الأمير أندرو يتخلى عن ألقابه وسط ضغوطات متزايدة

لن يطلق على نفسه لقب دوق بعد الآن، ولكن هذا لا يكفي بالنسبة للعديد من منتقدي الأمير أندرو.

تعرض قصر باكنغهام والحكومة البريطانية لضغوطات يوم الاثنين لتجريد الأمير أندرو رسمياً من لقبه الأميري ومنزله الفخم بعد الكشف الجديد عن علاقته مع المدان بالاعتداء الجنسي جيفري إبستين.

وبعد مناقشات مع شقيقه الأكبر الملك تشارلز الثالث، وافق أندرو يوم الجمعة على التوقف عن استخدام ألقاب من بينها دوق يورك. وكانت هذه أحدث محاولة لعزل النظام الملكي عن سنوات من العناوين المبتذلة حول صفقات أندرو التجارية المشبوهة وسلوكه غير اللائق وصداقاته المثيرة للجدل.

لكنه لا يزال يحمل لقب دوق من الناحية الفنية الذي منحته له والدته الراحلة الملكة إليزابيث الثانية. وباعتباره ابن ملكة، فهو لا يزال أميراً.

وقد جاء بيان أندرو الذي تخلى فيه عن بعض ألقابه الملكية بعد ظهور رسائل بريد إلكتروني تُظهر أنه ظل على اتصال بإبستين لفترة أطول مما اعترف به سابقاً، وقبل أيام من نشر مذكرات متهمة إبستين فيرجينيا روبرتس جيوفري بعد وفاته، والتي قالت أنها مارست الجنس مع أندرو عندما كانت في سن 17 عاماً.

حث شقيق جيوفري، سكاي روبرتس، الملك على الذهاب إلى أبعد من ذلك و"إزالة لقب أمير أيضًا.

وقال روبرتس لصحيفة التايمز اللندنية: "لا ينبغي أن يكون قادرًا على تسمية نفسه أميرًا".

دعوى مدنية

لطالما نفى أندرو، البالغ من العمر 65 عامًا، مزاعم جيوفري، لكنه تنحى عن مهامه الملكية بعد مقابلة كارثية في نوفمبر 2019 حاول فيها دحض مزاعمها.

رأى العديد من المشاهدين أميراً متعالياً فشل في إظهار تعاطفه مع ضحايا إبستين وقدم تفسيرات لا تصدق لصداقته مع المعتدي الجنسي الراحل.

دفع أندرو الملايين في تسوية خارج المحكمة في عام 2022 بعد أن رفعت جيوفري دعوى مدنية ضده في نيويورك.

وعلى الرغم من أنه لم يعترف بالخطأ، إلا أنه اعترف بمعاناة جيوفري كضحية للاتجار بالجنس.

'غاضب ومذهول'

قال بعض سياسيي المعارضة إنه يجب تجريد أندرو رسمياً من دوقيته من خلال قانون صادر عن البرلمان.

وقال النائب عن الحزب الوطني الاسكتلندي ستيفن فلين إن الحكومة يجب أن تستخدم تشريعاً لتجريد كل من أندرو وبيتر ماندلسون، عضو مجلس اللوردات الذي أقيل من منصبه كسفير لبريطانيا في واشنطن في سبتمبر/أيلول بسبب صداقته السابقة مع إبستين.

وقال فلين: "إن عائلة فيرجينيا جيوفري، التي دُمرت حياتها، غاضبة ومذهولة". "الجمهور في جميع أنحاء هذه الجزر غاضبون ومذهولون ويستحقون أن يعرفوا أن بعض (أعضاء البرلمان) يشاركونهم الغضب".

وقالت الحكومة إنها تؤيد قرار القصر بشأن ألقاب أندرو لكنها لا ينبغي أن تتصرف من جانب واحد. بموجب النظام الملكي الدستوري في المملكة المتحدة، لا يتدخل التاج في السياسة ويبقى السياسيون بعيدين عن القضايا المتعلقة بالعائلة المالكة.

وقالت وزيرة التعليم بريدجيت فيليبسون: "يجب أن تكون أفكارنا مع ضحايا جيفري إبستين، أولئك الذين عانوا وما زالوا يعانون بسبب الإساءة التي تعرضوا لها على يديه، لكن هذه أمور تخص العائلة المالكة".

ويريد البعض أيضاً طرد أندرو من رويال لودج، وهو القصر المكون من 30 غرفة بالقرب من قلعة وندسور حيث يعيش إلى جانب زوجته السابقة سارة فيرغسون، التي لن تُعرف بعد الآن باسم دوقة يورك.

وقد أثيرت تساؤلات حول كيفية دفع أندرو أجرة المنزل الذي يستأجره بعقد إيجار طويل الأجل من شركة Crown Estate، وهي مجموعة من العقارات التي يملكها الملك اسمياً، ولكن لا يسيطر عليها.

أفراد العائلة المالكة يستعدون للمزيد من الاكتشافات

يستعد القصر الملكي للمزيد من الكشف المحرج، في الوقت الذي يستعد فيه الملك لزيارة رسمية إلى الفاتيكان هذا الأسبوع حيث من المقرر أن يصلي بجانب البابا ليو الرابع عشر.

صدر كتاب جيوفري، "فتاة لا أحد"، يوم الثلاثاء، ويفصّل ثلاث علاقات جنسية مع أندرو. توفيت منتحرة في أبريل عن عمر يناهز 41 عامًا.

وتقول جيوفري في مقتطف نُشر مسبقًا إن الأمير تصرف كما لو كان يعتقد أن "ممارسة الجنس معي كان حقًا مكتسبًا له".

كما تدعي جيوفري في الكتاب أن فريق أندرو حاول "استئجار متصيدي الإنترنت لإزعاجي". وقالت إن أندرو أصرّ على أن تتضمن تسوية الدعوى القضائية أمرًا بحظر النشر لمدة عام لمنع الادعاءات من تشويه اليوبيل البلاتيني للملكة الراحلة في عام 2022.

وفي الوقت نفسه، تقول شرطة العاصمة لندن إنها "تبحث بنشاط" في تقارير إعلامية تفيد بأن أندرو سعى في عام 2011 للحصول على معلومات لتشويه سمعة جيوفري من خلال الطلب من أحد حراسه الشخصيين في الشرطة معرفة ما إذا كان لديها سجل جنائي.