بوف يثير الجدل في وزارة العدل الأمريكية

القلق من سلوك المدعي العام إميل بوف

أعربت مجموعة من محامي الدفاع الجنائي في مانهاتن عن قلقهم الشديد بشأن مهنية المدعي العام إميل بوف لدرجة أنهم اجتمعوا معًا لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى رؤسائه.

شكاوى المحامين ضد بوف

اشتكى أحد المحامين في رسالة البريد الإلكتروني لعام 2018 من أن بوف كان "متهورًا تمامًا وخارجًا عن السيطرة" في كيفية تعامله مع قضاياه. وقال آخر مستاءً من فظاظة بوف وتلاعبه بالسلطة إنه بحاجة إلى "إشراف الكبار". وقال ثالث، وهو محامٍ عام فيدرالي كبير في المدينة، إنه "لا يمكن أن يزعج نفسه بمعاملة الأشخاص الأقل منه احترامًا أو تعاطفًا".

انتقادات من زملاء بوف

لم يتأثر بوف، الذي كان آنذاك مدعيًا عامًا صارمًا في مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك، بالشكاوى.

وبدلًا من ذلك، قام بطباعة البريد الإلكتروني وتثبيته على لوحة من الفلين في مكتبه ليراها الآخرون، وفقًا لشخص عمل مع بوف. وقال الشخص، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لمناقشة زميل سابق له بصراحة، إن بوف اعتبر البريد الإلكتروني وسام شرف.

ردود أفعال بوف على الانتقادات

إن الفترة التي عمل فيها بوف كمدعٍ عام خلال ما يقرب من عقد من الزمن - وهي الفترة التي عالج فيها قضايا رفيعة المستوى وسط شكاوى حول سلوكه الاستقطابي - توفر أدلة على كيفية نظرته لدوره الحالي كمسؤول التنفيذ الرئيسي للرئيس دونالد ترامب في وزارة العدل. في غضون شهر واحد فقط كمسؤول رقم 2 بالنيابة في الوزارة، قام بوف غير المعروف بتجاوز الأعراف والمجاملات، سواء بتوبيخ قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي بسبب "العصيان" في رفض طلبه تسليم أسماء العملاء الذين حققوا في اعتداء يناير 2021 على مبنى الكابيتول الأمريكي أو طرد المحامين الذين عملوا في تلك القضايا.

وفي وقت سابق من هذا الشهر، ضغط على زملائه السابقين لإسقاط التهم الموجهة إلى عمدة مدينة نيويورك لأسباب لا علاقة لها بقوة القضية، منقلبًا بذلك على عقود من أعراف وزارة العدل.

وقد أثارت هذه التحركات انتقادات شديدة من الباحثين القانونيين والمدعين العامين السابقين. وهم يشعرون بالقلق من أن بوف، الذي مثّل ترامب في الملاحقات الجنائية الفيدرالية وملاحقات الولاية الجنائية، يقوم بتصفية حسابات لصالح الرئيس، وليس إدارة وزارة العدل بنزاهة. وبغض النظر عن مثل هذه المخاوف، سعى بوف إلى تنفيذ أجندة ترامب بقوة بطريقة ليست مفاجئة على الإطلاق للكثيرين ممن عرفوه عندما كان يترافع في قضايا المخدرات والإرهاب.

أجندة ترامب وتأثيرها على سلوك بوف

قالت كريستين تشونغ، المدعية العامة الفيدرالية السابقة التي واجهت بوف كمحامية دفاع: "من خلال تجربتي في التقاضي ضده، فإن أكثر ما كان يتمتع به كمدعٍ عام هو ممارسة السلطة - وهي أسوأ سمة ممكنة لموظف عام". "لكن الناس لن يتحدثوا ضده علنًا لأنه انتقامي أيضًا، كما هو واضح الآن بشكل كبير."

رفضت وزارة العدل التعليق ردًا على طلب وكالة أسوشيتد برس إجراء مقابلة مع بوف مع قائمة مفصلة من الأسئلة حول سلوكه السابق.

قال كريستوفر كيز، الذي تعرّف على بوف عندما عملا معًا في فريق الدفاع القانوني عن ترامب: إنه يقوم بالعمل الذي انتخب ترامب للقيام به. "عليك أن تجعل الناس يعرفون أنك جاد في السيطرة على الأمور. يمكن أن تصبح العملية فوضوية في بعض الأحيان، ولكن إذا كنت ستخبز كعكة، فعليك أن تكسر بعض البيض".

وأضاف كيسه أنه فوجئ بتصوير بوف من قبل زملائه السابقين على أنه شرير مصمم على فرض أجندة ترامب بأي ثمن.

وقال كيسه: إنه ذكي بشكل استثنائي، ويحترم وجهات النظر المختلفة."

