مشاريع قوانين تهدد صحة الأمريكيين العامة

تم تقديم أكثر من 420 مشروع قانون مناهض للعلم يهاجم تدابير حماية الصحة العامة القائمة منذ فترة طويلة، اللقاحات وسلامة الحليب والفلورايد، في مجالس الولايات في جميع أنحاء الولايات المتحدة هذا العام، كجزء من حملة منظمة وذكية سياسيًا لتكريس أجندة مدفوعة بنظرية المؤامرة في القانون.

وقد وجد تحقيق أن موجة التشريعات التي ظهرت في معظم الولايات، والتي دفع بها أشخاص على صلة وثيقة بوزير الصحة والخدمات الإنسانية روبرت كينيدي جونيور، من شأنها أن تزيل الحماية التي تم بناؤها على مدى قرن من الزمان والتي تعتبر جزءًا لا يتجزأ من حياة الأمريكيين والمجتمع الأمريكي. وقد تم سن أو اعتماد حوالي 30 مشروع قانون في 12 ولاية.

• يستفيد المناصرون الأقوياء المناهضون للقاحات والأشخاص الذين يبيعون سلعًا ضارة محتملة من الضغط لكتابة سياسات مناهضة للعلم في القانون. إنهم يصورون حركة "ماها" على أنها حركة شعبية، لكنها تغذيها شبكة من الجماعات الوطنية الممولة تمويلًا جيدًا يقودها أشخاص استفادوا من زرع عدم الثقة في الطب والعلم.

• شاهد ايضاً: كيف تتبعوا وحللوا التشريعات المناهضة للعلوم في المجالس التشريعية الأمريكية

  كيف تتبعت التشريعات وحللتها، مع التركيز على مشاريع القوانين المتعلقة باللقاحات والفلورايد والحليب الخام غير المبستر

يقوم مسؤولو إدارة ترامب بتوجيه النشطاء للدفع بالتشريعات المناهضة للعلم في الولايات، حيث تقع سلطة الصحة العامة، بهدف تغيير القوانين والعقول على المستوى الوطني.

وتؤدي هذه الجهود إلى تطبيع الأفكار التي تغذيها الحركة المناهضة للقاحات التي ساعد كينيدي في قيادتها لسنوات. تخفي أجندته "اجعلوا أمريكا صحية مرة أخرى" أفكارًا مناهضة للعلم بينما تروج لأهداف مثل جعل الطعام أكثر طبيعية أو الحد من المواد الكيميائية. وفي الوقت نفسه، تستمر معدلات التطعيم في الانخفاض، مما يسمح للأمراض المعدية كالحصبة والسعال الديكي بالعودة مرة أخرى في الوقت الذي سعى فيه كينيدي إلى إعادة تشكيل السياسات الفيدرالية على نطاق واسع في مسائل الصحة العامة بما في ذلك الفلورايد واللقاحات.

يشكك حلفاء كينيدي في أن أجندتهم معادية للعلم أو مدفوعة بنظريات المؤامرة، لكن العديد من الخبراء يختلفون مع ذلك.

قال ديفين بورغارت، الرئيس والمدير التنفيذي لمعهد البحوث والتعليم في مجال حقوق الإنسان، الذي تتبع الحركة المناهضة للقاحات لعقود من الزمن: "إن مسيرة فكر المؤامرة من الهامش إلى التيار الرئيسي الذي يوجه السياسة العامة الآن يجب أن تكون دعوة للاستيقاظ لجميع الأمريكيين". "الناس سيموتون حرفياً نتيجة لذلك."

آشلي وإريك دالبرغ من لويل، إنديانا، فقدا ابنهما ليام البالغ من العمر 8 سنوات بسبب مرض يمكن الوقاية منه باللقاح في أبريل/نيسان.

قال إريك دالبرغ: اعتقدت أن الحصول على اللقاحات سيحمي أطفالنا. "لسوء الحظ، لم يحدث ذلك لأن الأطفال الآخرين والبالغين الآخرين يحتاجون إلى التطعيم أيضًا حتى يعمل اللقاح."

كان ليام معرضًا للخطر بشكل خاص لأنه كان يعاني من الربو الحاد والحساسية. تم تطعيمه ضد المستدمية النزلية من النوع ب، أو Hib، لكن المرض تسبب في تورم دماغه وقتله بعد أقل من يومين من شكواه من الصداع. ينتقل فيروس النزلة النزفية عن طريق الرذاذ التنفسي، وغالباً ما ينتشر عن طريق السعال والعطس. وقال الأطباء إن حالة ليام من المحتمل أن تكون ناجمة عن شخص لم يأخذ اللقاح.

