رئيس محكمة العدل الدولية متهم بالسرقة الأدبية في رأيه المعارض حول الاحتلال الإسرائيلي

-اتُهمت جوليا سيبوتيندي، الرئيسة الحالية لمحكمة العدل الدولية، بتضخيم أجزاء من آرائها المعارضة في الرأي الاستشاري للمحكمة بشأن الاحتلال الإسرائيلي لفلسطين.

في يوليو من العام الماضي، وجدت هيئة المحكمة المكونة من 15 قاضيًا أن الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية الذي استمر لعقود من الزمن "غير قانوني"، وأن "الفصل شبه الكامل" بين السكان في الضفة الغربية المحتلة ينتهك القوانين الدولية المتعلقة بـ"الفصل العنصري".

وفي حين وافق معظم القضاة على هذا الرأي، رفضت سيبوتيندي النتائج التي توصلت إليها المحكمة، مشيرًة إلى أنه ينبغي تسوية القضية من خلال المفاوضات بين الطرفين.

وقد أشار زاكاري فوستر، الباحث في الشأن الفلسطيني، إلى البليجرية المزعومة في موضوع على موقع X يوم الأحد.

في أحد أقسام الرأي المخالف، كتبت سيبوتيندي: "من الناحية الإقليمية، ينطبق اسم 'فلسطين' بشكل غامض على منطقة كانت على مدى 400 عام قبل الحرب العالمية الأولى جزءًا من الإمبراطورية العثمانية.

"في عام 135 م، بعد القضاء على التمرد اليهودي الثاني في مقاطعة يهودا أو يهوذا، أعاد الرومان تسمية تلك المقاطعة باسم "سوريا فلسطين" (أو "سوريا الفلسطينية"). فعل الرومان ذلك كعقاب، نكايةً بـ "اليهوديم" (السكان اليهود) ولإزالة الصلة بينهم وبين مقاطعتهم (المعروفة بالعبرية باسم "يهودا").

"استُخدم اسم "بالستينا" نسبة إلى الشعب المعروف باسم الفلسطينيين والموجودين على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط".

يبدو أن هذه الجمل الثلاث مأخوذة، كلمة بكلمة تقريبًا، من مقال نُشر في ديسمبر 2021 بقلم دوغلاس ج. فيث في معهد هدسون.

كان فيث، وهو زميل أقدم في معهد هدسون، وهو مركز أبحاث محافظ، وكيل وزارة الدفاع الأمريكية للسياسة في إدارة الرئيس جورج والكر بوش من يوليو 2001 حتى أغسطس 2005، حيث وضع الاستراتيجية الأمريكية للحرب في العراق وأفغانستان.

خلال تلك الفترة، كان فيث مسؤولاً عن مكتب رئيسي في البنتاجون أنتج "تقييمات استخباراتية مكتوبة بشكل غير لائق قبل الغزو في مارس 2003 تزعم وجود صلات بين القاعدة والعراق، وهو ما شككت فيه إجماع الاستخبارات الأمريكية".

تضمينات مفقودة

في عام 1996، شارك فيث في كتابة ورقة سياسة لرئيس الوزراء الإسرائيلي آنذاك بنيامين نتنياهو، اقترح فيها أن على إسرائيل أن تفكر في إزاحة صدام حسين من السلطة في العراق، وأن تشتبك عسكرياً مع سوريا باستخدام قوات بالوكالة.

لم يتم الاستشهاد بمقالة فيث لمعهد هدسون في الببليوغرافيا الخاصة بالرأي المخالف لسبوتيند.

وقد أشار فوستر في موضوعه إلى أن سيبوتيندي رفعت أيضًا عدة جمل من المكتبة الافتراضية اليهودية، مع تغيير بعض الكلمات.

كتبت سيبوتيندي: "عندما أدلى المؤرخ العربي الأمريكي المرموق، البروفيسور فيليب هيتي، بشهادته ضد تقسيم فلسطين الانتدابية أمام اللجنة الأنجلو-أمريكية في عام 1946، قالت: "لا يوجد شيء اسمه "فلسطين" في التاريخ؛ قطعًا لا".

وهناك سطر مشابه جدًا في المكتبة الافتراضية اليهودية في صفحة الأساطير والحقائق: "عندما أدلى المؤرخ العربي الأمريكي المرموق، البروفيسور فيليب هيتي من جامعة برنستون، بشهادته ضد التقسيم أمام اللجنة الأنجلو-أمريكية في عام 1946، قال "لا يوجد شيء اسمه "فلسطين" في التاريخ، قطعًا لا يوجد".

سلط فوستر الضوء على أربع جمل من الرأي المعارض استعارها من المكتبة الافتراضية اليهودية. لم يرد ذكر الموقع الإلكتروني في اقتباسات القاضي الأوغندي.

المكتبة الافتراضية اليهودية هي جزء من المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية التي تقول إنها "توفر حقائق حول الصراع العربي الإسرائيلي" وتحارب "نزع الشرعية عن إسرائيل".

صوت معارض

أصبحت سيبوتيندي رئيسًة للمركز في وقت سابق من هذا الشهر بعد تعيين رئيسه السابق نواف سلام رئيسًا لوزراء لبنان المقبل.

في يناير من العام الماضي، أصدرت محكمة العدل الدولية حكمًا مؤقتًا يدعو إسرائيل إلى الامتناع عن إعاقة إيصال المساعدات إلى غزة وتحسين الوضع الإنساني.

كما أمرت المحكمة إسرائيل باتخاذ جميع التدابير التي في وسعها لمنع أعمال الإبادة الجماعية في القطاع المحاصر ومعاقبة التحريض على الإبادة الجماعية، من بين أوامر أخرى.

وكانت سيبوتيندي، التي وُصفت في وسائل الإعلام الإسرائيلية بأنه "مؤيدة لإسرائيل"، القاضية الوحيدة في الهيئة المكونة من 17 عضوًا التي صوتت ضد جميع التدابير الستة التي اعتمدتها المحكمة. كما صوت القاضي الإسرائيلي أهارون باراك ضد العديد من التدابير.

ودفع الرأي المخالف أوغندا إلى النأي بنفسها عن سيبوتيندي.

وقال متحدث باسم الحكومة الأوغندية في بيان في ذلك الوقت: "إن الموقف الذي اتخذته القاضية سيبوتيندي هو رأيها الفردي والمستقل، ولا يعكس بأي حال من الأحوال موقف حكومة جمهورية أوغندا".

وأضافوا أن كمبالا تؤيد موقف حركة عدم الانحياز بشأن الحرب، والذي تم تبنيه خلال قمة في العاصمة الأوغندية.

وكانت حركة عدم الانحياز قد أدانت الحرب الإسرائيلية على غزة وقتلها للمدنيين.