موسيقى البوب الكورية تحقق إنجازًا تاريخيًا جديدًا

احتفل الكوريون الجنوبيون يوم الاثنين بحصول أغنية "جولدن" على أول جائزة جرامي لموسيقى البوب الكورية، وهو إنجاز يقول النقاد إنه يسلط الضوء على الجاذبية العالمية لهذا النوع من الموسيقى ويشير إلى قبول أوسع في التيار الرئيسي الأمريكي.

قال الناقد الموسيقي ليم هي يون إن فوز أغنية "جولدن"، من فيلم الرسوم المتحركة "KPop Demon Hunters" الذي أنتجته نتفليكس، والذي نافس أيضًا على جائزة أغنية العام، يمكن أن يساعد في تعزيز موطئ قدم البوب الكوري في الولايات المتحدة وتعزيز فرص هذا النوع من الموسيقى في الجوائز المستقبلية.

توّج الفوز بجائزة أفضل أغنية لوسائل الإعلام المرئية ليلة بارزة للغاية بالنسبة لموسيقى البوب الكورية في حفل توزيع جوائز الغرامي، وهي مؤسسة لم يحظ فيها هذا النوع من الموسيقى بالاحتفاء منذ فترة طويلة على الرغم من عدد متابعيه الهائل على المستوى الدولي.

وانضمت روزي من فرقة بلاك بينك النسائية العملاقة إلى برونو مارس المفضل لدى غرامي على المسرح لتغني أغنيتها الضخمة "APT." التي كانت مرشحة لجائزة أغنية العام. وحصلت فرقة كاتسيي للفتيات التي تم إنشاؤها بالشراكة بين شركة HYBE الكورية الجنوبية وشركة جيفن ريكوردز الأمريكية على ترشيحين من بينها أفضل فنانة جديدة عن أغنيتها "غابرييلا".

جسدت الجوائز لحظة صعود موسيقى البوب الكورية كظاهرة عالمية يقودها الشباب وتجذب اهتمامًا متزايدًا من صناعات السينما والموسيقى الأمريكية.

وقد لاحظت الاستوديوهات الأمريكية القديمة، التي تكافح للوصول إلى الجماهير الأصغر سنًا، قوة انتشار موسيقى البوب الكورية على وسائل التواصل الاجتماعي والمنصات القصيرة، وهو الزخم الذي دفع التعاونات مثل روزي وبرونو مارس ومشاريع مثل "كاتسي" و"صائدو شياطين البوب"، وفقًا لما ذكره ليم هي يون.

هناك جدل حول ما إذا كانت أغنية "غولدن"، وهي أغنية بوب باللغة الإنجليزية من فيلم "سوني بيكتشرز أنيميشن"، مؤهلة لأن تكون من البوب الكوري. ومع ذلك، فقد أثارت جائزة جرامي فرحة في كوريا الجنوبية، حيث ألهم الفيلم صائدي الشياطين "رامين" وعزز السياحة إلى جدران القلعة القديمة في سيول وغيرها من المواقع الثقافية التي ظهرت في الفيلم.

قالت كيم نا-يونغ، البالغة من العمر 50 عامًا، والتي قالت إنها شاهدت الفيلم خمس مرات على الأقل: "إنه شعور غير حقيقي". "لقد أنتجته سوني، وأصدرته نتفليكس، لكن الفيلم كان بالتأكيد عن كوريا."

"الأداء الصوتي المتميز

يتتبع فيلم "KPop Demon Hunters" الأعضاء الثلاثة لفرقة الفتيات الكوريات الخيالية HUNTR/X حيث يستخدمن موسيقاهن ومهاراتهن في فنون الدفاع عن النفس لإبعاد الشياطين عن عالم البشر.

وقد أصبح الفيلم أكثر إصدارات Netflix شعبية على الإطلاق، مع أغانٍ مثل "Golden" و"Soda Pop" التي تصدرت قوائم الأغاني العالمية وأصبحت شخصياته خيارات شعبية لأزياء الهالوين في الولايات المتحدة. واكتسب المغنون الذين قاموا بأداء أغاني HUNTR/X، وهم إجاي وأودري نونا وري آمي، أعدادًا كبيرة من المتابعين.

بعد فوزهم بالجائزة في حفل الجرامي الأول، ألقى مؤلفو أغنية "جولدن" خطاب قبولهم باللغتين الإنجليزية والكورية، مما يسلط الضوء على جاذبيتها ثنائية اللغة.

