المسؤولون المحليون في واشنطن يستعدون لأربع سنوات من التصدي لسياسات ترامب

• أثبتت الفترة الأولى لدونالد ترامب في البيت الأبيض أنها كانت رحلة فوضوية لمقاطعة كولومبيا.

والآن، مع استعداد ترامب للعودة إلى السلطة - مدعومًا بالكونغرس الذي يسيطر عليه الجمهوريون وزخم الفوز الكاسح في الانتخابات - يحاول المسؤولون المحليون في عاصمة البلاد أن يبدوا تصالحًا بينما يستعدون للأسوأ.

وقالت العمدة موريل باوزر: "لقد كنا نناقش ونخطط منذ عدة أشهر في حالة اضطرار المقاطعة للدفاع عن نفسها وقيمها". وقالت في 12 نوفمبر إن مكتبها "تواصل مع فريق (ترامب) وأشار إلى أننا نرغب في التحدث"، لكنها لم تتلق ردًا.

وقللت باوزر من أهمية الخلافات الكثيرة بين الجانبين وأكدت على البحث عن أرضية مشتركة. ولكن قد يكون من الصعب التوصل إلى هذه القواسم المشتركة، بالنظر إلى العداء المتبادل الصريح الذي ميّز علاقة ترامب بالمقاطعة.

فخلال السنوات الأربع الأولى المضطربة التي قضاها ترامب في منصبه، تشاجر هو والحكومة المحلية علنًا عدة مرات - بنبرات تتراوح بين المرح والشخصية العميقة. عندما طرح ترامب فكرة إقامة عرض عسكري ضخم في 4 يوليو مكتمل بـ دبابات تتدحرج في الشوارع، قام مجلس العاصمة علنًا بالسخرية منه.

عندما اندلعت احتجاجات حاشدة في صيف 2020 على وفاة جورج فلويد و وحشية الشرطة والقضايا العرقية الأوسع نطاقًا، اتهم ترامب باوزر بفقدان السيطرة على مدينتها. وفي نهاية المطاف، أعلن عن إغلاقه الخاص متعدد الوكالات الذي شمل تحليق مروحيات على ارتفاع منخفض تحلق فوق المتظاهرين. ردت باوزر برسم عبارة "حياة السود مهمة" على الشارع بأحرف عملاقة على بعد مبنى واحد من البيت الأبيض.

ظل ترامب خلال السنوات الأربع الماضية كمواطن عادي مظلوم يشعر بالظلم تجاه واشنطن. وفي حملته الانتخابية، [تعهد مرارًا وتكرارًا بـ "الاستيلاء" على المدينة واغتصاب سلطة الحكومة المحلية. في أغسطس 2023، عندما جاء إلى المدينة لفترة وجيزة ليدفع ببراءته من تهمة محاولة قلب خسارته الانتخابية لعام 2020 أمام الرئيس جو بايدن، انتقد ترامب العاصمة على وسائل التواصل الاجتماعي، واصفًا إياها بأنها "قذرة ومليئة بالجريمة ومصدر إحراج لأمتنا".

والآن، تستعد باوزر ومجلس العاصمة لما يمكن أن يكون عدة سنوات من لعب دور الدفاع ضد خصوم يتمتعون بسلطة كبيرة في شؤون واشنطن.

"علينا فقط أن نبذل قصارى جهدنا وأن نصمد لبضع سنوات أخرى. علينا أن نجد طريقة لإنجاح الأمر"، قالت عضو المجلس كريستينا هندرسون. "على عكس ملايين الناخبين في جميع أنحاء البلاد، أنا في الواقع أصدق الرجل عندما يتحدث. لقد قال ما سيفعله."

تشير هندرسون، وهي موظفة سابقة لدى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، الديمقراطي عن ولاية نيويورك، إلى أن ترامب قد اختبر بالفعل ما أسمته "الثلاثية" - سيطرة الجمهوريين على البيت الأبيض ومجلسي الكونغرس - خلال أول عامين من ولايته وتمكنت المقاطعة من تجاوزها. وتشير أيضًا إلى أن سيطرة الجمهوريين على مجلس النواب ستكون متاحة مرة أخرى في غضون عامين آخرين فقط.

وقالت: "لا يمكنني التنبؤ بما سيحاولون فعله بنا". "يمكنني فقط الاستعداد للرد."

لكن الرد على نوايا البيت الأبيض والكونغرس المعادية أمر صعب، نظراً لطبيعة الحكم الذاتي المحدود للمقاطعة. فبموجب شروط سلطة الحكم الداخلي للمدينة، يدقق الكونجرس بشكل أساسي في جميع قوانين العاصمة ويمكنه إبطالها بشكل صريح.

