تأثير اقتصاد ترامب على المتقاعدين في أريزونا

• قالت سوزان هيمفيل إنها لطالما كانت مقتصدة في إنفاقها. لكن التقلبات الأخيرة في سوق الأسهم الناجمة عن الرسوم الجمركية التي فرضها الرئيس دونالد ترامب مرة أخرى والحرب التجارية المتصاعدة مع الصين جعلتها أكثر حذرًا.

وفي هذه الأيام، تقيم هيمفيل هذه الأيام بالقرب من منزلها في صن سيتي بولاية أريزونا، وهي مجتمع سكني يضم 55 شخصاً من كبار السن بالقرب من فينيكس. لا مزيد من الرحلات اليومية إلى سيدونا، كما قالت المنظمة النقابية المتقاعدة، وهي تقاوم دموعها وهي تتساءل بصوت عالٍ عما إذا كان المال قد ينفد منها.

قالت هيمفيل، التي صوتت للديمقراطية كامالا هاريس في نوفمبر: "لقد سئمت من تلاعب ترامب بحياتنا". "أنا كبيرة جدًا على هذا. أريد حقًا أن أتقاعد. أريد أن أستمتع - لا أريد أن أقلق."

انتُخب ترامب بوعده بتحسين الاقتصاد وخفض الضرائب والسيطرة على التضخم، مخاطبًا الناخبين الذين قالوا بأغلبية ساحقة إن الاقتصاد هو المشكلة الأولى التي تواجه البلاد. ولكن بالنسبة للمتقاعدين مثل هيمفيل، فإن إدارة الرئيس الجمهوري للاقتصاد قد اتسمت بالتذبذب في سوق الأسهم والمخاوف من أن تؤدي تعريفاته الجمركية إلى ارتفاع التضخم.

وقالت برودنس تشو، وهي مستشارة مالية في منطقة فينيكس، في رسالة بالبريد الإلكتروني: "يفكر البعض في تقليص إنفاقهم، مثل ادخار مستردات الضرائب بدلاً من إنفاقها، بينما يقوم آخرون بتعديل استراتيجياتهم الاستثمارية عن طريق نقل الأموال إلى مخصصات أكثر تحفظاً مثل السندات والذهب". "في حين أن هذه غالبًا ما تكون استجابة عاطفية، إلا أنها ليست بالضرورة الاستراتيجية المثلى في معظم الحالات."

كيف يمكن أن يكون لكل هذه القضايا تأثير ملحوظ على الانتخابات النصفية لعام 2026 والانتخابات الرئاسية لعام 2028، حيث يتحول مركز الثقل السياسي بشكل متزايد نحو الولايات التي تشهد معارك في الجنوب والغرب، وهي أماكن مثل أريزونا التي تحظى بشعبية بين المتقاعدين.

وعلى غرار ساحات المعارك السياسية الناشئة الأخرى مثل نيفادا وجورجيا ونورث كارولينا، فقد ازداد عدد سكان أريزونا على مدى نصف القرن الماضي، ورحبوا بالوافدين الجدد الذين غيروا سياستها.

وعلى الرغم من أن أريزونا قد تحولت من ولاية جمهورية موثوقة إلى ساحة معركة، إلا أن ترامب يتمتع بدعم ساحق في صن سيتي، حيث يوجد هيمفيل من بين 40,000 نسمة في مجتمع نشأ من الصحراء في الستينيات. فاز ترامب في جميع الدوائر الانتخابية في صن سيتي، ومعظمها بأرقام مضاعفة.

وقال مؤيدو ترامب مثل بول إستوك إنهم واثقون من أن الرئيس يسيطر على الوضع وأن الأمور ستستقر مع مرور الوقت.

قال إستوك، الذي يحصل على ثلاثة معاشات تقاعدية من مختلف الوكالات الحكومية التي عمل فيها كمهندس قرطاسية نقابية في منطقة شيكاغو: "أنا سعيد حقًا بما يحدث". وهو واثق من أن المعاشات التقاعدية آمنة.

أثارت التعريفات الجمركية التي أعلنها ترامب على معظم دول العالم اضطرابًا في سوق الأسهم في وقت سابق من هذا الشهر، قبل أن يوقف الرئيس فجأة معظمها. لكن الدراما لم تنتهِ بعد. فقد قال ترامب إن التوقف المؤقت لمدة 90 يومًا سيُستخدم للتفاوض بشأن التعريفات الجمركية مع الدول الأخرى، لكنه زاد معدل الضريبة على الواردات الصينية إلى 145%.

وقال إستوك إنه يشعر بسعادة غامرة لرؤية رئيس صارم بما فيه الكفاية لفرض الرسوم الجمركية على الرغم من العواقب الاقتصادية. وقال مرددًا ما قاله ترامب، إن الدول الأخرى "تستغلنا كثيرًا".

