ترامب، في خطاب تنصيبه، ينتقد قادة البلاد السابقين ويقدم وعوداً شاملة

تضمن خطاب التنصيب الثاني للرئيس دونالد ترامب مواضيع مماثلة لخطابه الأول: اتهام شامل للبلاد التي يرثها ووعود كبيرة بإصلاح مشاكلها.

قبل ثماني سنوات، وصف ترامب "المذبحة الأمريكية" ووعد بإنهائها على الفور. أما يوم الاثنين، فقد أعلن أن "انحدار" البلاد سينتهي على الفور، معلنًا عن "العصر الذهبي لأمريكا".

وأضاف ترامب قائمة طويلة من السياسات التي بدت أقرب إلى خطاب حالة الاتحاد منها إلى خطاب يوم التنصيب. لكن المواضيع العريضة كانت في الأساس ذات طابع ترامبي بامتياز، حيث نصّب نفسه منقذًا وطنيًا.

وخلافًا للتقليد، ألقى الرئيس الجمهوري خطابه من داخل قاعة الكابيتول المستديرة بسبب البرد القارس في الخارج. وتحدث إلى عدة مئات من المسؤولين المنتخبين وكبار الشخصيات المؤيدة لترامب، ومن بينهم عملاق التكنولوجيا إيلون ماسك.

وفيما يلي بعض الملاحظات من الخطاب:

وعد ب "العصر الذهبي" الأمريكي

منذ البداية، اتبع ترامب في خطابه نهج حملته الانتخابية: وعود كبيرة بالنجاح الوطني بفضل قيادته، مع الكثير من الاتهامات الكاسحة للوضع الراهن.

قال ترامب: "العصر الذهبي لأمريكا يبدأ الآن"، وذلك بعد أن أشار إلى الإيماءات المطلوبة للرؤساء السابقين وغيرهم من كبار الشخصيات. وأضاف العديد من الوعود المبالغ فيها ولكن غامضة في الوقت نفسه: "بداية حقبة جديدة مثيرة". أمة "أعظم وأقوى وأكثر استثنائية من أي وقت مضى."

"ستُستعاد سيادتنا. وسيُستعاد أمننا. وسيُعاد التوازن إلى موازين العدالة". "ستكون أولويتنا القصوى هي بناء أمة فخورة ومزدهرة وحرة."

الافتراض الضمني، بالطبع، هو أن ترامب يرث ما أسماه طوال حملة 2024 "أمة فاشلة".

وتعهد بالوفاء بوعود حملته الانتخابية بإرسال قوات إلى الحدود الأمريكية المكسيكية، وتعزيز إنتاج النفط المحلي وفرض رسوم جمركية "لإثراء مواطنينا".

ترامب يصف القيادة الأمريكية السابقة بالفاسدة

وصف ترامب القيادة الأمريكية على مدى السنوات الأربع الماضية بأنها غير كفؤة وفاسدة، مردداً بعضاً من الخطاب الأكثر قتامة الذي كان يروج له يومياً كمرشح رئاسي في حملته الانتخابية.

لم يذكر سلفه، الرئيس السابق جو بايدن، أو أي ديمقراطي آخر بالاسم، ولكن لم يكن هناك أي شك حول من كان يتحدث.

واتهم ترامب قائلاً: "لدينا الآن حكومة لا تستطيع إدارة حتى أزمة بسيطة في الداخل، وفي الوقت نفسه تتعثر في قائمة مستمرة من الأحداث الكارثية في الخارج".

وقال إن الحكومة الحالية تحمي المهاجرين الخطرين بدلًا من المواطنين الملتزمين بالقانون، وتحمي الحدود الخارجية على حساب الحدود الأمريكية و"لم تعد قادرة على تقديم الخدمات الأساسية في أوقات الطوارئ".

وكما يفعل في كثير من الأحيان، صوّر ترامب نفسه على أنه في وضع فريد لإصلاح كل ذلك.

وقال: "كل هذا سيتغير بدءًا من اليوم، وسيتغير بسرعة كبيرة".

اعتبارًا من يوم الاثنين، يسيطر الجمهوريون على جميع فروع الحكومة الفيدرالية الثلاثة.

انتصار متصور على القوى الظلامية

حتى قبل أن يبدأ ترامب في التحدث، تطرق حليفه الديني والسياسي، القس فرانكلين غراهام، إلى أحد أكثر المواضيع شيوعًا للرئيس الجديد - كيف أنه تعرض للاضطهاد من قبل قوى شريرة لم يسمها.

تحدث غراهام عن "أعداء" ترامب و"ظلام" السنوات الأربع الماضية بالنسبة لترامب شخصيًا.

عندما تحدث ترامب، ربط بين محاولات مقاضاته لمحاولة قلب خسارته في الانتخابات أمام بايدن وبين مزاعمه بـ "تسليح" وزارة العدل. ثم ربطها بمحاولة اغتياله في بتلر بولاية بنسلفانيا في يوليو الماضي.

"إن رحلة استعادة جمهوريتنا لم تكن رحلة سهلة، ويمكنني أن أخبركم بذلك. لقد حاول أولئك الذين يرغبون في وقف قضيتنا أن يسلبوني حريتي، بل حاولوا سلب حياتي".