دور بوف كنائب عام بالإنابة

بصفته نائباً للنائب العام بالإنابة، كان لبوف دور فعال في قيادة الجهود المبذولة لإعادة تشكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل، حيث تحرك لتحديد العملاء المتورطين في التحقيقات في أعمال الشغب في الكابيتول وأوضح للمدعين العامين توقعاته بأن يتبعوا أوامره.

توجيهات بوف للمدعين العامين

في 14 فبراير، على سبيل المثال، عقد مكالمة هاتفية مع المدعين العامين في قسم النزاهة العامة بوزارة العدل ومنحهم ساعة لاختيار شخصين لتقديم طلب إسقاط التهم الموجهة ضد عمدة مدينة نيويورك إريك آدمز، على الرغم من أن المدعين العامين الآخرين قد استقالوا بالفعل بسبب التوجيهات بإسقاط القضية.

وكان الأمر المذهل بشكل خاص هو أمره لمكتب التحقيقات الفيدرالي بتسليم قائمة بآلاف العملاء الذين شاركوا في تحقيقات 6 يناير، وهو طلب اعتبره البعض في المكتب مقدمة لعملية تطهير.

يعد التدقيق في عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي المحترفين أمرًا غير معتاد إلى حد كبير نظرًا لأن العملاء العاديين لا يختارون قضاياهم.

وقد أسفر الهجوم على مبنى الكابيتول عن إصابة أكثر من 100 شرطي بجروح، حيث قام الحشد الغاضب من أنصار ترامب - بعضهم مسلحون بالعصي والمضارب ورذاذ الدببة - بإرباك قوات إنفاذ القانون وتحطيم النوافذ وإرسال المشرعين والمساعدين إلى الاختباء. أمضى ترامب الجزء الأكبر من أربع سنوات وهو يقلل من خطورة الهجوم ويلقي باللوم على السلطات الفيدرالية لقمع أنصاره بقسوة شديدة.

وقد تبنى بوف وجهة النظر هذه. في رسالة أقال فيها أكثر من نصف دزينة من كبار المسؤولين التنفيذيين في مكتب التحقيقات الفيدرالي في 31 يناير، كتب بوف أن المسؤولين بحاجة إلى تنظيف البيت لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي "شارك بنشاط فيما وصفه الرئيس بشكل مناسب بأنه "ظلم وطني خطير" تم ارتكابه على الشعب الأمريكي".

وقد تركت تصرفاته، وخاصة هجماته العدوانية على مكتب التحقيقات الفيدرالي، زملاءه السابقين في حيرة من أمرهم.

وقال كريس أوليري، وهو عميل متقاعد من مكتب التحقيقات الفيدرالي عمل كمشرف على مكافحة الإرهاب في مدينة نيويورك وعرف بوف كمدعٍ عام فعال و"شريك جيد": "إنه ليس مثل إميل الذي عرفته". وأشار أوليري إلى أن بوف شارك بنشاط في التحقيقات المتعلقة بهجوم 6 يناير في منطقة نيويورك ولم يشر أبدًا إلى أي مخاوف بشأن الطريقة التي تم التعامل بها مع التحقيقات.

وأضاف أوليري: "الأمر يشبه تقريبًا الدكتور جيكل والسيد هايد".

ليس من الواضح كم من الوقت سيبقى بوف في منصب القائم بأعمال نائب المدعي العام. وقد رشح ترامب تود بلانش، وهو محامٍ آخر من محاميه ومدعٍ عام فيدرالي سابق، لهذا المنصب. وإذا تم تأكيد تعيين بلانش من قبل مجلس الشيوخ - كما هو متوقع - سيصبح بوف كبير مستشاري بلانش، حيث سيشغل منصب النائب الرئيسي المساعد للمدعي العام. وهي من بين أقوى الوظائف في وزارة العدل.

مسيرة إميل بوف المهنية كمدعي عام

منذ أيام دراسته الجامعية كقائد لفريق اللاكروس في جامعة ألباني، تميز بوف بذكائه الحاد وأخلاقيات العمل الشاقة، وفقًا لمقابلات مع من يعرفونه.

إنجازات بوف في القضايا الكبيرة

يسري القانون في عائلة بوف. كان والده مدعياً عاماً في ولاية نيويورك. بعد تخرجه من كلية الحقوق في جامعة جورج تاون، عمل بوف كاتبًا لدى قاضيين فيدراليين عينهما الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش. ثم قضى بعد ذلك تسع سنوات في مكتب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن حيث تخصص في مقاضاة كبار تجار المخدرات والإرهابيين المزعومين.

وقاد عملية اتهام رئيس فنزويلا، نيكولاس مادورو، بتهم تهريب المخدرات وكذلك شقيق رئيس هندوراس. ونجح في محاكمة أحد عناصر حزب الله الذي خطط لشن هجمات في نيويورك.

ومع ذلك، أثار بوف غضب زملائه من المدعين العامين ومحامي الدفاع في رفع مثل هذه القضايا.