حتى عندما كان ترامب خارج البيت الأبيض، استدعى الجمهوريون الناشطون في لجنة الرقابة في مجلس النواب مرارًا وتكرارًا باوزر وأعضاء مجلس العاصمة - غالبًا لاستجوابهم علنًا حول معدلات الجريمة المحلية.

وإلى حد بعيد جاء التعدي الأكثر شمولاً في الكونغرس الحديث على سلطة المقاطعة مع سيطرة الديمقراطيين على كل من مجلس الشيوخ والبيت الأبيض. في عام 2023، وصف الجمهوريون في مجلس النواب إعادة كتابة شاملة للقانون الجنائي للعاصمة بأنه متساهل مع الجريمة؛ وفي انتكاسة كبيرة للمجلس، وافق كل من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ والرئيس بايدن على ذلك وتم إلغاء القانون فعليًا.

قال عضو المجلس تشارلز ألين: "نحن نعلم أن المقاطعة يمكن أن تكون دائمًا وسيلة ملائمة لبعض هؤلاء الناس". "بدون وضع الولاية، وبدون الحكم الذاتي، فإن قوانيننا دائمًا ما تكون معرضة للخطر أكثر من أي أمريكيين آخرين."

ويتوقع عضوا المجلس موجة من الملحقين بالميزانية في مشروع قانون الاعتمادات السنوية - المصممة لتغيير قوانين المقاطعة بطرق كبيرة وصغيرة. لطالما كانت هذه الملحقين مصدر استياء للمشرعين المحليين الذين يتهمون أعضاء الكونغرس بالعبث بالمقاطعة بطريقة لا يمكنهم الإفلات منها في وطنهم.

"إنهم يريدون أن يفعلوا شيئاً بالمقاطعة لأنهم يشعرون أنهم يستطيعون ذلك. وهم لن يفعلوا ذلك أبدًا في ولايتهم."

وهو يسلط الضوء على "متسابق هاريس سيئ السمعة" الذي سمي على اسم النائب في ولاية ماريلاند آندي هاريس. وقد استخدم هاريس، وهو معارض قوي للماريجوانا المقننة، لسنوات طويلة ملحقًا بالميزانية لمنع الحكومة المحلية من إنشاء أي نوع من الإطار التنظيمي لفرض الضرائب أو التحكم في المبيعات. وفي الوقت نفسه، قامت ولاية ماريلاند منذ ذلك الحين بإضفاء الشرعية على استخدام الماريجوانا الترفيهية.

قال ألين: "لا يمكنه تنفيذ ذلك في ولايته الأم، لكنه يستطيع أن يفعل ذلك بالنسبة لنا".

تضمن مشروع قانون المخصصات في العام الماضي في البداية مقترحات كان من شأنها أن تحظر جميع كاميرات مراقبة السرعة المرورية في عاصمة البلاد وتمنع حكومة المقاطعة من حظر الانعطاف إلى اليمين عند الإشارة الحمراء. تلاشت هذه المقترحات في نهاية المطاف خلال عملية التفاوض، لكن ألين يشعر أن الكونجرس القادم "لن يكون الديمقراطيون في نفس الموقف للمساعدة في التفاوض على العديد من مقترحات الميزانية الأكثر اعتراضًا".

سعى جمهوريون آخرون في الكونجرس إلى إجراء تغييرات أكثر جوهرية في طريقة عمل واشنطن. فقد اقترح النائب أندرو كلايد من جورجيا إلغاء قانون الحكم المحلي بالكامل، بينما تحدث النائب آندي أوجلز من ولاية تينيسي علنًا عن إلغاء منصب عمدة العاصمة. لم يستجب مكتب أوجلز أو مكتب كلايد لطلبات وكالة أسوشيتد برس للتعليق على نواياهم المستقبلية.

على الرغم من المعارك التي تلوح في الأفق، قد لا يكون بحث باوزر عن أرضية مشتركة مع ترامب والجمهوريين في الكونغرس ميؤوسًا منه تمامًا. في الواقع، استخدمت باوزر حق النقض (الفيتو) ضد إعادة كتابة القانون الجنائي، لكن مجلس العاصمة تجاوزه مجلس العاصمة، وكثيرًا ما استشهد الجمهوريون في الكونغرس بمعارضتها كدليل على مدى ابتعاد المجلس عن السياسة الديمقراطية السائدة.

واتفقت كل من باوزر وترامب والجمهوريين في الكونجرس لسنوات على قضية واحدة بعينها: الحاجة إلى إنهاء العمل عن بُعد بعد الجائحة وإعادة جميع الموظفين الفيدراليين إلى مكاتبهم خمسة أيام في الأسبوع. وقالت إنها تتطلع إلى مناقشة ذلك مع ترامب.