مع وجود طفلين آخرين، تشعر عائلة دالبرغ بالقلق من العيش في أحد المجتمعات الأمريكية العديدة التي تعاني من انخفاض معدلات التطعيم في الولايات المتحدة. تظهر إحصاءات الولاية أن واحدًا من كل خمسة أطفال في رياض الأطفال في مقاطعتهم لا يستوفي متطلبات التطعيم.

تقول آشلي داهلبيرغ، التي تجلب معها جرة مع رماد ليام في رحلات التخييم العائلية حتى لا يتم تركه خارج المنزل: "لا يوجد ألم أسوأ من ألم فقدان طفل". "لا يمكنني، أن أعيش فقدان طفل آخر."

مئات من مشاريع قوانين مكافحة اللقاحات

تحارب عائلة دالبيرغ وآخرون حركة قوية مناهضة للعلم تؤكد على "الحرية الصحية" ولكنها تعارض التدابير الصحية المثبتة. يقول الخبراء أن جهود اللقاحات العالمية أنقذت حياة أكثر من 150 مليون شخص منذ عام 1974، وانخفضت حالات تسوس الأسنان بشكل كبير منذ أن بدأت فلورة المياه في المجتمع المحلي في عام 1945، وأنقذت بسترة الحليب الملايين من الأمراض المنقولة بالأغذية.

على الرغم من هذه النجاحات، ينشر النشطاء نظريات مؤامرة كاذبة، يعود بعضها إلى عقود مضت، مفادها أن اللقاحات الآمنة تصيب أو تقتل أعدادًا كبيرة من الناس، أو أن الفلورايد يستخدم لتسميم السكان، أو أن البسترة تجعل الحليب أقل تغذية وتفيد صناعة الألبان في المقام الأول.

في تحليلها للتشريعات، ركزوا على هذه السياسات الصحية العامة الثلاث، والتي لديها أدلة طبية واضحة وراءها وهي أهداف حركة "اجعلوا أمريكا صحية مرة أخرى". بحثوا في 2025 تشريعًا في جميع الولايات الخمسين، وحللت أكثر من 1000 مشروع قانون جمعها المؤتمر الوطني للمجالس التشريعية للولايات وبرنامج تتبع مشاريع القوانين بلورال لمعرفة ما إذا كانت تقوض الحماية القائمة على العلم لصحة الإنسان.

كانت مشاريع القوانين المناهضة للقاحات، 350 مشروع قانون، هي الأكثر شيوعًا إلى حد بعيد. وهي تأتي في هذه القضية من زوايا مختلفة: منع التمييز ضد الأشخاص غير الملقحين، وإنشاء جريمة جنائية لضرر اللقاح، ومطالبة بنوك الدم بإجراء اختبار لأدلة التطعيمات، وفرض فترة انتظار اللقاح لمدة 48 ساعة.

يقر المشرعون بأنهم يستلهمون أحياناً من دول أخرى: وتستهدف مشاريع القوانين في العديد من الأماكن لقاحات الحمض النووي الريبي المرسال (mRNA)، والتي كان لها الفضل في إنقاذ ملايين الأرواح خلال جائحة كوفيد-19. هناك مشروعا قانونين في مينيسوتا يصنفانها زوراً على أنها "أسلحة دمار شامل".

قالت دوريت ريس، خبيرة قانون اللقاحات في جامعة كاليفورنيا للقانون في سان فرانسيسكو، إنه منذ أن أصبحت اللقاحات أكثر تسييسًا خلال الجائحة، تم تمرير مشاريع قوانين لقاحات أكثر تطرفًا.

قالت ريس: "في أوقات عدم اليقين والمشاكل، يكون لنظريات المؤامرة تأثير أكبر".

لم يتم تمرير معظم مشاريع القوانين، بعضها مات والبعض الآخر لا يزال معلقًا، ولكن تم اعتماد ما لا يقل عن 26 قانونًا مناهضًا للقاحات في 11 ولاية هذا العام.

وقد تم دعم معظم مشاريع القوانين هذه من قبل واحدة على الأقل من أربع مجموعات وطنية مرتبطة بكينيدي: منظمة MAHA Action، ومنظمة الوقوف من أجل الحرية الصحية، والمركز الوطني لمعلومات اللقاحات، ومؤسسة ويستون أ. برايس.

