استئناف ترامب في نيويورك يهدد إمبراطوريته العقارية

• من المقرر أن تستمع محكمة استئناف في نيويورك إلى المرافعات في معركة دونالد ترامب لإلغاء حكم الاحتيال المدني الذي قد يعطل إمبراطوريته العقارية ويكلفه ما يقرب من نصف مليار دولار.

ولم يعطِ الرئيس السابق والمرشح الجمهوري الحالي أي إشارة إلى أنه يعتزم حضور جلسة يوم الخميس في مانهاتن. ويطلب محامو ترامب من محكمة الاستئناف المتوسطة في الولاية إبطال النتائج التي توصل إليها القاضي بأنه خدع البنوك وشركات التأمين وغيرها لسنوات بالكذب بشأن ثروته في الأوراق المستخدمة لعقد الصفقات وتأمين القروض. ويؤكدون أن الحكم الذي أصدره القاضي آرثر إنغورون كان "فظيعًا" ويجب نقضه.

ويجادل مكتب المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس، الذي رفع دعوى قضائية ضد ترامب نيابة عن الولاية، بأن قرار إنغورون مدعوم "بأدلة دامغة".

ما هو موضوع هذا الاستئناف؟

إليك بعض الأمور التي يجب معرفتها حول استئناف ترامب:

حكم إنغورون بأن ترامب ضاعف صافي ثروته بمليارات الدولارات من خلال المبالغة في تقييم أصوله في بياناته المالية السنوية. وتشمل هذه الأصول ملاعب الغولف والفنادق التي تحمل اسمه، وعقاره في مار-أ-لاغو في فلوريدا وشقته في برج ترامب في مانهاتن.

وقد أصدر القاضي حكمه بعد محاكمة استمرت شهرين ونصف شهدت شهادة 40 شاهداً، بمن فيهم ترامب. وقد أصدر القاضي حكمه في القضية لأن قانون الولاية لا يسمح بهيئة محلفين في هذا النوع من الدعاوى القضائية ولم يطلب أي من الطرفين هيئة محلفين.

وقد وجد إنغورون أن ترامب وشركته والمديرين التنفيذيين بمن فيهم ابناه إريك ودونالد جونيور مسؤولين عن تزوير السجلات والتآمر للاحتيال على شركات التأمين وإصدار بيانات مالية كاذبة. كما وجد أيضاً أن المديرين التنفيذيين السابقين في منظمة ترامب ألين فايسلبرغ وجيفري ماكوني مسؤولان عن الاحتيال في مجال التأمين.

يطعن ترامب والمتهمون معه أيضًا في قرار إنغورون بالحكم، حتى قبل أن تبدأ الشهادة، بأن الولاية أثبتت أن ترامب قد ضخّم بياناته المالية عن طريق الاحتيال. وقد أمر القاضي ترامب والمتهمين الآخرين بدفع 363.9 مليون دولار أمريكي كعقوبات - وهو مبلغ ارتفع منذ ذلك الحين مع الفائدة إلى أكثر من 489 مليون دولار أمريكي.

كما وضع القاضي أيضًا منظمة ترامب تحت إشراف مراقب مستقل لمدة ثلاث سنوات على الأقل وأمر بفرض عقوبات أخرى، تم إيقاف معظمها مؤقتًا ريثما يتم النظر في الاستئناف.

متى سيتم النظر في استئناف ترامب؟

من المقرر أن تُعقد المرافعات الشفوية ظهر يوم الخميس في قسم الاستئناف، الدائرة القضائية الأولى في مانهاتن. وتقع محكمة الاستئناف ذات المستوى المتوسط في درجة واحدة أعلى من المحكمة الابتدائية التي تنظر في قضية إنغورون في نظام محاكم ولاية نيويورك.

وستنظر هيئة مؤلفة من خمسة قضاة في القضية. وقد خُصص لكل طرف 15 دقيقة للمرافعة. ومن المتوقع أيضًا أن يتم بثها على الهواء مباشرة.

وقد استعان ترامب بدكتور جون سوير، الذي ترافع بنجاح في قضية الحصانة الرئاسية أمام المحكمة العليا الأمريكية، للمرافعة نيابة عنه. وكان سوير، وهو محامٍ عام سابق في ولاية ميسوري، حائزًا على منحة رودس وعمل كاتبًا في المحكمة العليا للقاضي الراحل أنتونين سكاليا.

وستقوم جوديث فالي نائبة الوكيل العام في نيويورك بالمرافعة نيابة عن مكتب جيمس.

ما هي حجة ترامب؟

ذهب محامو ترامب إلى شعبة الاستئناف 10 مرات على الأقل للطعن في أحكام إنغورون السابقة. وشمل ذلك محاولة فاشلة لإلغاء أمر بحظر النشر وإلغاء قرار إنغورون بتغريم ترامب 15,000 دولار لنشره معلومات كاذبة ومهينة عن كاتب القانون الخاص بالقاضي على وسائل التواصل الاجتماعي.

