من الفضائح والأسرار والأكاذيب المضمنة في عالم السلطة والهيبة هذا."

الممثلة دفني دوبليكس المخضرمة في مسلسلي "Passions" و"One Life to Live" هي سائقة سيارة المرسيدس، وبالتالي فازت بامتياز كونها أول لمحة للجمهور عن الحياة في فيرمونت كريست الراقية.

"لقد كان الأمر رائعًا جدًا عندما أدركت أنني المشهد الافتتاحي لهذا العالم الجديد الذي نبتكره. قلت في نفسي: "أوه، هذا ممتع ومثير". "كان ذلك يعني الكثير. لقد كان كذلك حقًا."

تُعرض الحلقة الأولى بعد مسلسلي "الشباب والقلق" و"الجريء والجميلة"، متوجةً بذلك مجموعة من المسلسلات التي تعرضها شبكة سي بي إس لمدة ثلاث ساعات. وقد دخلت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في شراكة مع الشبكة، كما أن شركة بروكتر آند غامبل، المرتبطة بالمسلسلات منذ عقود، هي الراعي. سيتم بثه على Paramount+، مما يمنحه انتشاراً عالمياً.

تطوير الشخصيات في "ما وراء الأبواب"

تتمحور أحداث المسلسل حول أربعة أجيال من عائلة دوبري، من الجد الذي يعد رمزاً للحقوق المدنية إلى الأحفاد المؤثرين اجتماعياً. وعلى عكس مسلسل "أجيال" على شبكة إن بي سي، وهو المسلسل الذي لم يدم طويلاً والذي دخل التاريخ في عام 1989، حيث ظهرت فيه عائلة سوداء منذ البداية، فإن طاقم العمل الرئيسي لمسلسل "ما وراء البوابات" يغلب عليه السود.

قال دوكسوورث: "أردنا فقط شيئًا جديدًا ومختلفًا ولامعًا وممتعًا وملحميًا حقًا".

ميشيل فال جين، كاتبة مخضرمة حائزة على جائزة إيمي، هي المبدعة والمنتجة المنفذة ومديرة البرنامج. وقد ابتكرت الشخصيات في ذهنها أثناء المشي في الصباح، حيث كانت تدوّن أفكارها على بطاقات الفهرسة.

"عندما كنت مستعدة للبدء في الكتابة، كان لديّ كومة كبيرة من بطاقات الفهرسة. وبمجرد أن قمت بفرز كل شيء، كانت الشخصيات موجودة". "من الصعب وصف ذلك. يبدو الأمر كما لو كنت كاتبة اختزال تقريبًا وكانت الأشياء تأتي من خلالي نوعًا ما."

أرادت فال جين أن تخلق شخصيات صابونية لم يرها المشاهدون من قبل وتصف أحد الثنائيات - التي لعبت دورها تمارا توني وكليفتون ديفيس - كما لو أن ديانا روس تزوجت من النائب الراحل جون لويس. إحدى ابنتيهما - التي تلعب دورها كارلا تشيثام موسلي - ليس لديها أي مرشح وتحمل ضغينة مخيفة ضد زوجها السابق.

وقالت: "أحب الشخصيات التي تأتي إلى منزلك خمسة أيام في الأسبوع وتدخل إلى داخلك نوعًا ما". "هذا ما أريد أن يفعله هذا المسلسل. يمكنني أن أفكر في العديد من المرات التي كنت أود فيها أن آخذ عصا الغولف إلى مكتب شخص ما."

الشيء الآخر الذي يميز "ما وراء البوابات" هو الموسيقى. توني، الحاصلة على شهادة في المسرح الموسيقي من جامعة كارنيجي ميلون، هي واحدة من عدد قليل من أعضاء فريق العمل الذين سيغنون.

التفوق الأسود والتمثيل في المسلسل

قالت: "قال لي المؤلفون: "سنجعلك تغنين في المسلسل". فقلت: "حسنًا. لم أكن أعرف ذلك، لكن لا بأس. دعوني أنفض الغبار عن حبالي."

"بيوند ذا جيتس" هو الحلم الذي طالما راود دوكسورث التي كانت تشاهد المسلسلات التلفزيونية منذ أن كانت في العاشرة من عمرها ولكنها تتوق إلى المزيد من التمثيل: "يجب أن أقول، لسنوات عديدة كان وجود تنوع حقيقي في المسلسلات قليل جداً ومتباعد جداً".

يرتكز المسلسل على التميز الحقيقي للسود. تشير دوكسورث إلى وجود جيوب من العائلات السوداء الثرية في ماريلاند وفيرجينيا وواشنطن العاصمة.

وقالت: "إنه شيء موجود هنا في فنائنا الخلفي قد لا يدركه الكثير من الناس".

وقالت دوبليكس إن ثراء السود غالباً ما يتم تصويره على أنه لا يتمتع به إلا الرياضيون أو الفنانون، لذا فإن إظهار الأطباء وعلماء النفس والمحامين السود أمر مهم.

"هذا أمر طبيعي. إنه ليس صدفة. إنه ليس صدفة. التميز الأسود موجود في كل مكان. لذلك أنا متحمسة جدًا لأن يكون ذلك أمرًا طبيعيًا من الاثنين إلى الجمعة على شاشة التلفزيون".

تم تصوير المسلسل في جورجيا في 27 موقع تصوير على مساحة 35,000 قدم مربع مع طاقم عمل مكون من حوالي 200 شخص. وهم يعملون لساعات طويلة منذ نهاية أكتوبر.

تتذكر فال جين مشاهدتها للحلقة الأولى وشهقتها في اللحظة التي أصبح فيها كل شيء حقيقيًا: مشهد يجتمع فيه جميع أفراد عائلة دوبريز بينما يروي جدهم قصة. وتذكرت ضاحكةً: "يا إلهي، ها هم أولادي".

الشمولية والتمثيل المتنوع في "ما وراء الأبواب"

تشير دوكسوورث إلى أن هناك ما يناسب الجميع - من أصحاب الأموال داخل البوابات إلى من هم أقل من ذلك خارجها، والمحامين ورجال الأعمال وكذلك الممرضات ورجال الإطفاء. يتم تصوير جميع الأعراق والتوجهات الجنسية.

وقالت: "على الرغم من أن طاقم العمل من السود في المقام الأول، إلا أننا أردنا عن قصد أن يشمل الجميع". "ما كان مهمًا بالنسبة لي هو ما شعرت أنه مفقود في الكثير من هذه المسلسلات، وهو الشمولية الحقيقية."

سيعمل الممثلون وطاقم العمل على إنتاج المزيد من الحلقات يوم الاثنين، لذا لن يتمكنوا من مشاهدة تاريخ التلفزيون الذي يُصنع. لكن هناك حفلة عرض مخطط لها في نهاية اليوم للحلقتين الأوليين.

يقول توني: ثم سنشرب بعض الشمبانيا ونتناول بعض الطعام ونحتفل معاً بإنجازنا. "نحن بحاجة إلى لحظة للاحتفال بهذه اللحظة والاحتفال بما نقوم به."