قرار إدانة عدنان سيد بالقتل ما زال قائمًا في قضية "سيريال" بينما تأمر المحكمة بإجراء جلسة استماع جديدة

لا تزال إدانة عدنان سيد بالقتل قائمة بعد أن أمرت أعلى محكمة في ماريلاند يوم الجمعة بإعادة جلسة الاستماع التي أفرجت عنه. وقضت المحكمة بأن الإجراءات السابقة انتهكت حقوق عائلة الضحية، في أحدث تطور في الملحمة القانونية التي حظيت باهتمام واسع النطاق من خلال المسلسل الصوتي الشهير "Serial".

أيد الحكم الذي صدر بأغلبية 4-3 قرارات محكمة الاستئناف التي أعادت إدانة سيد العام الماضي. ويأتي هذا الحكم بعد حوالي 11 شهراً من استماع المحكمة إلى المرافعات في القضية التي كانت مشحونة بالتقلبات القانونية وأحكام المحكمة المنقسمة منذ إدانة سيد في عام 2000 بقتل صديقته السابقة في المدرسة الثانوية هاي مين لي.

قال القضاة إن سيد، الذي أُطلق سراحه من السجن في عام 2022، يمكن أن يظل حراً طليقاً بينما تتجه القضية إلى قاضٍ جديد في محكمة ابتدائية للنظر مرة أخرى فيما إذا كان ينبغي إلغاء إدانته.

ووزنت المحكمة مدى إمكانية مشاركة الضحايا في جلسات الاستماع التي يمكن فيها إلغاء الإدانة. وخلصت أغلبية القضاة إلى أنه في محاولة لإصلاح ما اعتبروه ظلمًا لسيد، فإن المدعين العامين والمحكمة الابتدائية "عملوا على إيقاع الظلم" ضد شقيق لي. وقضت المحكمة بأن يونغ لي لم يعامل "بكرامة واحترام وحساسية"، كما هو مطلوب بموجب قانون ولاية ماريلاند، لأنه لم يتم إخطاره بشكل معقول بجلسة الاستماع التي أفرجت عن سيد.

وقالت المحكمة إن هذا القصور سيتم تصحيحه قبل جلسة الاستماع الجديدة.

لكن الخطوات التالية الدقيقة لا تزال غير واضحة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن بالتيمور انتخبت مدعيًا عامًا جديدًا في عام 2022، مما قد يغير طريقة تعامل هذا المكتب مع القضية. قال المدعي العام للولاية إيفان بيتس إن مكتبه يراجع الحكم ورفض التعليق على الفور.

في رأي مخالف، جادلت القاضية ميشيل هوتن بأن القضية كانت موضع نقاش لأن التهم الأساسية لم تعد موجودة.

وكتبت هوتن: "هذه القضية موجودة كقضية زومبي إجرائية". "لقد تم إحياؤها من جديد، على الرغم من انتهاء صلاحيتها. وقد صُمم مبدأ الصورية لمنع مثل هذا الاستحضار القضائي."

لقد وضعت هذه القضية المترامية الأطراف في الآونة الأخيرة جهود إصلاح العدالة الجنائية في مواجهة الحقوق القانونية لضحايا الجريمة وعائلاتهم، الذين غالبًا ما تتعارض أصواتهم مع حركة متنامية للاعتراف بالقضايا المنهجية وتصحيحها، بما في ذلك العنصرية التاريخية وسوء سلوك الشرطة وأخطاء النيابة العامة.

قال ديفيد سانفورد، المحامي الذي يمثل عائلة الضحية، إن الحكم "يعترف بما جادلت به عائلة هاي مين لي: لضحايا الجريمة الحق في الاستماع إليهم في المحكمة."

وقالت إيريكا سوتر، محامية سيد، في بيان لها إن المحكمة توصلت إلى قرار "لا يمكننا أن نختلف معه أكثر من ذلك".

وقالت سوتر: "إن الإدانات الخاطئة تدمر المتهم بالخطأ وعائلته وعائلة الضحية، إن إعادة إدانة عدنان بالخطأ لا يوفر لعائلة هاي مين لي العدالة أو خاتمة المطاف، كما أنه يتسبب في خسائر عاطفية هائلة لعائلة عدنان، التي فقدت بالفعل ابنًا وأخًا لأكثر من عقدين من الزمن."