ما هي حجة ترامب؟

يقول ترامب ومحاموه إن العقوبات التي فُرضت عليه كانت "غير عادلة بشكل صارخ"، وإن بعض الادعاءات كان ينبغي أن تسقط بالتقادم، وإنه لا ينبغي للدولة أن تراقب المعاملات التجارية الخاصة. ويقولون أيضًا إن جيمس رفع دعوى قضائية ضد ترامب بشكل غير صحيح بموجب قانون حماية المستهلك الذي يُستخدم عادةً ضد الشركات التي تسرق العملاء.

وقد اشتكى ترامب ومحاموه مرارًا وتكرارًا من طريقة تعامل إنغورون مع القضية، متهمين القاضي بالتحيز "الملموس والساحق" وتجاوز سلطته.

يقول ترامب إنه لم يكذب بشأن ثروته أو قيمة ممتلكاته، وإنه لم يتضرر أحد من أفعاله. وقد شجب الحكم واعتبره "تدخلاً في الانتخابات" و"استخدامًا للسلاح ضد خصم سياسي". وقد اشتكى من أنه عوقب لأنه "بنى شركة مثالية، وأموالاً طائلة، ومباني رائعة، وكل شيء عظيم". جيمس وإنغورون ديمقراطيان.

ويجادل محامو ترامب بأن تأييد القرار من شأنه أن يمنح جيمس "سلطة غير محدودة لاستهداف أي شخص يرغب فيه، بما في ذلك خصومه السياسيين الذين يصفهم بأنفسهم".

ماذا يقول محامو الولاية؟

يجادل مكتب جيمس بأن استئناف ترامب غارق في "حجج قانونية لا أساس لها" ويتجاهل كميات كبيرة من الأدلة التي تُظهر أنه متورط في "الاحتيال وعدم الشرعية على نطاق واسع".

كتب مساعد الوكيل العام دانيال ماجي في إيداع للمحكمة: "في الاستئناف، يتجاهل المدعى عليهم بشكل معبّر كل خداعهم تقريبًا".

كتب ماجي أن ترامب وشركته وكبار المسؤولين التنفيذيين بمن فيهم إريك ودونالد ترامب الابن "أنشأوا واستخدموا بيانات مالية مليئة بالتحريفات الصارخة والإغفالات للحفاظ على قروض تزيد قيمتها عن نصف مليار دولار وتوليد أكثر من 360 مليون دولار من الأرباح غير المشروعة".

وقالت الولاية إن ترامب قام بتضخيم صافي ثروته في البيانات المالية بما يصل إلى 800 مليون دولار، لتصل إلى 2.2 مليار دولار.

وقال ماغي إن قانون التقادم تم تطبيقه بشكل صحيح وأن قانون الولاية يخول المدعي العام اتخاذ إجراءات ضد السلوك التجاري الاحتيالي أو غير القانوني، "بغض النظر عما إذا كان يستهدف المستهلكين أو الشركات الصغيرة أو الشركات الكبيرة أو الأفراد أو الكيانات الأخرى".

هل اضطر ترامب إلى دفع أي شيء حتى الآن؟

نشر ترامب سندًا بقيمة 175 مليون دولار أمريكي في أبريل لوقف تحصيل الحكم ومنع الدولة من الحجز على أصوله أثناء الاستئناف. تضمن الكفالة الدفع إذا تم تأييد الحكم. وإذا حدث ذلك، سيتعين على ترامب والمتهمين معه دفع المبلغ بالكامل للدولة، بالإضافة إلى الفائدة، التي تتراكم بمعدل 114,553 دولارًا في اليوم.

في العادة، يجب على المستأنف أن يدفع المبلغ بالكامل من أجل وقف التحصيل. بعد أن اشتكى محامو ترامب من أن تأمين مثل هذه الكفالة الكبيرة كان "استحالة عملية"، قالت شعبة الاستئناف إنها ستسمح له بتقديم كفالة بمبلغ 175 مليون دولار بدلًا من ذلك.

ماذا سيحدث بعد ذلك؟

عادة ما تصدر شعبة الاستئناف حكمها بعد حوالي شهر من المرافعات، مما يعني أن القرار قد يصدر قبل يوم الانتخابات. يمكن للمحكمة إما أن تؤيد الحكم أو تخفض أو تعدل العقوبة أو تلغي حكم إنغورون بالكامل.

وإذا لم تعجب النتيجة أيًا من الطرفين، فيمكنه أن يطلب من أعلى محكمة في الولاية، محكمة الاستئناف، النظر في القضية. وقد تعهد ترامب بمحاربة الحكم "حتى المحكمة العليا الأمريكية إذا لزم الأمر".

ويؤكد ترامب أنه يساوي عدة مليارات من الدولارات. وقد قال جيمس إنه إذا لم تنجح طعون ترامب ولم يتمكن من الدفع، فإنها ستسعى إلى الحجز على بعض أصوله.

ولأنها قضية مدنية، فلا توجد إمكانية للحكم عليه بالسجن.