قاضٍ يطالب المحامين بالاعتذار عن صراخ مزعج

أمر قاضٍ فيدرالي الأسبوع الماضي بأن يعتذر المحامون الذين أذاعوا تسجيلًا صوتيًا لامرأة تصرخ بصوت عالٍ في دعوى الحقوق المدنية التي رفعوها ضد مدينة فيلادلفيا شخصيًا وكتابةً إلى السكان الذين جرى الاختبار بصوت عالٍ.

وصف القاضي الأمريكي جون إف مورفي يوم الخميس الاختبار الذي استمر لمدة ساعة قبل الفجر في 23 سبتمبر/أيلول بأنه كان يفتقر إلى التبصر والحكمة، مما أدى إلى "وضع مزعج للغاية ويحتمل أن يكون خطيرًا". وأمهل المحامين الذين أشرفوا على صراخ مكبر الصوت المسجل في جنوب فيلادلفيا حتى نهاية أكتوبر/تشرين الأول للاعتذار للأشخاص الذين يعيشون في الجوار، على بعد حوالي مبنى من تقاطع شارع ساوث برود ستريت وشارع باسيونك أفينيو.

وقالت الجارة راشيل روبينز لصحيفة فيلادلفيا إنكوايرر: "كان الأمر مزعجاً للغاية". "كان الأمر فظيعاً حقاً".

يمثل المحامون رجلًا يقاضي المدينة والعديد من الضباط بسبب اعتقاله وإدانته وسجنه لمدة 19 عامًا بتهمة الاعتداء الجنسي قبل أن يتم إبطال الإدانة في عام 2020. أطلقت الشرطة النار على الرجل ثلاث مرات في مكان الحادث.

القضية المطروحة في الدعوى القضائية هي ما إذا كان الرجل، الذي قال إنه كان يحاول مساعدة الضحية في القضية، قد سمع صراخ المرأة من على بعد مبنيين.

كان مكبر الصوت منصوبًا بالقرب من منازل الصفوف ومركز الرعاية النهارية الذي كان يستعد لفتح أبوابه لهذا اليوم. كتب مورفي أن الجيران كانوا مستائين، حيث شاهد بعضهم الأطفال يدخلون إلى مركز الرعاية النهارية أثناء تشغيل التسجيل.

وكتب القاضي: "إن تجاهل محامي المدعي لأفراد المجتمع لم يراعِ المعايير الأخلاقية التي يجب أن يلتزم بها جميع المحامين الذين يمارسون المهنة في هذه المنطقة."

وكتب مورفي أن الاعتذار يجب أن يفسر "تجاوزهم"، وأن يتحملوا "المسؤولية الكاملة عن تداعيات اختبار الصراخ".