تم وضع لاعب البيتزبيرغ أندرو ماكتشين، الذي يلعب في مركز الضرب الخطير، على قائمة الإصابة لمدة ١٠ أيام بسبب التهاب في الركبة اليسرى

• أدرج فريق بيتسبرغ بايرتس يوم السبت اللاعب أندرو ماكوتشن على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب التهاب في الركبة اليسرى.

أصيب مكوتشن ليلة الجمعة أثناء ركضه على القواعد في الشوط السابع من المباراة التي فاز فيها الفريق على سياتل مارينرز بنتيجة 5-3.

ولدى مكوتشن، 37 عاماً، سلسلة من 11 مباراة متتالية من الأهداف، وهي الأطول له هذا الموسم. وقد سجل .235 مع 16 رمية على أرضه في 101 مباراة.

حصل نجم كل النجوم خمس مرات على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 2013.

تم استدعاء لاعب الإنفيلدر أليكا ويليامز من فريق Triple-A إنديانابوليس كخطوة مقابلة. لعب في 25 مباراة مع القراصنة هذا الموسم وكان معدل ضرباته 210.