كيف تهديدات تهديدات أجبرت ممثلة على الاستقالة

.

انتُخبت شيلي ريس، التي ظهرت في مسلسلات Emmerdale و Casualty و Keeping Faith و Pobol y Cwm، في عام 2012 لتمثيل دائرة بنتري في روندا سينون تاف.

وقد أُعيد انتخابها بأغلبية متزايدة في عام 2017.

لكنها لم تترشح في الانتخابات المحلية الأخيرة بعد تهديدات أحد السكان التي أخافت عائلتها.

وقالت: "كنت أعلم دائمًا أنه إذا حدث شيء من هذا القبيل وأدى إلى عدم شعوري أو شعور عائلتي بالأمان، فسأضطر إلى التخلي عن هذا المنصب، لكنني لم أتوقع أبدًا أن يحدث ذلك في قريتي".

"عندما يهدد شخص ما سلامتك وسلامة عائلتك وعليك أن تضع حدًا لذلك.... بصراحة، كنت حزينة حيال ذلك."

وفي حديثها إلى برنامج "Beti a'i'i Phobol" على راديو بي بي سي سيمرو، أوضحت كيف ذهب رجل إلى منزل والديها أثناء تواجدها في العمل، مما جعلها تستقيل قبل انتخابات المجلس لعام 2022.

"طرق هذا الرجل الباب - كنت أعرف من هو، لكنني بالكاد أعرفه - لكن لسبب ما قرر الذهاب إلى منزل أمي وأبي وتهديدي. كنت مستاءة للغاية."

لا تزال السيدة ريس تعيش في تون بنتر، لكنها لا تزال لا تعرف سبب التهديدات.

لقد كانت التهديدات التي يتعرض لها السياسيون، وخاصة النساء، مشكلة في السنوات الأخيرة مع وجود مخاوف من زيادة الإهانات والهجمات المتحيزة والمعادية للنساء على الإنترنت.

قالت السيدة ريس: "بصفتك مستشارة أنتِ في الخطوط الأمامية - ليس لديكِ موظفين ولا مكتب، أنتِ في الخارج - وهذا هو الهدف من كونك مستشارة".

"كنت أعرف ذلك ولكني لم أتوقع أبدًا أن يحدث لي ذلك.

"كان هناك وقت عندما كانت ابنتها لوري قلقة من مغادرة المنزل. كنت أتحقق مما إذا كان هذا الرجل موجودًا في الجوار، لأنه كان من السكان المحليين.

كانت الشرطة قد أخبرته أن يبتعد، لكنني كنت أفكر كيف دعمت عائلتي كل ما فعلته في حياتي".

"\زوجي\ جون على وجه الخصوص... لكن عندما يرفض جون أمرًا ما أعرف أنه يريدني أن أفكر مليًا في هذا الأمر."