كيف تفاعل الكوميديون مع مناظرة بايدن وترامب؟

تناول ستيفن كولبير جرعة من كأس شرابه قبل أول مونولوج له بعد الأداء الكارثي للرئيس جو بايدن خلال مناظرته مع دونالد ترامب. كان هذا سيكون صعبًا.

لكن مقدم برنامج "العرض المتأخر" على شبكة سي بي إس دخل مباشرة في نكات كان من المستحيل على أي إعلامي سياسي ساخر أن يقاومها.

"قال كولبير هذا الأسبوع: "أعتقد أن بايدن يناظر مثل أبراهام لينكولن - إذا ما استخرجته الآن.

كان لديه صحبة. لقد وجد كل من جون ستيوارت وسيث مايرز وجيمي فالون العلف في أداء بايدن المتعثر والمتراخي وفي الجدل الداخلي للديمقراطيين حول ما إذا كان ينبغي على الرئيس التخلي عن حملته الانتخابية لفترة ولاية ثانية.

لقد انتقد الكوميديون في وقت متأخر من الليل خصم بايدن الجمهوري، دونالد ترامب، لسنوات. ولم يُخفِ بعضهم أن مشاعرهم لم تكن مهنية فقط: فقد أدار كولبير حلقة نقاشية بين بايدن والرئيسين السابقين باراك أوباما وبيل كلينتون في حفل لجمع التبرعات في مانهاتن في مارس/آذار، كما استضاف جيمي كيميل من قناة ABC في حدث لبايدن في هوليوود الشهر الماضي.

ومع ذلك، فإن الاعتقاد بأنهم كانوا سيتجاهلون مشاكل بايدن كان ساذجًا، كما يقول روبرت طومسون، الباحث في التلفزيون وتاريخه.

وقال طومسون، مدير مركز بليير للتلفزيون والثقافة الشعبية في جامعة سيراكيوز: "إن فكرة أن الكوميديا في وقت متأخر من الليل كانت بوقًا آخر للحزب الديمقراطي هي ببساطة غير صحيحة، لأن الكوميديا لا يمكنها تحمل القيام بذلك". "المهمة هي أنه يجب عليك أن تسخر من الأشخاص الموجودين في السلطة."

أسبوع من الكوميديا المدببة

على الرغم من أن ستيوارت استضاف نسخة حية من برنامج "ذا ديلي شو" على قناة كوميدي سنترال مباشرة بعد المناظرة التي جرت في 27 يونيو، إلا أن معظم الردود الكوميدية جاءت هذا الأسبوع بسبب مواعيد الإجازات.

في أول مونولوج له يوم الاثنين، أوضح كولبير في أول مونولوج له يوم الاثنين أنه يعتقد أن بايدن كان رئيسًا عظيمًا. وأشار إلى ظهوره في حفل جمع التبرعات، قائلًا إن بايدن بدا "عجوزًا ولكنه كان مقنعًا" في تلك الليلة. وعندما عرض كولبير تقريرًا إخباريًا يقول إن بايدن أخبر زملاءه الديمقراطيين أنه بخير، ، قطعت الكاميرا إلى لقطة للكوميدي وهو مستلقٍ على الأرض.

"من أنا لأوصي" بما يجب أن يفعله بايدن؟ سأل كولبير بشكل بلاغي. "أنا لا أعرف ما الذي يحدث في دماغ جو بايدن - وهو أمر يبدو أنه مشترك بيني وبين جو بايدن".

ورفض التفسير المبكر بأن بايدن تعرض لـ"نوبة سيئة" خلال المناظرة. وقال: "عندما قدم مسلسل "غريز أناتومي" عرضًا موسيقيًا، كانت تلك حلقة سيئة. "لقد استغرق هذا عامًا من حياتي."

قال بيل كارتر، مؤلف برنامج "The Late Shift" وكاتب في موقع LateNighter.com، إنه في حين أن كولبير لم يتراجع عن كلامه "بدا لي أنه كان يتألم من اضطراره للقيام بذلك".

كان أقرب ما اقترب كولبير من تقديم النصيحة عندما قال إن بايدن بدا عالقًا بين فضيلتين - المثابرة والتضحية بالنفس.