وقد أكد سيد، البالغ من العمر 43 عاماً، على براءته وكثيراً ما أعرب عن قلقه على أقارب لي الذين ما زالوا على قيد الحياة. وقد عُثر على الفتاة المراهقة مخنوقة حتى الموت ودُفنت في قبر غير معلوم في عام 1999. وحُكم على سيد بالسجن مدى الحياة بالإضافة إلى 30 عاماً.

وأُطلق سراحه من السجن في سبتمبر 2022 عندما ألغى قاضٍ في بالتيمور إدانته استجابة لطلب من المدعين العامين في بالتيمور الذين قالوا إنهم وجدوا عيوبًا في الأدلة.

ومع ذلك، في مارس 2023، أمرت محكمة الاستئناف في ولاية ماريلاند، وهي محكمة الاستئناف المتوسطة في الولاية، بإعادة جلسة الاستماع التي فاز فيها سيد بحريته وأعادت إدانته. وقالت المحكمة إن عائلة الضحية لم تتلق إخطارًا كافيًا لحضور جلسة الاستماع شخصيًا.

جادل سوتر، محامي سيد، بأن الولاية أوفت بالتزامها بالسماح ليونغ لي بالمشاركة في جلسة الاستماع عبر الفيديو.

استأنف سيد إعادة إدانته، واستأنفت عائلة لي أيضًا أمام المحكمة العليا في ماريلاند، بحجة أنه يجب إعطاء ضحايا الجريمة دورًا أكبر في العملية.

ظل سيد حراً طليقاً بينما كانت الطعون الأخيرة تشق طريقها عبر نظام محاكم الولاية.

وخلال المرافعات الشفوية العام الماضي، جادل محاموه بأن استئناف عائلة لي كان موضع نقاش لأن المدعين العامين قرروا عدم توجيه الاتهام إليه مرة أخرى بعد إبطال إدانته. وحتى إذا كانت حقوق شقيقها قد انتهكت، كما جادل المحامون، فإنه لم يثبت ما إذا كان الانتهاك المزعوم كان سيغير نتيجة جلسة الاستماع.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تنظر فيها أعلى محكمة في ولاية ماريلاند في ملحمة سيد القانونية التي طال أمدها.

في عام 2019، حكمت محكمة منقسمة بأغلبية 4-3 برفض محاكمة جديدة لسيد. كانت محكمة أدنى درجة قد أمرت بإعادة المحاكمة في عام 2016 على أساس أن محامية سيد، كريستينا جوتيريز، لم تتصل بشاهد الغيبة وقدمت محامياً غير فعال. توفيت جوتيريز في عام 2004. في نوفمبر 2019، رفضت المحكمة العليا الأمريكية مراجعة قرار المحكمة العليا في ولاية ميريلاند.

وفي الآونة الأخيرة، أعاد المدعون العامون في بالتيمور النظر في ملفات سيد بموجب قانون ولاية ميريلاند الذي يستهدف ما يسمى "الأحداث المحكوم عليهم بالمؤبد" لأنه كان يبلغ من العمر 17 عامًا عندما تم العثور على جثة هاي مين لي. وكشف المدعون العامون عن العديد من المشاكل، بما في ذلك المشتبه بهم البدلاء والأدلة غير الموثوقة التي قُدمت في المحاكمة.

وبدلاً من إعادة النظر في الحكم الصادر بحقه، قدم المدعون العامون طلباً لإلغاء إدانة سيد بالكامل. واختاروا في وقت لاحق عدم إعادة إدانته بعد تلقي نتائج اختبار الحمض النووي الذي أجري باستخدام تقنيات اختبار أكثر حداثة من تلك التي أجريت في البداية. وقال المدعون العامون إن الحمض النووي المستخرج من حذاء لي استبعد سيد كمشتبه به.

وقد تم تأريخ قضية سيد في بودكاست "Serial"، الذي ظهر لأول مرة في عام 2014 وجذب ملايين المستمعين الذين أصبحوا محققين على كرسي بذراعين أثناء تحليل المسلسل للقضية. غيّر البرنامج، الذي قدمته المنتجة الإذاعية المخضرمة سارة كونيغ، نوع الجرائم الحقيقية حيث حطم الأرقام القياسية في البث الإذاعي والتحميل وكشف عن أدلة غير معروفة وأثار أسئلة جديدة حول القضية.