كما عارضت هذه المجموعات أيضًا عشرات مشاريع القوانين التي تستند إلى العلم، بما في ذلك مشروع قانون من شأنه حماية الناس من خلال تشديد متطلبات لقاح داء الكلب للحيوانات الأليفة.

هناك شبكة من الروابط بين المجموعات وكينيدي. فقد كان يدير حركة "ماها أكشن" أشخاص مقربون منه، بما في ذلك ناشر كتبه منذ فترة طويلة، توني ليونز، والموظف السابق في حملته الانتخابية ديل بيغتري. وقد شارك في تأسيس منظمة "الوقوف من أجل الحرية الصحية" ساير جي، الذي يقدم المشورة الآن للمجموعة ويتطوع في منظمة MAHA Action.

كانت المجموعة التي كان كينيدي يقودها، وهي الدفاع عن صحة الأطفال، راعية للمؤتمرات التي عقدتها NVIC وويستون برايس. وكان كينيدي متحدثًا مميزًا في كلا المجموعتين. عندما قام كينيدي بتطهير اللجنة الفيدرالية التي تقدم المشورة بشأن اللقاحات، اختار مدير الأبحاث في NVIC كعضو جديد.

في حين أن المجموعات لا تتفق دائمًا أو تنسق جهودها، إلا أنها تعمل معًا في بعض الأحيان. تعاونت NVIC و Stand for Health Freedom و Weston Price في رسالة في يونيو إلى لجنة الحرية الدينية التابعة للرئيس دونالد ترامب في الولايات المتحدة الأمريكية، تطالب الحكومة الفيدرالية بالبقاء خارج عملية سن قوانين الصحة العامة في الولايات، بما في ذلك الإعفاءات الدينية للقاحات.

وقد لاحظ الناشطون المناهضون للقاحات أن المد قد تحول بعيداً عن التشريعات التي يحركها العلم، وكان هناك انعكاس: قال مركز NVIC أنه في عام 2015، عارض ستة أضعاف عدد مشاريع القوانين التي أيدها. وفي العام الماضي، دعمت أكثر من ضعف عدد مشاريع القوانين التي عارضتها.

وصفت رئيسة المجلس الوطني للمركز الوطني للمعلومات المدنية باربرا لو فيشر الاستجابة الفيدرالية لجائحة كوفيد-19 بأنها قاسية ولكنها كانت بمثابة دعوة للاستيقاظ في المجالس التشريعية للولاية، حيث "فهم المشرعون الخطر على الحرية الذي تشكله تفويضات اللقاحات بطريقة لم يفهموها من قبل."

وقالت إن التطعيم الإلزامي هو سياسة صحية عامة سيئة.

تتبعت مجموعات AP إرسال تنبيهات، وتنظيم حملات هاتفية، وإغراق البريد الوارد للمشرعين ووسائل التواصل الاجتماعي، وإجراء مكالمات زووم مع الناشطين في جميع أنحاء البلاد، وإرسال أعضاء للإدلاء بشهاداتهم في مجالس الولايات.

أخبر ليونز أن الهدف من المكالمات هو تثقيف الناس. واعترض على استخدام مصطلحات مناهضة للعلم ونظريات المؤامرة، قائلًا: "إنه مجرد بيان تحريضي يهدف إلى جعل ملايين الناس يعتقدون أن شيئًا سيئًا يحدث".

قالت نورث سوندرز، رئيسة منظمة العائلات الأمريكية من أجل اللقاحات، إن عمل المجموعات يعكس النفوذ المتزايد للحركة الصغيرة المناهضة للقاحات. وقال إن المناصرين يعرفون كيف يجمعون الأموال للمرشحين ويخلقون أبطالًا مناهضين للقاحات، ويستخدمون المناورات التشريعية لتعطيل بعض مشاريع القوانين ومساعدة البعض الآخر على تجاوز العقبات.

قالت سوندرز: "إنهم في الحقيقة عملية سياسية متطورة بدلاً من مجرد بضعة آباء لا يريدون تطعيم أطفالهم".

في ولاية إنديانا، قام النائب الجمهوري بروس بوردرز برعاية مشروعي قانونين بناءً على طلب من مجموعة Hoosiers for Medical Liberty. سيسمح أحدهما للأشخاص بالانسحاب من تفويضات اللقاحات التي يفرضها صاحب العمل؛ والآخر سيطلب من مصنعي اللقاحات إجراء دراسات سلامة معينة.