قال إجاي، الذي شارك في كتابة الأغنية وقدم غناءها الرئيسي: "هذا جنون لأن هذه لحظة تاريخية بالنسبة لك كأمريكي كوري". "إنها أغنية تمثل كوريا أيضًا."

رأى بعض الكوريين الجنوبيين أن فوز فيلم "غرامي" هو أحدث لحظة مهمة تشير إلى صعود ثقافة البوب الكورية الجنوبية، بعد فوز فيلم "طفيلي" للمخرج بونغ جون هو بجائزة الأوسكار لعام 2020.

"عندما فاز فيلم Parasite، بدا الأمر وكأن الثقافة الكورية الجنوبية قد دخلت التيار الرئيسي العالمي. إن فوز فيلم "غرامي" يأخذ هذا الاعتراف إلى أبعد من ذلك"، قالت بارك جيونغ-إيون، 48 عامًا، متذكرةً رحلاتها إلى الخارج في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عندما شعرت أن كوريا الجنوبية لم تكن معروفة كثيرًا.

وقالت سيو غا-يون، التي تدرس موسيقى البوب الكورية في إحدى الجامعات، إنها يمكن أن تتعاطف عاطفيًا مع القصة الشخصية لإيجاي التي كافحت كمتدربة شابة في موسيقى البوب الكورية في كوريا الجنوبية قبل أن تثبت نفسها كفنانة في الولايات المتحدة.

وقالت سيو: "أعتقد أن أداءها الصوتي المتميز، الذي يفيض بالمشاعر، كما لو كانت تغني عن حياتها الخاصة، كما لو كانت تبكي، هو ما جعل أغنية "جولدن" ناجحة".

قال الحزب الديمقراطي الحاكم في كوريا الجنوبية إن فوزها بجائزة الغرامي كان لحظة تاريخية مهمة حيث "تغلبت موسيقى البوب الكورية أخيرًا على حاجز الغرامي الذي طال أمده".

تعزيز الوعي بموسيقى البوب الكورية

لطالما أغفلت أكاديمية التسجيلات أعمال البوب الكورية الكبرى مثل BTS. يتساءل بعض المحللين عما إذا كان ينبغي اعتبار أغنية "جولدن" أول فوز لفرقة كيبوب كويب في الجرامي.

قال جينمو ليم، وهو ناقد موسيقي آخر، والذي وصف فوز الغرامي بأنه اعتراف بالجاذبية الدولية المتزايدة لموسيقى البوب الكورية أكثر من كونه انتصاراً لهذا النوع من الموسيقى في حد ذاته: "لقد استخدم الفيلم بالطبع مادة البوب الكورية وساعد في جذب الانتباه العالمي لها، لكنني أشعر أن هناك مسافة بين "غولدن" والبوب الكورية".

قال ليم هي-يون إن أغنية "جولدن" تبدو مثل موسيقى البوب الأمريكية "كاتي بيري أو ليدي غاغا في وقت مبكر" أكثر من كونها أغنية آيدول كورية تقليدية، وهو ما قد يكون ساعدها في الوصول إلى جمهور أوسع. في حين أن فرق البوب الكورية عادة ما تضم أربعة أعضاء أو أكثر يتناوبون الأدوار الصوتية لجذب المعجبين، فإن أغنية "جولدن" تحمل بالكامل تقريبًا من قبل مطرب رئيسي واحد.

وقال إن التأليف الجماعي، والدقة في الأسلوب وتصميم الرقصات، وقواعد المعجبين الشغوفة، شبه الدينية، هي العناصر الرئيسية التي تميز موسيقى البوب الكورية، على الرغم من أن هذا النوع من الموسيقى أصبح من الصعب بشكل متزايد تحديده موسيقيًا.

وقال ليم هي يون: "بالنسبة للأشخاص الذين لم يعرفوا سوى القليل عن البوب الكوري، أو سمعوا فقط عن فرقة BTS أو Blackpink، فإن "KPop Demon Hunters" عزز بالتأكيد الوعي بعالم البوب الكوري، بل وأثار الاهتمام بالسفر إلى كوريا الجنوبية". "من المرجح أن تحظى فرق الكيبوب الكورية باهتمام أكبر بكثير في المستقبل مما كانت ستحظى به بدون الفيلم."