مقاول أمريكي يتحمل المسؤولية عن التعذيب، وهيئة المحلفين تمنح 42 مليون دولار لضحايا أبو غريب

منحت هيئة محلفين أمريكية يوم الثلاثاء 42 مليون دولار أمريكي لثلاثة رجال عراقيين كانوا محتجزين سابقًا وتعرضوا لسوء المعاملة في سجن أبو غريب في العراق.

ويحمّل القرار شركة Caci International المتعاقدة مع وزارة الدفاع مسؤولية دورها في الانتهاكات التي تعرضوا لها في السجن سيء السمعة خلال الاحتلال الأمريكي للعراق في الفترة 2003-2004.

ويمثل هذا الحكم التاريخي المرة الأولى التي يتم فيها تحميل شركة مقاولات مدنية خاصة المسؤولية عن الانتهاكات التي وقعت في السجن العراقي سيء السمعة خارج العاصمة العراقية بغداد.

ويأتي هذا القرار بعد أن فشلت هيئة محلفين سابقة في التوصل إلى حكم، مما يسلط الضوء على تجديد الالتزام بالمساءلة في قضية امتدت على مدى عقدين من الزمن. وفي هذه المرة، استغرقت هيئة المحلفين المكونة من ست نساء ورجلين في المحكمة الجزئية الأمريكية في ألكسندريا بولاية فيرجينيا، على بعد سبعة أميال جنوب وسط العاصمة واشنطن، يومًا ونصف اليوم فقط للتوصل إلى حكم.

كانت صور عام 2004 التي توثق عمليات التعذيب والاغتصاب والإساءة والإذلال التي تعرض لها المعتقلون على أيدي أفراد أمريكيين في أبو غريب لحظة فارقة في الاحتلال الأمريكي للعراق، وقالت جماعات حقوق الإنسان في ذلك الوقت إنها كانت نمطًا متكررًا وليست حوادث "معزولة" كما ادعت إدارة جورج بوش الابن بعد تفجر الفضيحة.

و روى المدعون، سهيل الشمري وصلاح العجيلي وأسعد زوبع، تجارب مروعة في السجن، بما في ذلك الاعتداء الجنسي والضرب والتعري القسري وأشكال أخرى من التعذيب.

وعلى الرغم من أن الرجال لم يتهموا موظفي شركة Caci International بممارسة الانتهاكات بشكل مباشر، إلا أنهم قالوا إن محققي Caci تآمروا مع الشرطة العسكرية "لتليين" المعتقلين للاستجواب من خلال المعاملة الوحشية.

ويعتبر قرار هيئة المحلفين هذا هو الأول من نوعه، حيث أرسى سابقة قانونية في محاسبة المتعاقدين من القطاع الخاص على انتهاكات حقوق الإنسان أثناء العمليات العسكرية.

العدالة التي طال انتظارها

أكد باهر عزمي، المدير القانوني لمركز الحقوق الدستورية، على شجاعة المدعين الذين "ناضلوا بشجاعة لمدة 16 عاماً بحثاً عن العدالة عن الأهوال التي تعرضوا لها في أبو غريب". وأثنى على الحكم باعتباره اعترافًا قويًا بشجاعتهم، مشيدًا بهيئة المحلفين لاعترافها بتجارب المدعين على "انحرافات المركز".

وبالنسبة لعجايلي، وهو صحفي، فإن الحكم يمثل العدالة التي طال انتظارها.

وقال: "اليوم هو يوم عظيم بالنسبة لي وللعدالة". "هذا الانتصار ليس فقط للمدعين الثلاثة في هذه القضية ضد الشركة. هذا الانتصار هو ضوء ساطع لكل من تعرض للظلم وتحذير قوي لأي شركة أو مقاول يمارس أشكالاً مختلفة من التعذيب والانتهاكات. يجب ألا تشعر تلك الشركات بعد الآن بأنها معفاة من المساءلة في المستقبل."

رُفعت هذه القضية التاريخية، الشمري وآخرون ضد شركة CACI، في عام 2008 بموجب قانون الضرر للأجانب، الذي يسمح للمواطنين الأجانب بمقاضاة الشركات الأجنبية في المحاكم الأمريكية للحصول على تعويض عن انتهاكات القانون الدولي.

وقد استغرقت الرحلة القانونية فترة طويلة، حيث قامت شركة CACI بمحاولات عديدة لرفض القضية.

وقد استندت الشهادات في المحكمة إلى مصادر متعددة، بما في ذلك التقارير العسكرية التي وثقت الانتهاكات وسلطت الضوء على تفاصيل مزعجة حول تجارب المدعين.

وصف الشمري تعرضه للصعق بالصدمات الكهربائية، وسحبه بحبل، وتعرضه للضرب. وقال عجايلي إنه تعرض لوضعيات مجهدة، وأُجبر على ارتداء ملابس داخلية نسائية، و واجه تهديدات من الكلاب.

على الرغم من أن شركة Caci جادلت بأن المسؤولية يجب أن تقع على عاتق الجيش الأمريكي وحده، إلا أن المدعين أكدوا أن موظفي المقاول ساهموا بشكل فعال في تهيئة ظروف إساءة معاملتهم.

وتمثل هذه المحاكمة المرة الأولى التي تصل فيها قضية أبو غريب إلى هيئة محلفين أمريكية، مما يوفر حالة نادرة من المساءلة عن انتهاكات "الحرب على الإرهاب" بعد أحداث 11 سبتمبر.

وقالت كاثرين غالاغر، من مركز الحقوق الدستورية، إن الحكم يعني أن "المتعاقدين العسكريين والأمنيين من القطاع الخاص قد وضعوا تحت المجهر".

"على مدى 20 عامًا، رفضت شركة CACI تحمل المسؤولية عن دورها في التعذيب في أبو غريب. ويوضح حكم هيئة المحلفين دور شركة CACI في هذا الجزء المخزي من تاريخنا."