وقال بوردرز الذي يمتلك شركة تأمين ويعمل مقلدًا لشخصية إلفيس، إن الدافع وراء ذلك هو قلقه بشأن حفيده الذي يعتقد أنه أصيب بالتوحد بعد تلقي اللقاح، على الرغم من عدم وجود دليل علمي موثوق على إمكانية حدوث ذلك.

وقال إن هذه القوانين ليست مناهضة للعلم وأنه يحترم الأطباء لكنه يعتقد أن بعض المسائل الطبية تستحق المزيد من التدقيق.

قال بوردرز: لقد أجريت الكثير من الأبحاث حول هذه المسألة بسبب حفيدي. "أود أن أقول إن دراستي حول هذه القضايا تساوي دراسة العديد من الأشخاص في المجال الطبي."

مشاريع قوانين أخرى مناهضة للعلم

قالت ريس إن الناس غالبًا ما ينجذبون إلى الأفكار المناهضة للعلم بطريقة ملتوية. قد يأتون إلى حركة "ماها" بمخاوف مشروعة بشأن التغذية، على سبيل المثال، ثم يتعرضون لآخرين يعتقدون أن القوى تتآمر لإبقاء الناس مرضى.

وقالت: "المعلومات المضللة معدية".

يتجلى التداخل في الأفكار التي تحركها المؤامرة في قائمة مشاريع القوانين التي تدعمها بعض المجموعات التي تستغل شعبية حركة "ماها". دعمت كل من منظمة MAHA Action وستاند فور هيلث فريدوم تشريعًا لحظر الفلورايد في مياه الشرب. كما عارضت كل من "قف من أجل الحرية الصحية" و"ويستون برايس" مشروع قانون في نورث كارولينا قالتا إنه يهدد مبيعات الحليب الخام.

وغالبًا ما تعتمد حججهم على فكرة الحفاظ على الصحة بشكل طبيعي. قالت منظمة Stand for Health Freedom، لمتابعيها: "يجب أن ترطب المياه لا أن تعالج" أثناء الدفع بمشروع قانون مناهض للفلورايد. تدير ويستون برايس حملة للحليب الخام، الذي تسميه "الحليب الحقيقي"، ويحتوي موقع المجموعة على الإنترنت على مزاعم غير مثبتة بأنه يمكن أن يساعد في علاج الربو والحساسية والأكزيما.

وجدت أكثر من 70 مشروع قانون من شأنه أن يتراجع عن الحصول على الفلورايد أو يسهل بيع أو استهلاك منتجات الحليب الخام. ستحظر العديد من مشاريع قوانين الفلورايد إضافته إلى أنظمة المياه بشكل مباشر. أطلق على أحدها في ولاية بنسلفانيا اسم "قانون اختيار الفلورايد" من قبل راعيه، الذي قال إنه سيتم تمكين الأفراد "لاتخاذ قرارات صحية مستنيرة" ويمكنهم الحصول على مكملات الفلورايد أو العلاجات الموضعية بدلاً من ذلك.

فيما يتعلق بالحليب الخام، ستسمح مشاريع القوانين ببيعه خارج المزارع في أركنساس، وإلغاء تجريم بيعه في هاواي والسماح لمزارع أوكلاهوما ببيع حليب الحمير الخام.

قالت سالي فالون موريل، رئيسة مؤسسة ويستون برايس إن فوائد الحليب الخام هائلة ومخاطره ضئيلة، نافية أن تكون هذه المعتقدات مؤامرات. وعلى الرغم من أنها شاركت الدراسات التي تروج لفوائده، إلا أن الخبراء يقولون إن رسم روابط مباشرة أمر صعب. تقول المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها إن الحليب المبستر يقدم نفس الفوائد الغذائية دون مخاطر.

وفي الوقت نفسه، يستمر الحليب الخام في إثارة حالات تفشي المرض، حيث أدى أحدها في فلوريدا إلى إصابة 21 شخصًا بالمرض في أغسطس.

وردًا على ذلك، قال الجراح العام في فلوريدا الدكتور جوزيف لادابو إنه يدعم قرار الناس بتناول الحليب الخام لفوائده المحتملة.

وكتب على وسائل التواصل الاجتماعي: "يتمتع سكان فلوريدا بحرية اتخاذ خيارات صحية مستنيرة".

كما أن الأفكار الأخرى المناهضة للعلم تزدهر بشكل كامل في فلوريدا.

ف إلى جانب ولاية يوتا، حظرت فلوريدا الفلورايد في مياه الشرب العامة هذا العام. يؤكد الخبراء على أن الفلورايد لا يمنع تسوس الأسنان فحسب، بل يقي من المشاكل وحتى مشاكل القلب.

