المحكمة العليا تفتح باب الجدل حول المواطنة بالميلاد

قضت المحكمة العليا المنقسمة يوم الجمعة بأن القضاة الأفراد يفتقرون إلى سلطة إصدار أوامر قضائية على مستوى البلاد، لكن القرار ترك مصير القيود التي فرضها الرئيس دونالد ترامب على حق المواطنة بالميلاد غير واضح.

النتيجة كان انتصارًا للرئيس الجمهوري، الذي اشتكى من أن القضاة الأفراد يضعون عقبات أمام أجندته.

لكن الأغلبية المحافظة تركت الباب مفتوحًا أمام إمكانية أن تظل التغييرات في حق المواطنة بالميلاد محظورة على مستوى البلاد. من شأن أمر ترامب أن يحرم الأطفال المولودين في الولايات المتحدة لأبناء الأشخاص الموجودين في البلاد بشكل غير قانوني من الجنسية الأمريكية.

وكتبت القاضية إيمي كوني باريت في رأي الأغلبية أن القضايا ستعود الآن إلى المحاكم الأدنى درجة، حيث سيتعين على القضاة أن يقرروا كيفية تكييف أوامرهم لتتوافق مع حكم المحكمة العليا.

واتفق القضاة مع إدارة ترامب، وكذلك إدارة الرئيس جو بايدن الديمقراطية من قبلها، على أن القضاة يبالغون في إصدار الأوامر التي تنطبق على الجميع بدلاً من الأطراف المعروضة على المحكمة فقط.

وكتبت القاضية سونيا سوتومايور في رأيها المعارض: "قرار المحكمة ليس أقل من دعوة مفتوحة للحكومة لتجاوز الدستور". وقالت سوتومايور إن الأمر كذلك، لأن الإدارة قد تكون قادرة على تطبيق سياسة ما حتى عندما يتم الطعن فيها ويثبت عدم دستوريتها من قبل محكمة أدنى درجة.

إن حق المواطنة بالميلاد يجعل أي شخص يولد في الولايات المتحدة مواطنًا أمريكيًا تلقائيًا، بما في ذلك الأطفال المولودين لأمهات في البلاد بشكل غير قانوني. وقد تم تكريس هذا الحق بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية في التعديل الرابع عشر للدستور.

في قرار بارز للمحكمة العليا من عام 1898، الولايات المتحدة ضد وونغ كيم آرك، رأت المحكمة أن الأطفال الوحيدين الذين لم يحصلوا على الجنسية الأمريكية تلقائيًا عند ولادتهم على الأراضي الأمريكية هم أبناء الدبلوماسيين، الذين يدينون بالولاء لحكومة أخرى؛ والأعداء الموجودين في الولايات المتحدة أثناء الاحتلال المعادي؛ والمولودين على متن سفن أجنبية؛ والمولودين لأعضاء قبائل أمريكية أصلية ذات سيادة.

الولايات المتحدة من بين حوالي 30 دولة تطبق مبدأ حق المواطنة بالولادة مبدأ حق الأرض أو "حق الأرض". ويقع معظمها في الأمريكتين، ومن بينها كندا والمكسيك.

وقد جادل ترامب ومؤيدوه بأنه يجب أن تكون هناك معايير أكثر صرامة للحصول على الجنسية الأمريكية، التي وصفها في الأمر التنفيذي الذي وقعه في أول يوم له في منصبه بأنها "هبة عميقة لا تقدر بثمن".

وأكدت إدارة ترامب أن أبناء غير المواطنين لا "يخضعون للولاية القضائية" للولايات المتحدة، وهي عبارة مستخدمة في التعديل، وبالتالي لا يحق لهم الحصول على الجنسية.

لكن الولايات والمهاجرين والجماعات الحقوقية التي رفعت دعاوى قضائية لمنع الأمر التنفيذي اتهمت الإدارة بمحاولة زعزعة المفهوم الأوسع نطاقًا لحق المواطنة بالميلاد الذي تم قبوله منذ اعتماد التعديل.

وقد حكم القضاة بشكل موحد ضد الإدارة.

وكانت وزارة العدل قد جادلت بأن القضاة الأفراد يفتقرون إلى السلطة لإعطاء تأثير على الصعيد الوطني لأحكامهم.

وبدلاً من ذلك، أرادت إدارة ترامب أن يسمح لخطة ترامب بدخول حيز التنفيذ للجميع باستثناء حفنة من الأشخاص والمجموعات التي رفعت دعوى قضائية. وفي حال فشل ذلك، جادلت الإدارة بأن الخطة يمكن أن تظل محظورة في الوقت الحالي في الولايات الـ 22 التي رفعت دعاوى قضائية. إن ولاية نيو هامبشاير مشمولة بأمر منفصل ليس محل نزاع في هذه القضية.

وكخطوة احتياطية أخرى، طلبت الإدارة "كحد أدنى" السماح لها بإصدار إعلانات عامة حول كيفية تخطيطها لتنفيذ السياسة إذا سُمح لها في النهاية بدخولها حيز التنفيذ.