تحدثت وكالة أسوشييتد برس مع 11 محامي دفاع أثاروا تساؤلات حول تكتيكات وسلوك بوف العدواني. وأشار أحد زملائه السابقين في وزارة العدل إلى أن بوف حاول استمالة دوائر أخرى لتولي قضايا بارزة. وقال أحد محامي الدفاع إنه شاهد بوف في صدمة وهو يصرخ في وجه موكله، وهو مهرب مخدرات من أمريكا اللاتينية، الذي لم يعطه الإجابات التي يريدها على الرغم من أنه كان يتعاون مع الحكومة الأمريكية في تحقيق كبير في قضية مخدرات.

تحدث معظم المحامين شريطة عدم الكشف عن هويتهم لأنهم كانوا يخشون الانتقام منهم بسبب التحدث علنًا.

بلغت الشكاوى ذروتها في مارس 2018. وذلك عندما قام رئيس مكتب المحامي العام الفيدرالي في مانهاتن بجمع الانتقادات حول بوف من ثمانية محامين دفاع. قام بتجميع الانتقادات وأرسلها في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى اثنين من كبار المسؤولين في مكتب المدعي العام الأمريكي، وفقًا لأشخاص مطلعين على الرسالة لم يكن مصرحًا لهم بمناقشة الأمر وتحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم.

وكتب ديفيد باتون، المحامي العام في ذلك الوقت، في الرسالة الإلكترونية التي اطلعت عليها وكالة أسوشيتد برس: "إنه مشكلة حقيقية ومتكررة، وهو لا يمثل المكتب بالطريقة التي أعتقد أنك تريده أن يمثلها". لم يستجب باتون لطلب إجراء مقابلة.

بعد حوالي 18 شهرًا من إرسال البريد الإلكتروني، تمت ترقية بوف ليكون رئيسًا مشاركًا لوحدة الأمن القومي والمخدرات الدولية في المكتب. في هذا المنصب، أشرف على توجيه الاتهام إلى مادورو، الذي اتُهم بتزعم عصابة من كبار المسؤولين الأمنيين الذين كانوا يحاولون إغراق الولايات المتحدة بالكوكايين. ولا يزال مادورو - الذي أدى اليمين الدستورية في يناير لولاية ثالثة - هدفًا لمكافأة قدرها 15 مليون دولار أمريكي. وقد رفض القضية الجنائية كجزء من محاولة مستمرة من واشنطن لعزله من منصبه.

سوء سلوك النيابة العامة وتأثيره على القضايا

بحلول عام 2020، كان فريق من المدعين العامين بقيادة بوف يتصدى لمزاعم تورطه فيما وصفه أحد القضاة بسوء سلوك الادعاء العام. وجاءت هذه الإجراءات في محاكمة مصرفي إيراني متهم بانتهاك العقوبات الأمريكية. في المحاكمة، زعم محامو علي صدر هاشمي نجاد أن المدعين العامين لم يقدموا أدلة اعتبروها مفيدة لموكلهم.

التحقيقات في ادعاءات سوء السلوك

ضغطت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية أليسون ناثان على المدعين العامين للحصول على إجابات. وكان بوف، بصفته مشرفًا على الوحدة، متورطًا في محاولة التخفيف من حدة التداعيات، وفقًا لمئات الصفحات من رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية بين المدعين العامين التي أمرت ناثان بنشرها في عام 2021 بناءً على طلب وكالة أسوشييتد برس بناءً على اعتراضات بوف.

وفي رسالة نصية متبادلة ليلة الأحد مع رئيسه المساعد بعد توبيخه من قبل ناثان في المحكمة، أقر بوف بأن المدعين العامين قد قالوا "كذبة صريحة" للقاضي. كما توعد بوف بـ "تحطيم" المدعى عليه الإيراني، وأدلى بتعليق بذيء عن أحد محاميه، وقال مازحًا لزميل له "سنحضر لك الكوكايين" حتى تتمكن من السهر طوال الليل لإصلاح بعض الأضرار.

في حين لم تجد ناثان أن فريق بوف قد حجب الوثائق عمدًا، إلا أن القاضية قررت مع ذلك أنه كان هناك "سوء سلوك من جانب النيابة العامة". ووجدت أن المدعين العامين قد انخرطوا في "محاولة متعمدة لإخفاء" الحقيقة وسعوا إلى "دفن" وثيقة يحتمل أن تكون مبرئة.

ألغت القاضية الإدانة وأسقطت التهم. وطلبت من وزارة العدل إجراء تحقيق مع المدعين العامين. ومن غير الواضح ما إذا كان قد تم فتح أي تحقيق من هذا القبيل.

ترك بوف الحكومة في أواخر عام 2021 وأصبح محامي دفاع. وبحلول عام 2023، انضم إلى فريق ترامب القانوني.