تعزيز الجيش الثاني للريد سوكس بمساعدين في الوقت المناسب للتبادلات

عزز فريق ريد سوكس خط دفاعه بإضافة المخففين المخضرمين لويس غارسيا ولوكاس سيمز في صفقات منفصلة قبل الموعد النهائي للتجارة يوم الثلاثاء.

استحوذت بوسطن على سيمز، وهو لاعب أيمن يبلغ من العمر 30 عامًا، في صفقة مع فريق سينسيناتي ريدز مقابل اللاعب الصغير أوفيس بورتس. قبل الموعد النهائي في الساعة السادسة مساءً، أبرم فريق ريد سوكس صفقة أخرى مع لوس أنجلوس مقابل غارسيا، وهو لاعب آخر يلعب في مركز الجناح الأيمن يمكنه مساعدة فريق ريد سوكس في العودة إلى التصفيات.

"لقد تم تحديد مركزنا في خط الوسط كمجال نحتاج إليه. كلاهما يجلب ذخيرة مختلفة بعض الشيء"، قال كريج بريسلو كبير مسؤولي البيسبول في ريد سوكس بعد انتهاء الزوبعة قبل انقضاء الموعد النهائي.

قال بريسلو إن صفقة غارسيا، التي كلفت بوسطن أربعة لاعبين محتملين في الدوري الثانوي، لم يتم الانتهاء منها حتى حوالي 5 إلى 10 دقائق قبل الموعد النهائي. وتحدث مع الصحفيين قبل أن يستضيف فريق ريد سوكس فريق سياتل مارينرز.

"لقد وصل الأمر إلى السلك. إنه اللاعب الذي تعرفنا عليه في وقت مبكر".

وقال بريسلو إن غارسيا لن يشعر بالخوف من خوض مباراة فاصلة أو من اللعب في فينواي بارك. عمل غارسيا أيضًا في السابق مع مدرب فريق ريد سوكس أندرو بيلي في لوس أنجلوس.

شارك غارسيا البالغ من العمر 37 عاماً في 45 مباراة مع فريق أنجلز هذا الموسم. كان 5-1 مع أربعة تصديات، وحقق 3.71 عصرًا و40 ضربة. ولضمه، أرسل بوسطن لاعب الوسط ماثيو لوغو ولاعب القاعدة الأول نيك كافادساس والراميان ريان زيفيرجان ويفرسون فارغاس إلى فريق أنجلز.

قال بريسلو: "لقد كان غارسيا لاعبًا ثابتًا جدًا في هذا الدوري لفترة طويلة حقًا"

شارك سيمز في 43 مباراة مع فريق الريدز هذا الموسم، حيث حقق 40 شوطًا على مدار 35 1/3 شوطًا مع 3.57 عصرًا.

وأضاف بوسطن أيضاً اللاعب المخضرم جيمس باكستون يوم الجمعة الماضي في صفقة مع لوس أنجلوس دودجرز. بدأ باكستون مع ريد سوكس ليلة الثلاثاء.

دخل فريق ريد سوكس بنتيجة 56-49، ويحتل المركز الثالث في الدوري الشرقي، لكنه يتأخر بست مباريات فقط عن بالتيمور المتصدر.

"لتحسين الفريق الرئيسي في الدوري، علينا اتخاذ قرارات صعبة ومقايضة لاعبين جيدين. هذه القرارات ليست سهلة أبداً". "أعتقد أننا استبدلنا الكثير من مواهب الدوري الرئيسي اليوم، لكن هذا هو المكان الذي وصلنا إليه وأعتقد أن الفريق أظهر أنه يستحق التعزيز."

حرر فريق ريد سوكس مساحة في القائمة من خلال اختيار اللاعب الأيمن تري وينجنتر إلى فريق تري-أيه وورسيستر، ثم تعيينه للتعيين.