كان مُطلق النار شابًا محليًا مضطربًا على ما يبدو يبلغ من العمر 20 عامًا، ولم تكن له أي علاقات موثقة بإدارة بايدن أو الحكومة الفيدرالية أو أي معارضين آخرين انتقدهم ترامب.

ثم استخدم ترامب لغة لافتة للنظر لشرح كيفية نجاته. وقال ترامب وسط تصفيق الحاضرين: "لقد نجوت لأجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى".

الكذب بشأن حرائق الغابات

تضمّن رثاء ترامب عن حالة الأمة عدم تصديقه بأن الحرائق حول لوس أنجلوس لا تزال مشتعلة "دون دفاع رمزي".

هذا غير صحيح. فقد ظل رجال الإطفاء يكافحون الحرائق منذ اندلاعها وأحرزوا تقدمًا كبيرًا. فقد تم احتواء حريق إيتون بنسبة 87%، وحريق باليساديس بنسبة 59%، وفقًا لـ CalFire.

صانع السلام والفاتح

تعهد ترامب بوقف الحروب الخارجية واحتفى بدوره في المساعدة في تنفيذ وقف إطلاق النار في غزة. وقال ترامب: "صانع سلام وموحد، هذا ما أريد أن أكونه".

وبعد لحظات كان يتعهد باستعادة قناة بنما. "سنستعيدها!" أعلن ترامب، بعد أن رفض في وقت سابق استبعاد استخدام القوة العسكرية.

وتعهّد بانتهاج سياسة "توسيع أراضينا" ووضع رواد فضاء أمريكيين على سطح المريخ - وهو وعد لا شك أنه لاقى استحسان ماسك، أحد كبار مؤيدي ترامب الذي طالما سعى إلى تحقيق الهدف نفسه.

وهذا يدخل في صميم أحد التناقضات الكثيرة في حركة ترامب. فالرئيس الجديد يتغنى بنهج المواجهة والرجولة الذي أنعش دعمه بين الشباب. وقد بُنيت مسيرته السياسية على السعي إلى الصراع وتحطيم المنافسين. ومع ذلك، قدّم ترامب نفسه أيضًا كشخص سينهي الصراعات ويبشّر بالسلام.

مجموعة من ردود الفعل وراء ترامب

كان الحشد في القاعة المستديرة يميل بشدة لصالح ترامب، حيث صفق معظم الحاضرين بل وصاحوا أثناء خطابه. لكن أحد المقاعد البارزة في القاعة المستديرة - الرؤساء السابقون والسيدات الأوائل ونواب الرؤساء - كان صامتاً إلى حد كبير.

فبعد أن كرر ترامب تعهده بالاستيلاء على قناة بنما، مع الادعاء الكاذب بأن الصين تدير القناة العابرة للقارات، جلس بايدن ونائبة الرئيس السابقة كامالا هاريس وآخرون بوجه متحجر، وكذلك فعل الرئيس السابق بيل كلينتون. التفتت هيلاري كلينتون، وزيرة الخارجية السابقة التي خسرت أمام ترامب في عام 2016، إلى يسارها، متأملةً في شيء ما في اتجاه الرئيس السابق جورج دبليو بوش. كان بوش، الذي اشتهر بمزاحه حول غرابة خطاب تنصيب ترامب الأول، مبتسمًا.

وقبل أقل من أسبوعين، تم تجاهل ترامب إلى حد كبير في جنازة الرئيس الأسبق جيمي كارتر. وتجاذب ترامب أطراف الحديث مع الرئيس السابق باراك أوباما، لكن بقية الرؤساء السابقين وزوجاتهم تجاوزوه دون تحية.

مشهد مختلف في الداخل

عادةً ما يتم إلقاء خطابات التنصيب في المتنزه الوطني أمام عشرات الآلاف من المؤيدين المبتهجين، وكثير منهم ناخبون عاديون من جميع أنحاء أمريكا، والذين قطعوا مسافات طويلة ليشهدوا التاريخ بأنفسهم.

ليس هذه المرة.

فقد ألقى ترامب خطابه أمام حشد قُدر بحوالي 600 شخص فقط في القاعة المستديرة بمبنى الكابيتول، والذي اقتصر على أعضاء الكونجرس ومرشحي مجلس الوزراء وعائلة ترامب وقادة الأعمال وكبار الشخصيات السياسية. في الواقع، تم وضع مجموعة من عمالقة التكنولوجيا، وعلى رأسهم ماسك والرئيس التنفيذي لشركة أمازون جيف بيزوس، أمام أعضاء مجلس الوزراء في بعض الحالات. وبينما سُمح لقادة الأعمال باصطحاب زوجاتهم، لم يُسمح لأعضاء الكونغرس بذلك. وبدلاً من ذلك، شاهد الآلاف من مؤيديه بثاً لحلف اليمين في ساحة الكابيتول وان.

وتجدر الإشارة إلى أنه قبل أربع سنوات، اقتحم مؤيدو ترامب العنيفون قاعة الكابيتول المستديرة بينما كان أعضاء الكونغرس ونائب الرئيس مايك بنس يخشون على حياتهم. حضر بنس يوم الاثنين، على الرغم من أن زوجته، السيدة الثانية السابقة كارين بنس، لم تحضر.