"وقال: "تتطلب التضحية بالنفس نوعًا معينًا من الشجاعة. "وهذه شجاعة أعتقد أن جو بايدن قادر على التحلي بها. أعتقد أنه رجل جيد بما فيه الكفاية. إنه رئيس جيد بما يكفي ليضع احتياجات البلاد قبل احتياجات غروره. ومهما كان ذلك مؤلمًا، فمن الممكن أن يكون تسليم القيادة لجيل أصغر سنًا هو الشيء الصحيح من أجل الصالح العام".

تصريح نابع من القلب - مع زنجر في النهاية. الكلمة الأخيرة هي إشارة إلى هفوة في مقابلة بايدن مع جورج ستيفانوبولوس. من المحتمل أن يكون هذا التغيير قد أثلج صدر دونالد ترامب

كيميل، الذي تعرض لهجوم لاذع من ترامب وردّ عليه بالمثل، في إجازة هذا الصيف. لم يلقِ بثقله على بايدن على حسابه على موقع X.

وقال كارتر: "أتصور أنه سعيد لأنه في إجازة".

لا شك أن التغيير في اللهجة يستمتع به ترامب، الذي واجه "قرع طبول السخرية" في البرامج التلفزيونية في وقت متأخر من الليل، كما قال كارتر. وما خلافه مع كيميل وتعليقاته اللاذعة حول برنامج "ساترداي نايت لايف" إلا دليل على رقة جلده. برنامج "SNL"، مثل كيميل، متوقف هذا الصيف.

وقد اعترض ستيوارت على الطريقة التي تذمر بها بعض مؤيدي بايدن من أنه كان ينبغي تركيز المزيد من الاهتمام على الأشياء التي قالها ترامب خلال المناظرة. وأشار في برنامج "ذا دايلي شو" إلى أن ترامب تعرض لانتقادات من قبل الكوميديين "كل ليلة لمدة 10 سنوات".

وقال ستيوارت: "لقد توقعنا أن يكون مجنونًا". "لكن أداء بايدن وعدم قدرته على التعبير في بعض الأحيان كان مذهلاً. لم أصدق ما كنت أشاهده."

وقال في برنامجه الإذاعي "ذا ويكلي شو" يوم الخميس إن فريق بايدن كان غير صادق بشأن حالة الرئيس. وفي وقت سابق في برنامج "ذا ديلي شو"، دعا إلى إجراء محادثة أكثر انفتاحًا.

"هل تفهم الفرصة المتاحة هنا؟ قال ستيوارت. " وأضاف: "هل لديك أي فكرة عن مدى تعطش الأمريكيين لأي نوع من الإلهام أو القيادة والتحرر من هذا الخيار الذي يتسم بجنون العظمة والشيوع الخانق؟

قال مايرز في برنامجه على شبكة إن بي سي إنه عندما شاهد المناظرة "حاولت تشغيل التعليقات، لكن ذلك زاد الأمر سوءًا". كما سخر من وعد بايدن بالحصول على مزيد من الراحة.

"هل خطتك لتهدئة المخاوف بشأن عمره هي وقت النوم المبكر؟ قال مايرز. "هل تأمل أن ننسى أن عمره 81 عامًا إذا عاملته كما لو كان عمره 5 سنوات ونصف؟

يقول تومبسون من سيراكيوز إن الكوميديين في البرامج الهزلية الليلية المتأخرة قد لا يكون لديهم جمهور تلفزيوني كما اعتادوا في السابق، ولكن يمكن القول إنهم لا يزالون يتمتعون بتأثير غير متناسب في الخطاب العام. وفي حالة نكات بايدن، كما يقول، فهي "مؤثرة لأنها آخر مكان قد تتوقع أن تراها فيه".

بالنسبة لجيل الشباب على وجه الخصوص، فإن ما يقوله المضيفون غالبًا ما يكون أكثر احتمالًا أن يتم مشاهدته من خلال مقاطع الفيديو الموجودة على الإنترنت أو مشاركتها على مواقع التواصل الاجتماعي في اليوم التالي. كان هذا هو الحال هذا الأسبوع في برنامج "مورنينغ جو"، الذي أعاد عرض فقرة لجيمي فالون في برنامج "تونايت" الذي أشار إلى مقابلة مع رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي في برنامج "مورنينغ جو" في اليوم السابق.

وقد أبقى فالون نكاته خفيفة في الغالب، كما فعل ليلة الخميس: "بايدن"، كما قال: "لم يرَ بايدن الكثير من الناس يقفزون من السفينة منذ أن قضى إجازته على متن سفينة التايتانيك"