إيرينا كارامانوس والسيدات الأوليات اللواتي يحدثن تغييراً في طريقهن الخاص

** أن تكوني زوجة لزعيم من أمريكا اللاتينية كان يعني أن تلعبين دورًا واضحًا وقويًا في مسيرة زوجك المهنية. ولكن ليس بعد الآن**.

فمع توجه العديد من دول العالم الأكثر اكتظاظًا بالسكان إلى صناديق الاقتراع هذا العام، يتغير دور المرأة في السياسة بوتيرة سريعة في العديد من الأماكن.

في أمريكا اللاتينية، ستتجه الأنظار إلى المكسيك - ثاني أكبر ديمقراطية في المنطقة قد تحصل على أول رئيسة لها.

المرشحان الرئيسيتان هما امرأتان، حيث تتصدر كلاوديا شينباوم السباق حاليًا.

لكن الدور المؤثر غير المنتخب للسيدة الأولى يتغير أيضًا في جميع أنحاء المنطقة - خاصة أن المكسيك قد تحصل على رجل أول بدلاً من ذلك.

لقد تغير هذا المنصب منذ أيام واحدة من أشهر السيدات الأوائل في العالم، إيفا بيرون. كانت زوجة الرئيس الأرجنتيني قبل 75 عامًا واحدة من أكثر الأصوات السياسية تأثيرًا في تاريخ الأرجنتين.

وفي السنوات الأخيرة، تراجعت النساء عن هذا الدور لعدة أسباب.

إذ يعتقد البعض أنه من غير العدل أن يتقلدن مثل هذا المنصب القوي غير المنتخب، بينما يعترض البعض الآخر على التوقع بأن يضحين بمسيرتهن المهنية الناجحة من أجل حياة أزواجهن المهنية.

ومن أبرز الشخصيات التي اعترضت على هذا المنصب بياتريس غوتيريز مولر، زوجة الرئيس الحالي للمكسيك، التي وصفت هذا المنصب بالنخبوي.

وقالت: "نحن جميعًا نساء، وكلنا نفعل شيئًا مهمًا"، مضيفةً أنه لا توجد نساء أو رجال "ثانويين".

قدمت السيدة غوتييريز مولر المشورة لزميلتها السيدة الأولى التشيلية إيرينا كارامانوس، بعد أن أصبح صديقها آنذاك، غابرييل بوريك، أصغر رئيس لتشيلي في عام 2022 عن عمر يناهز 35 عامًا.

وجدت السيدة كارامانوس، وهي زعيمة سياسية في حد ذاتها وناشطة نسوية، نفسها مضطرة لتولي وظيفة شعرت أنها تتعارض مع مبادئها.

"وقالت لبي بي سي العام الماضي: "عندما انتهت الحملة الانتخابية، من الواضح أنني بدأت أفكر: حسنًا، ما هو دوري؟

يعني النظام الرئاسي في كل من أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة أن الشريك يلعب دورًا واضحًا في قيادة البلاد. ويعود الفضل إلى دوللي ماديسون، زوجة الرئيس الأمريكي الرابع، في المساعدة على تحديد هذا الدور في أوائل القرن التاسع عشر قبل استخدام هذا المصطلح لأول مرة.

وقد حصلت السيدة كارامانوس على مكتب داخل القصر الرئاسي، وفريق عمل خاص بها، بالإضافة إلى مجموعة من ست مؤسسات لترأسها. وعندها بدأت شكوكها تتزايد. بدأت تتحدث إلى المحامين، في محاولة لفهم ما كان متوقعًا منها.

"لماذا أنا؟ " وتساءلت: "لماذا شريكة الرئيس؟ "لماذا يجب أن يكون لديها هذا القدر من السلطة؟ لم ينتخبها أحد."

في بلد لم يخرج من الديكتاتورية العسكرية إلا منذ حوالي 30 عامًا، قالت السيدة كارامانوس إنها شعرت بأنه من غير الديمقراطي أن يُمنح شخص مثلها فجأة كل هذه السلطة. لكنها قبلت المنصب.

وقالت: "لقد قررت أن العمل النسوي أهم من الصورة النسوية لأن الكثير من الانتقادات جاءتني - أنني كنسوية لا ينبغي أن أدخل إلى أكثر الأماكن محافظة في الحكومة".

