إغلاق سجن جزيرة تيرمينال بسبب مخاوف بنيوية

يغلق المكتب الفيدرالي للسجون منشأة جزيرة تيرمينال بالقرب من لوس أنجلوس بسبب مخاوف بشأن البنية التحتية المتداعية، بما في ذلك الخرسانة المتساقطة التي تهدد بتدمير نظام التدفئة في المنشأة، وفقًا لمذكرة داخلية.

قال المدير ويليام ك. مارشال الثالث في رسالة إلى الموظفين يوم الثلاثاء إن الوكالة تعلق العمليات في المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في جزيرة تيرمينال، وهو سجن منخفض الحراسة يضم حوالي 1000 سجين ذكر على ساحل كاليفورنيا.

وقال مارشال إن قرار إغلاق المنشأة، على الأقل بشكل مؤقت، "ليس سهلاً، ولكنه ضروري للغاية".

إن سجن جزيرة تيرمينال هو أحدث منشأة تابعة لمكتب السجون يتم استهدافها للإغلاق، حيث تكافح الوكالة المحاصرة مع تزايد الوظائف الشاغرة في الموظفين وتراكم أعمال الإصلاح التي تبلغ قيمتها 3 مليارات دولار ومهمة موسعة لدعم حملة الرئيس دونالد ترامب ضد الهجرة من خلال استقبال آلاف المعتقلين.

وتعكس هذه الخطوة أصداء إغلاق سجن الوكالة الفيدرالية في مانهاتن في عام 2021، وهو ما يتزامن مع إغلاق سجن الوكالة الفيدرالية في مانهاتن في عام 2021.

وأشار مارشال إلى مشاكل في الأنفاق تحت الأرض التي تضم نظام التدفئة بالبخار في المنشأة. وقال إن الأسقف في الأنفاق بدأت في التدهور، مما تسبب في سقوط قطع من الخرسانة وتعريض الموظفين ونظام التدفئة للخطر.

كتب مارشال: "لن ننتظر حدوث أزمة". "لن نقامر بالأرواح. ولن نتوقع من الناس أن يعملوا أو يعيشوا في ظروف لن نقبلها لأنفسنا أبدًا."

وأكد المتحدث باسم مكتب السجون، رانديلي جياموسو، حول جزيرة إف سي آي تيرمينال، أن الوكالة تتخذ "إجراءات فورية" "لحماية الموظفين والسجناء".

وقال جياموسو إن النزلاء في المنشأة، التي تقع بالقرب من مينائي لوس أنجلوس ولونغ بيتش، سيتم نقلهم إلى سجون فيدرالية أخرى "مع إعطاء الأولوية لإبقاء الأفراد في أقرب مكان ممكن من أماكن إطلاق سراحهم المتوقعة".

وقال إنه سيتم تحديد مستقبل المنشأة بمجرد أن يقوم مكتب السجون "بتقييم الوضع بشكل أكبر والتأكد من سلامة جميع المعنيين".

يعمل في مكتب السجون، وهو أكبر جهة توظيف في وزارة العدل، أكثر من 30 ألف عامل، و 122 منشأة، وحوالي 155 ألف نزيل وميزانية سنوية تتجاوز 8.5 مليار دولار. لكن مساحة الوكالة تقلصت على مدار العام الماضي حيث تتصارع مع القيود المالية ونقص الموظفين المزمن وتغير الأولويات.

وقد كشف عن عيوب عميقة لم يتم الإبلاغ عنها من قبل داخل مكتب السجون، بما في ذلك تفشي الاعتداء الجنسي وانتشار النشاط الإجرامي من قبل الموظفين، وعشرات حالات الهروب والتدفق الحر للأسلحة والمخدرات وغيرها من المواد المهربة.

في ديسمبر 2024، في خطوة لخفض التكاليف، أعلنت الوكالة أنها ستغلق ستة معسكرات للسجون وتغلق بشكل دائم سجنًا للنساء في دبلن بكاليفورنيا، والذي أصبح معروفًا باسم "نادي الاغتصاب" بسبب تفشي الانتهاكات الجنسية من قبل آمرة السجن وموظفين آخرين.

في فبراير/شباط، قال مسؤول في مكتب السجون في شهادته حول التراكم الهائل في إصلاحات الوكالة للكونغرس أن 4000 سرير مخصص للسجناء في مختلف المرافق غير صالحة للاستخدام بسبب الظروف الخطيرة مثل التسريبات أو الأسقف المتساقطة أو العفن أو الأسبستوس أو الرصاص.

في الوقت نفسه، تعمل الوكالة على بناء سجن جديد في ولاية كنتاكي، وبتوجيه من ترامب، تستكشف الوكالة إمكانية إعادة بناء وإعادة فتح سجن الكاتراز، وهو السجن سيئ السمعة في خليج سان فرانسيسكو الذي كان آخر مرة احتجز فيها السجناء منذ أكثر من 60 عامًا.

وقد زار مارشال ونائبه الأعلى والمدعي العام بام بوندي سجن الكاتراز في يوليو (تموز)، ولكن بعد أربعة أشهر، لا يزال هذا السجن معلمًا سياحيًا وأثرًا من حقبة ماضية في مجال الإصلاحيات.

وبالإضافة إلى المرافق الفاشلة، يعاني مكتب السجون منذ سنوات من نقص حاد في عدد الموظفين مما أدى إلى نوبات عمل إضافية طويلة واستخدام ممرضات السجون والمدرسين والطهاة وغيرهم من العمال لحراسة السجناء.

وقد ازدادت هذه المشكلة سوءًا في الأشهر الأخيرة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تجميد التوظيف وجهود التوظيف الضخمة التي تبذلها وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك الأمريكية، التي أغرت ضباط الإصلاحيات بوعود بمكافآت توقيع تصل إلى 50 ألف دولار.

في سبتمبر/أيلول، أعلن مارشال أن مكتب السجون ألغى اتفاقية المفاوضة الجماعية مع العمال. وقال إن نقابتهم أصبحت "عقبة أمام التقدم بدلًا من أن تكون شريكًا فيه". وترفع النقابة، وهي مجلس النقابات المحلية للسجون، دعوى قضائية لمنع هذه الخطوة، واصفة إياها بأنها "تعسفية ومتقلبة".