كشمير الخاضعة للسيطرة الهندية تصوّت في المرحلة النهائية من الانتخابات لاختيار الحكومة المحلية

بدأ التصويت في المرحلة الأخيرة من الانتخابات لاختيار حكومة محلية في كشمير الخاضعة لسيطرة الهند يوم الثلاثاء، وهو أول تصويت من نوعه منذ أن جردت حكومة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي المنطقة المتنازع عليها من وضعها الخاص قبل خمس سنوات.

ويحق لأكثر من 3.9 مليون شخص من السكان الإدلاء بأصواتهم لاختيار 40 نائبًا من بين 415 مرشحًا في مقاطعات المنطقة السبع خلال المرحلة الثالثة والأخيرة من الانتخابات.

ويعد هذا التصويت الأول من نوعه منذ عقد من الزمن، والأول منذ أن ألغت حكومة مودي القومية الهندوسية الحكم شبه الذاتي للإقليم ذي الأغلبية المسلمة في عام 2019.

وقام الآلاف من القوات الحكومية المسلحة بدوريات في دوائر الاقتراع وحراسة أكثر من 5,000 مركز اقتراع. وامتدت طوابير الناخبين عبر المراكز. وقال المكتب الانتخابي الرئيسي في المنطقة إنه تم تسجيل حوالي 56% من الإقبال بحلول الساعة الواحدة ظهرًا.

وكانت الهند قد قامت بخطوة غير مسبوقة في عام 2019 بتقليص وتقسيم الولاية السابقة إلى إقليمين اتحاديين محكومين مركزيًا، هما لاداخ وجامو كشمير. وتحكم نيودلهي كلاهما مباشرةً من خلال إداريين معينين من قبلها إلى جانب بيروقراطيين غير منتخبين وإعدادات أمنية. وقد لقيت هذه الخطوة - التي لاقت صدىً واسعًا في الهند وبين مؤيدي مودي - معارضةً كبيرة في كشمير باعتبارها اعتداءً على هويتها واستقلالها الذاتي.

ومنذ ذلك الحين، أصبحت المنطقة على حافة الهاوية مع تقييد الحريات المدنية وتكميم وسائل الإعلام.

وتدير كل من الهند وباكستان جزءًا من كشمير، ولكن كلتاهما تطالبان بالإقليم بأكمله. وقد خاض الغريمان المسلحان نووياً حربين من حروبهما الثلاثة على الإقليم منذ حصولهما على الاستقلال من الحكم الاستعماري البريطاني في عام 1947.

وفي مناطق جامو، يدلي عشرات الآلاف من اللاجئين الهندوس الباكستانيين بأصواتهم للمرة الأولى في أي انتخابات إقليمية منذ هجرتهم في عام 1947. وقد تم الاعتراف باللاجئين، الذين يُطلق عليهم رسميًا اسم لاجئي غرب باكستان، كمواطنين هنود لهم حق التصويت في الانتخابات الوطنية.

ومع ذلك، قبل تغييرات عام 2019، كان الوضع الخاص لكشمير يسمح فقط للمنحدرين من سكان الإقليم في عام 1934 بالتصويت والتملك.

وفي أحد مراكز الاقتراع في منطقة آر إس بورا في جامو، اصطف العشرات من هؤلاء اللاجئين للإدلاء بأصواتهم.

"إنه عيد ديوالي بالنسبة لنا"، قال الناخب فيكرام شودري (26 عاماً)، الذي يدلي بصوته لأول مرة، مقارناً التصويت بمهرجان النور الهندوسي الذي يرمز إلى انتصار النور على الظلام. "نشعر بالتحرر".

وقال ناخب آخر، ساتبال شودري البالغ من العمر 76 عامًا: "سيكون لأطفالنا مستقبل آمن ورأي في الشؤون المحلية الآن".

ويتمتع حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم في الهند بقاعدة سياسية قوية في مناطق جامو التي يهيمن عليها الهندوس في الإقليم، والتي تؤيد إلى حد كبير تغييرات عام 2019، وقد فاز بمقاعد متعددة من هناك في الانتخابات الماضية. لكن الحزب ضعيف في وادي كشمير حيث لم يفز حزب بهاراتيا جاناتا بمقعد واحد. وقد قدم الحزب 19 مرشحًا فقط على 47 مقعدًا في الوادي بينما ينافس على جميع المقاعد الـ 43 في جامو.

لا يتحالف حزب مودي رسمياً مع أي مجموعة محلية، لكن العديد من السياسيين يعتقدون أنه يدعم ضمنياً بعض الأحزاب والمرشحين المستقلين في الوادي الذين يتفقون معه سراً. وتقول الأحزاب السياسية الرئيسية المؤيدة للهند في المنطقة إن حزب بهاراتيا جاناتا يحاول التلاعب بالانتخابات وتفتيت أصوات الوادي من خلال المستقلين.

حوالي 43% من أصل 503 مرشحين يتنافسون في الانتخابات في وادي كشمير هم من المستقلين، مقارنة بـ 35% من أصل 359 مرشحًا في جامو.

وكما هو الحال في المراحل السابقة من الانتخابات، قال العديد من الناخبين في الوادي إن الناس يشعرون بالإحباط بسبب غياب ممثليهم لسنوات عديدة. وقالوا إن الاقتراع كان الوسيلة الوحيدة بالنسبة لهم للتعبير عن غضبهم من تصرفات الهند في المنطقة.

وقال سيد ألطاف بعد الإدلاء بصوته في منطقة باتان في وادي كشمير: "الحقيقة هي أن الحكومة المركزية هي الحاكم الحقيقي هنا حتى قبل عام 2019".

بدأ التصويت في 18 سبتمبر بنسبة مشاركة بلغت حوالي 61%. وفي المرحلة الثانية من التصويت يوم الأربعاء الماضي، بلغت نسبة المشاركة الإجمالية حوالي 55%. ولم يتم الإبلاغ عن وقوع أي حوادث في أي من المرحلتين.

سيتم فرز الأصوات يوم الثلاثاء المقبل، ومن المتوقع أن تظهر النتائج في وقت لاحق من ذلك اليوم.

ستسمح الانتخابات متعددة المراحل لكشمير بأن يكون حكومتها المقتطعة ومجلس تشريعي محلي، يُطلق عليه اسم مجلس، بدلاً من أن تكون تحت حكم نيودلهي مباشرة.

ومع ذلك، سيكون هناك انتقال محدود للسلطة من نيودلهي إلى الجمعية التي تضم 90 مقعدًا حيث ستبقى كشمير "إقليم اتحادي" - تحت سيطرة الحكومة الفيدرالية مباشرة - مع وجود البرلمان الهندي كمشرع رئيسي لها. يجب استعادة وضع كشمير كولاية لكي تتمتع الحكومة الجديدة بسلطات مماثلة للولايات الأخرى في الهند.

يحارب المسلحون في الجزء الخاضع لسيطرة الهند من كشمير حكم نيودلهي منذ عام 1989. ويدعم العديد من الكشميريين المسلمين هدف المتمردين المتمثل في توحيد الإقليم، إما تحت الحكم الباكستاني أو كدولة مستقلة.

وتصر الهند على أن التشدد في كشمير هو إرهاب ترعاه باكستان. وتنفي باكستان هذه التهمة، ويعتبره الكثير من الكشميريين نضالاً مشروعاً من أجل الحرية. وقد قُتل عشرات الآلاف من المدنيين والمتمردين والقوات الحكومية في الصراع.