وقد دعم تحالف يضم منظمة MAHA Action، ومنظمة Stand for Health Freedom، ومنظمة الدفاع عن صحة الأطفال قائمة من مشاريع القوانين التي تلاحق اللقاحات والفلورايد وأجزاء أخرى من جدول أعمال MAHA. وقام بتنظيم حافلات لجلب الناس إلى مبنى الكابيتول ليوم تشريعي.

أجرت منظمة MAHA Action مكالمات Zoom منتظمة منذ الصيف مع مسؤولي إدارة ترامب ومستشاري كينيدي الذين يؤكدون على أهمية النهوض بأولويات MAHA في الولايات. في دردشات Zoom التي حصلت عليها وكالة أسوشييتد برس، يطلب الناشطون الحصول على نقاط الحوار والتواصل مع المجموعات المحلية.

وقد أخبرت نائبة كبير موظفي كينيدي، ستيفاني سبير، النشطاء في إحدى المكالمات أنه من المهم "تفعيل" في حكومة الولاية: "سيكون ذلك عندما نحرك الإبرة بما يكفي لسن تشريع فيدرالي".

في نفس المكالمة، احتفل جي بـ قانون فلوريدا الجديد الذي يجعل "الهندسة الجيولوجية" جناية. وأوضح راعيها أن مشروع القانون يعالج مخاوف الناخبين بشأن الغبار الكيميائي، مستشهدًا بنظرية المؤامرة القائلة بأن مسارات التكثيف التي تظهر في السماء خلف الطائرات هي في الواقع مواد كيميائية ترش في الغلاف الجوي.

قال جي إن مشروع القانون "يعكس قلقًا عامًا مشروعًا. وليس شيئًا ينبغي أو يمكن رفضه بسخرية على أنه نظرية "مؤامرة".

وكتبت جي في رسالة بالبريد الإلكتروني: "إن المواقف التي أدافع عنها، بشأن قضايا مثل الفلورايد واللقاحات والصحة البيئية، متجذرة في الأدبيات العلمية الموثوقة وحق الجمهور في اتخاذ خيارات مستنيرة".

وفي الوقت نفسه، تعمل كينيدي على رفع الأفكار المناهضة للعلم على الصعيد الوطني. في ربيع هذا العام، شارك أحد المؤثرين في مجال الصحة مقطع فيديو لكينيدي وهو يشرب معه جرعات من الحليب الخام في البيت الأبيض.

وبعد أقل من أسبوع، نُقل طفل إميلي ماريس الصغير، بروكلين، إلى المستشفى وكاد أن يموت بعد شرب الحليب الخام.

قامت الأم التي تعيش في جنوب كاليفورنيا بالبحث على الإنترنت، وعثرت على مجموعة على فيسبوك خاصة بأصحاب المنازل، واشترت حليب الماعز الخام من بائع وصفه بأنه "نظيف ومختبر". مبيعات التجزئة قانونية في كاليفورنيا.

وانتهى الأمر ببروكلين على غسيل الكلى وجهاز التنفس الصناعي، وعانت من ثلاث سكتات قلبية قبل أن تتحسن حالتها أخيراً. وهي تعاني الآن من ارتفاع ضغط الدم وتمشي وهي تعرج.

وتعتقد ماريس أن إتاحة الحليب الخام بشكل أكبر مسار خطير.

وقالت: "سيكون لديك أم عادية مثلي تعتقد أنها أجرت أبحاثها، وتعتقد أنها تفعل شيئًا لمساعدة طفلها وينتهي بها الأمر بإيذاء طفلها".

التكلفة

يقول المشرعون الذين يناضلون من أجل السياسات القائمة على العلم إن ما ينقص النقاش هو الاهتمام بالصالح العام.

يرعى النائب آندي فارغاس، وهو ديمقراطي من ماساتشوستس، تشريعًا منذ عام 2019 لإلغاء الإعفاءات الدينية من لقاحات الأطفال. قال فارغاس إنه على الرغم من معدلات التطعيم المرتفعة في ماساتشوستس، إلا أن جيوبًا في كل مقاطعة فقدت مناعة القطيع ضد الحصبة.

وقال إن الأشخاص الذين يريدون المشاركة في الحياة العامة لديهم مسؤوليات تجاه الآخرين. "إنه مجرد جزء من العقد الاجتماعي."