وقال إستوك، وهو يصعد إلى شاحنته بعد توقفه في متجر بقالة في طريقه إلى المنزل من ملعب الغولف: "لم يتقدم أحد ويقول: "مهلاً، هذا يكفي".

قال دون ويلينج، وهو ناخب لترامب يبلغ من العمر 82 عامًا، إن أولئك الذين يشعرون بالقلق من التعريفات الجمركية مضللون. لم يستمتع برؤية محفظته الاستثمارية تتراجع، لكنه لم يكن قلقًا.

قال ويلينج بينما كان يحمل البقالة في عربة الغولف الخاصة به: "لو كان الناس ينتبهون لما قاله أثناء حملته الانتخابية، لكانت الأمور أفضل".

قال بعض المتقاعدين إنهم قلقون من تأثير خفض ترامب للتكاليف الفيدرالية على الضمان الاجتماعي. في حين يصر ترامب على أنه لن يخفض المزايا، إلا أن إدارته ألغت آلاف الوظائف في إدارة الضمان الاجتماعي، مما أدى إلى شكاوى حول أوقات انتظار المكالمات الطويلة.

وقد تألم كارل فيست لرؤية استثماراته تنخفض بنسبة 20% في الأيام التي تلت إعلان ترامب عن تعريفاته الجمركية، لكنه قال إن خسائره حتى الآن على الورق فقط.

وقال "فيست"، وهو من قدامى المحاربين في حرب فيتنام وصوت لصالح "هاريس": "إذا تغيرت الأمور، فلا يزال بإمكاني الاستمرار في القيام بما كنت أفعله". "لكنني لا أخطط لشراء سيارة. ولا أخطط للانتقال. ولا أخطط لأخذ إجازات باهظة. أنا أتساءل ما الذي سيحدث للسوق لأن ذلك يحدد بشكل أساسي ما أملكه من أموال للترفيه."

إنه يخشى أن تقع شيكات الضمان الاجتماعي الخاصة به، والتي تشكل نصف دخله، ضحية لتقليص التكاليف الحكومية العدوانية التي ينتهجها ترامب.

"قال فيست: "هذا ذكاء. "لأنني لا أستطيع العيش إذا أخذ ضماني الاجتماعي."

فاز ترامب بأصوات ناخبي أريزونا الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر، حيث حصل على 52% من هذه المجموعة مقارنةً بهاريس التي حصلت على 47%، وهو ما يتماشى بشكل عام مع هامشه الوطني بين كبار السن، وفقًا لما ذكرته وكالة أسوشييتد برس VoteCast، وهو استطلاع شامل للناخبين وغير الناخبين يهدف إلى سرد القصة وراء نتائج الانتخابات.

كان ناخبو أريزونا الأكبر سنًا أقل احتمالاً من الناخبين عمومًا لاعتبار "الاقتصاد والوظائف" أهم مشكلة تواجه البلاد، وكانوا أكثر احتمالاً لاعتبار الهجرة المشكلة الأولى. قال حوالي 3 من كل 10 من كبار السن إن الاقتصاد هو المشكلة الأكبر، مقارنة بحوالي 4 من كل 10 ناخبين في أريزونا بشكل عام.

اتخذ هانز فينج (62 عاماً) مكاناً رئيسياً لركن عربة الغولف أثناء جولته في متجر بقالة في صباح أحد الأيام. وهو جمهوري سابق أصيب بخيبة أمل بسبب التحول الأيديولوجي للحزب في عهد ترامب، ويعتقد أن الرئيس يفعل الكثير، وبسرعة كبيرة، مع توقعات غير واقعية لما يمكن أن تحققه تعريفاته الجمركية.

"نحن لسنا مستعدين الآن. لن تأتي هذه الشركات من الخارج إلى أمريكا". "سيستغرق الأمر من 10 إلى 15 سنة لتأتي هذه الشركات إلى أمريكا لتقوم بأمركة كل شيء، وهذا أمر رائع. ولكن الأمر فقط أن الأمر معطل للغاية في الوقت الحالي."

قال فينج، الذي تقاعد من القوات الجوية ويقسم وقته بين نورث داكوتا الشمالية وأريزونا، إن متابعة الأخبار يومًا بعد يوم أمر مرهق للغاية، ولكن من الصعب تجنبها. وقال إنه عندما ألقى آخر نظرة خاطفة على رصيد حساب تقاعده، كان قد انخفض 23,000 دولار في أسبوع واحد.

قال فينج: "إنه لأمر مخيب للآمال أن ترى شيئًا كان يعمل بشكل جيد بالنسبة لك". "أتمنى لو أنني استثمرت أكثر في الذهب."