حلم أرتان في كأس العالم يتلاشى بسبب الحدود

كان عمر أرتان على موعدٍ مع التاريخ. الحكم الصومالي الذي كان مقرّراً له أن يصبح أوّل صومالي يدير مباريات في كأس العالم، وجد نفسه محروماً من دخول الأراضي الأمريكية بعد وصوله إلى ميامي، ثم جاء قرار FIFA بشطبه من قائمة الحكّام ليُسدل الستار على حلمٍ طال انتظاره.

كان أرتان قد ضمن مكانه في القائمة النهائية لحكّام كأس العالم التي أعلنتها FIFA قبل شهرَين، وهو واحدٌ من أبرز الحكّام في أفريقيا، حيث نال لقب أفضل حكمٍ أفريقي ذكر لعام 2025. غير أن مصلحة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) منعته من دخول البلاد السبت الماضي في مطار ميامي الدولي، مستندةً إلى ما وصفته بـ"مخاوف تتعلق بالتدقيق الأمني"، دون أن تُفصح عن تفاصيل إضافية. وكانت السفارة الصومالية في نيروبي قد أنجزت إجراءات منحه تأشيرة الدخول إلى الولايات المتحدة الأسبوع الماضي.

يُعدّ منع مسؤول تحكيمٍ معيَّن من FIFA من دخول دولةٍ مضيفة لكأس العالم أمراً استثنائياً بكل المقاييس، إذ كان أرتان متوجّهاً للالتحاق بزملائه الحكّام في قاعدة تدريبهم بميامي.

وأعلنت وزارة الشباب والرياضة الصومالية الثلاثاء أنها لم تُبلَّغ بأسباب منع دخوله، مشيرةً إلى أن سفارتها في واشنطن تبذل مساعي دبلوماسية لحلّ المشكلة، وإتاحة الفرصة لأرتان للتحكيم في البطولة التي تنطلق الخميس.

وتجدر الإشارة إلى أن الصومال كان ضمن الدول التي فرضت عليها إدارة Trump قيوداً جديدة على السفر العام الماضي في إطار حملتها على الهجرة، مما أثار مخاوف جدية بشأن احتمال منع مشجّعين ولاعبين ومسؤولين من تلك الدول معظمها أفريقية من دخول الأراضي الأمريكية رغم حملهم تأشيراتٍ سارية.

وقال عيسى عدن أبشير، المستشار الأوّل في وزارة الرياضة الصومالية والقائد السابق للمنتخب الوطني: "حين قالت مصلحة الجمارك وحماية الحدود إن عمر أرتان وُجد غير مؤهّل للدخول بسبب مخاوف تتعلق بالتدقيق دون تحديد السبب، فقد يكون ذلك مرتبطاً بتلك الإجراءات الأشمل للفحص الأمني، لا بأي اتهامٍ بعينه موجَّه إليه."

"فحصٌ إضافي" وقرارٌ بالمنع

أوضحت CBP في بيانها الصادر الاثنين: "خلال إجراءات الدخول، خضع المسافر لتفتيشٍ إضافي، وهو إجراءٌ روتيني تلجأ إليه الجمارك حين تحتاج إلى التحقق من المعلومات أو تحديد أهلية الدخول. وعقب الفحص، تبيّن أن المسافر وهو حكمٌ في كأس العالم لكرة القدم غير مؤهّل للدخول بسبب مخاوف تتعلق بالتدقيق، فجرى رفض دخوله."

لم يُسمَّ أرتان صراحةً في البيان، إذ أشارت إليه CBP بوصفه مواطناً صومالياً يعمل حكماً في كأس العالم وهو الحكم الصومالي الوحيد المختار للبطولة.

وأكّدت CBP أن جميع المسافرين الراغبين في دخول الولايات المتحدة، بمن فيهم لاعبو كأس العالم ومدرّبوهم وطواقمهم، خاضعون لإجراءات الفحص والتدقيق ذاتها، مضيفةً: "تُتّخذ قرارات أهلية الدخول على أساسٍ فردي لكل حالة، استناداً إلى المعلومات المتاحة في مجالَي إنفاذ القانون والأمن القومي والهجرة وقت الفحص."

FIFA تشطب الحكم من البطولة

أعلنت FIFA أنها غير معنية بإجراءات الهجرة، وأنها أُبلغت من السلطات الأمريكية بأن "وضع أرتان لن يتغيّر في الوقت الراهن"، مشيرةً إلى أنه لن يتمكّن من التدريب ولا من التحكيم في كأس العالم.

وقالت FIFA: "وفق ما هو معمولٌ به في الفعاليات السابقة، تملك الحكومة المضيفة الكلمة الفصل في تحديد من يحصل على التأشيرة ومن يُسمح له بدخول البلاد."

والجدير بالذكر أن FIFA ورئيسها Gianni Infantino أقاما علاقاتٍ وثيقة مع إدارة الرئيس Donald Trump في سياق استعداد الولايات المتحدة للاستضافة المشتركة مع المكسيك وكندا، وكانا قد أكّدا علناً أن هذه العلاقة ستُسهم في إنجاح تنظيم البطولة. غير أن Infantino لم يُعلّق على هذه القضية بشكلٍ مباشر، فيما أصدرت FIFA بياناً باسم أرتان نفسه.

قال أرتان في البيان: "رغم الظروف، أنا في حالةٍ إيجابية وتفكيري منصبٌّ على التحدّيات المقبلة في مسيرتي التحكيمية. أودّ أن أشكر FIFA والاتحاد الأفريقي لكرة القدم على دعمهما الكامل، وأعدُ بالحفاظ على مستواي التحكيمي وأنا أتطلّع نحو المستقبل. أشكر عائلة كرة القدم على رسائلها، وأتمنى لزملائي كل التوفيق في كأس العالم، وأتطلّع للانضمام إليهم مجدّداً في المسابقات القادمة."

إنجازٌ كان في المتناول

حظي أرتان بتقديرٍ واسع بوصفه أحد أفضل الحكّام في أفريقيا، وكان الحكم في مباراة الحسم من نهائي دوري أبطال أفريقيا الشهر الماضي أكبر مباراةٍ في كرة القدم على مستوى الأندية في القارة.

وفي مقابلةٍ أجريت مؤخراً، تحدّث أرتان عن شعوره بالشرف لاختياره أوّل صومالي يحكم في كأس العالم، وعن التحدّيات التي واجهها في بلاده التي تعاني من النزاعات المسلّحة، بما في ذلك اضطراره أحياناً إلى تغيير مساره نحو التدريب تجنّباً للانفجارات في شوارع العاصمة مقديشو.

وقال أرتان في المقابلة: "لا يمكنك الاستسلام كحكم. كان هذا هدفي الكبير، وكنت متحمّساً جداً.".