في إنديانا، قالت النائبة الديمقراطية عن ولاية إنديانا، مورين باور، من ساوث بيند، إن هذه القضايا غالبًا ما يتم تأطيرها بشكل خاطئ على أنها حقوق الوالدين والحرية الفردية.

وقالت: "إذا كان قرارك الشخصي يعرض الآخرين للخطر، فإنه لم يعد قرارًا شخصيًا". "أنت تؤثر على حرية الآخرين."

قالت آشلي دالبرغ إن هذا يشمل ابنها ليام. على الرغم من أنه لا توجد طريقة لمعرفة من الذي عرّضه للخطر على وجه اليقين، إلا أن الأبحاث تُظهر أن الأشخاص غير الملقحين أكثر عرضة لحمل لقاح النزلة النزفية (Hib) ونشره. انخفضت الحالات الشديدة بأكثر من 99% بعد أن أوصت الحكومة الفيدرالية باللقاح في عام 1991.

إلا أن معدلات التطعيم الإجمالية انخفضت في السنوات الأخيرة.

بعد وفاة ليام، علمت عائلة دالبرغ أن سياسات التطعيم تختلف حسب الولاية. يوصى بتطعيم لقاح النزلات النزفية (Hib)، وليس مطلوبًا لدخول مرحلة ما قبل الروضة في ولاية إنديانا، على الرغم من أنه مطلوب في ولاية إلينوي، التي تبعد 10 دقائق بالسيارة عن المنزل. تسمح هاتان الولايتان وكل الولايات الأخرى تقريبًا للآباء والأمهات باختيار الأطفال خارج نطاق اللقاح لأسباب غير طبية مثل الدين.

حوّلت آشلي دالبرغ غضبها إلى هدف، فبدأت عريضة على موقع change.org لإلغاء الإعفاءات الدينية في المدارس العامة على المستوى الوطني. وقالت إنه على الرغم من أن معظم ردود الفعل كانت إيجابية، إلا أنهم تلقوا رسائل بغيضة، بما في ذلك: "ابنك يستحق الموت".

ولكن، قالت دالبرغ: "أريد أن أصل إلى أولئك الآباء والأمهات الذين يقفون على الحياد بشأن التطعيمات".

يشعر آل دالبرغ أن الأمر متروك لهم لحماية طفليهما اللذين ما زالا على قيد الحياة من الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات. لم يعد بإمكانهم الاعتماد على حكومتهم بعد الآن.

لقد فكروا في التعليم المنزلي لطفلتهم آفا البالغة من العمر 6 سنوات وكلوي البالغة من العمر 11 سنة. أما في الوقت الراهن، فقد اتخذوا ترتيبات مع مدرسة آفا لضمان تطعيم كل طالب في فصلها. فهي تعاني مثل أخيها من الربو الحاد. وهي ترتدي كمامة في الأماكن العامة مثل الممرات أو الحافلات.

في اليوم الأول من المدرسة هذا العام، استدعت دالبرغ آفا إلى المطبخ لأخذ نفثات من جهاز الاستنشاق مرتين في اليوم قبل أن تصطحب الفتيات إلى الخارج لالتقاط صور اليوم الأول. مروا بمجموعة من التذكارات التي تذكرهم بليام، بصمة يده، وصورة له مع دراجته الترابية، وصورة له مع دراجته الترابية، وصورة ليده في يد والدته. حملت الفتاتان صورة لأخيهما بينما كانتا تقفان بالقرب من شجرة تفاح السلطعون المزهرة المزروعة تخليداً لذكراه.

قبل وصول الحافلة بوقت قصير، كسرت آفا قناعها وركضت إلى الداخل وأمسكت بأخرى. أمرت دالبرغ: "عليك ارتداء هذا في الحافلة. لا تخلعيه."

شقت الحافلة 21 طريقها أخيرًا في شارعهم. وعندما صعدت آفا إلى الحافلة، لوحت والدتها بعصبية مودعة.

الخط المنقط بميدان المركز

أيضًا من التحقيق حول موجة مشاريع القوانين المناهضة للعلوم في جميع أنحاء الولايات المتحدة:

• يستفيد المناصرون الأقوياء المناهضون للقاحات والأشخاص الذين يبيعون سلعًا ضارة محتملة من الضغط لكتابة سياسات مناهضة للعلم في القانون. إنهم يصورون حركة "ماها" على أنها حركة شعبية، لكنها تغذيها شبكة من المجموعات الوطنية الممولة تمويلًا جيدًا يقودها أشخاص استفادوا من زرع عدم الثقة في الطب والعلم.