"ولكنني قلت لنفسي، اسمعي، إذا كنتِ تريدين تغيير شيء ما بالفعل، فعليكِ القيام بذلك من الداخل."

في نهاية المطاف، أقنعت إيرينا كارامانوس نفسها بالعدول عن هذا المنصب - نقلت المؤسسات إلى من شعرت أنهم أكثر تأهيلاً لإدارتها، وأغلقت المكتب واستقال فريقها. توقفت عن العمل كسيدة أولى في ديسمبر 2022.

لم تعد تعمل مع الرئيس لكنها تركت إرثًا في تشيلي - لن يكون هناك مكتب للسيدة الأولى - أو السيد الأول - لأي شريك رئاسي في المستقبل. لكنها تعرضت لبعض الانتقادات بسبب التغييرات التي أجرتها.

وتقول إنها لا تشعر بأي ندم، لأن المؤسسات الديمقراطية تحتاج إلى إضفاء الشرعية عليها. "إحدى الطرق هي مراجعة جميع الأجزاء وعدم الإبقاء على بعض الأجزاء، إذا لاحظت أنها ليست شرعية كما تستحق أن تكون".

تقول الدكتورة إسبرانزا بالما، أستاذة علم الاجتماع في جامعة العاصمة المستقلة في مكسيكو سيتي، إن النساء مثل السيدة كارامانوس يتساءلون بشكل متزايد عن الدور الذي قلل من أهميته.

"لقد تغيرت المشاركة السياسية بين النساء كثيرًا في معظم بلدان أمريكا اللاتينية.

"نعم، لا تزال هناك زوجات الرؤساء ولكنهن نساء محترفات أو نسويات لديهن قيم تقدمية وبالتالي لم يعدن يلعبن هذا الدور التقليدي. لقد أصبحت شخصية السيدة الأولى الآن سخيفة بعض الشيء."

في البرازيل، تحاول جانجا زوجة الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا أيضًا تشكيل دورها منذ توليه الرئاسة في يناير من العام الماضي. وعلى النقيض من السيدة كارامانوس، فقد ألقت بنفسها في هذا الدور.

وقالت لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي): "منذ الحملة الانتخابية قلت إنني أريد إعادة تشكيل دور السيدة الأولى - الزوجة التي تستضيف الحفلات الخيرية وتزور المؤسسات الخيرية، هذا ليس دوري".

"دوري هو دور المفوّهة التي تتحدث عن السياسة العامة. يمكننا التواجد في أماكن مختلفة والتحدث إلى جماهير مختلفة عند الضرورة."

عندما قامت بزيارة منفردة للمجتمعات المحلية المتضررة من الفيضانات في ريو غراندي دو سول، اتهمها المنتقدون بتجاوز الحدود - فهي لم تُنتخب، على حد قولهم.

وقالت لبي بي سي إنها صُدمت لأن الناس في القرن الحادي والعشرين لا يزالون يتجادلون حول ما يمكن أن تفعله السيدة الأولى. " لولا\ يمنحني استقلالية تامة حتى أتمكن من القيام بما أفعله. لا وجود لهذا التسلسل الهرمي بيني وبين زوجي."

وبالنسبة إلى جانجا لولا دا سيلفا، فإن الأمر يتعلق بالاختيار.

وتقول: "يتعلق الأمر بالخروج من الصندوق الذي تُجبر السيدات الأوليات دائمًا على الدخول فيه". "يتعلق الأمر بعدم وجود هذا الصندوق. يمكنها أن تفعل ما تشاء."

بالنسبة لإيرينا كارامانوس، كان تنحيها عن منصبها أمرًا مهمًا في تشيلي المحافظة، وهي دولة اعتادت على التقاليد داخل مؤسساتها.

"إنه أمر مهم من الناحية الثقافية لأنك تعطي باستمرار صورة عن دور تقليدي ومعياري مغاير للغاية - أو إعادة إنتاج صورة للنسخة الأكثر تحفظًا للمرأة".

لا يخلو الأمر من صراعات - فهذه المنطقة معروفة بذكوريتها في نهاية المطاف.

لكن العقد الأخير شهد حركة نسوية قوية كانت المرأتان جزءًا بارزًا منها. وهما تمزقان كتاب القواعد بطرق مختلفة للغاية.