إيقاف مشرعين ماوريين بسبب احتجاج رقصة الهاكا

أعلن يوم الأربعاء أن ثلاثة مشرعين نيوزيلنديين من حزب تي باتي ماوري، حزب الماوري، سيتلقون حظراً مؤقتاً من البرلمان ولوماً شديداً، بسبب احتجاجهم على قانون مقترح من خلال أداء رقصة الهاكا، وهي رقصة تحدٍ ترديدية موجهة إلى خصومهم.

وأوصت لجنة من أقرانهم بالعقوبات، التي يُعتقد أنها الأقسى على الإطلاق التي تُفرض على البرلمانيين النيوزيلنديين، في النتائج التي قالت إن تصرفات الثلاثي كان يمكن أن ترهب المشرعين الآخرين وكانت بمثابة ازدراء للبرلمان. ومن المتوقع أن يتم تأكيد إيقافهم المؤقت عن العمل بالتصويت خلال جلسة لجميع المشرعين يوم الخميس.

ويعني القرار أن هانا راهيتي مايبى-كلارك، التي تبلغ من العمر 22 عامًا وهي حاليًا أصغر مشرعة في نيوزيلندا، سيتم تعليق عضويتها في البرلمان لمدة سبعة أيام. ويواجه زعيما حزبها السياسي، راويري وايتيتي وديبي نغاريوا باكر حظرًا لمدة 21 يومًا.

ولن يحصلوا على رواتبهم خلال فترة إيقافهم عن العمل.

هذا الحكم هو أحدث تطور في ملحمة وطنية مشحونة بشأن مشروع قانون، هُزم الآن، قال المعارضون إنه سيؤدي إلى عكس عقود من التقدم الذي أحرزه الماوريون، سكان نيوزيلندا الأصليين، ويثير فوضى دستورية.

لماذا تم إيقاف المشرعين الماوريين عن العمل؟

اجتذب فيديو للمشرعين وهم يصرخون بكامل قوتهم ملايين المشاهدات على وسائل التواصل الاجتماعي وعناوين الأخبار العالمية في نوفمبر الماضي. تم إبطال مشروع القانون الذي عارضوه في تصويت ثانٍ في أبريل.

ومع ذلك، اعترض بعض المشرعين من حكومة يمين الوسط على احتجاج المشرعين من حزب الماوري أثناء التصويت الأول واشتكوا لرئيس البرلمان. كانت المشكلة هي الطريقة التي سار بها الثلاثي على أرضية قاعة المناقشة تجاه خصومهم أثناء تأديتهم رقصة الهاكا.

وجاء في تقرير يوم الأربعاء أنه "من غير المقبول الاقتراب جسديًا من عضو آخر على أرضية قاعة المناقشة"، مضيفًا أن هذا السلوك يمكن اعتباره ترهيبًا. ونفت اللجنة أن يكون المشرعون قد عوقبوا بسبب رقصة الهاكا وهي مؤسسة ثقافية محبوبة ومقدسة في الحياة النيوزيلندية، ولكن "الوقت الذي تم فيه أداؤها والطريقة التي تم أداؤها بها" أثناء التصويت، وفقًا للنتائج.

تتألف اللجنة التي تقرر مصير المشرعين من أعضاء من جميع الأحزاب السياسية. وقد اعترض معارضو الحكومة على أجزاء من القرار أو على القرار بأكمله ولكن تم نقضه.

كيف استجاب المشرعون الموقوفون عن العمل؟

لم يمثل المشرعون الثلاثة أمام اللجنة عندما تم استدعاؤهم في أبريل/نيسان لأنهم قالوا إن البرلمان النيوزيلندي لا يحترم البروتوكول الثقافي الماوري ولن يحصلوا على جلسة استماع عادلة.

وقالت المتحدثة باسم حزب الماوري والنائبة ماريامينو كابا-كينغي في بيان يوم الأربعاء: "كانت العملية غير عادلة وغير مبررة بشكل صارخ، مما أدى إلى فرض عقوبة شديدة". "لم يكن الأمر يتعلق بالإجراءات، بل أصبح الأمر شخصيًا."

وقد انتقد وايتي ونغاريوا-باكر، زعيما الحزب الصغير الذي يدافع عن حقوق الماوري ويشغل ستة من مقاعد البرلمان البالغ عددها 123 مقعدًا، على مدى أسابيع عملية اللجنة باعتبارها غير متسامحة مع مبادئ وهوية الماوري.

وجاء في التقرير أن الحزبين تلقيا عقوبات أشد من تلك التي تلقتها مايبي-كلارك لأن النائبة الأصغر سناً كتبت رسالة "ندم" إلى اللجنة.

لماذا أثار القانون المقترح الاحتجاج؟

سعى مشروع قانون "مبادئ معاهدة وايتانغي" المثير للجدل إلى إعادة تعريف الوثيقة التأسيسية لنيوزيلندا، وهي معاهدة عام 1840 بين التاج البريطاني وزعماء قبائل الماوري التي وُقِّعَت أثناء استعمار نيوزيلندا.

اختلفت نسختا المعاهدة باللغتين الإنجليزية والماورية وبدأ التاج على الفور في خرق كلتيهما، مما أدى إلى سرقات جماعية للأراضي وأجيال من الحرمان من حقوق الماوري الذين لا يزالون محرومين من كل المقاييس تقريبًا. ولكن في العقود الأخيرة، أحدثت حركات الاحتجاج الماورية اعترافًا متزايدًا بوعود المعاهدة في القانون والسياسة والحياة العامة في نيوزيلندا.

وأنتج ذلك تسويات للأراضي بمليارات الدولارات مع القبائل واستراتيجيات للنهوض بلغة وثقافة السكان الأصليين. وكانت هذه السياسات هدفًا لمشروع القانون الذي وضعه حزب تحرري صغير ندد بما قال إنه معاملة خاصة للماوريين في محاولة لإعادة كتابة وعود المعاهدة.

لم يكن من المتوقع أبدًا أن يصبح مشروع القانون قانونًا ولم يحدث ذلك. لكن الضجة العامة التي أثيرت حوله أدت إلى قيام المشرعين بالهاكا في البرلمان في نوفمبر الماضي. وبعد ذلك بأيام، خرج عشرات الآلاف من النيوزيلنديين في مسيرة إلى البرلمان لمعارضته في أكبر احتجاج على العلاقات العرقية في تاريخ البلاد.