إحياء ذكرى سيليا كروز وسط الرقابة الكوبية

احتفال بذكرى سيليا كروز في هافانا

حضر مئات الأشخاص يوم الثلاثاء قداسًا في هافانا للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد سيليا كروز بعد أيام فقط من إلغاء السلطات الكوبية عرضًا مسرحيًا على شرف المغنية الموقرة دون تفسير، مما أثار انتقادات بشأن ما يقول البعض إنه عمل من أعمال الرقابة.

أهمية سيليا كروز في الموسيقى الكوبية

ونُظمت أنشطة لإحياء ذكرى الفنانة الكوبية اللامعة، وهي واحدة من أبرز الأصوات في الجزيرة على الصعيد الدولي، في جميع أنحاء العالم باستثناء كوبا، حيث لم تعد إليها أبدًا بعد أن ذهبت إلى المنفى في الولايات المتحدة عام 1960 وعرفت نفسها علانية كناشطة راديكالية مناهضة لكاسترو.

شهادات الحضور في القداس

قال الأب أرييل سواريز خلال عظته: "لقد كانت سفيرة للموسيقى الكوبية، للإيقاعات الكوبية في العالم لنكهتنا ورقصاتنا وفرحنا و"ذلك" الشيء المعدي".

حتى أنه استذكر الصرخة الشعبية التي ميّزت عروض المغني: "أزوكار!"

وقال الكاهن أمام المجتمعين في بازيليك لا كاريداد في حي سنترو هابانا المكتظ بالسكان: "أشكر الله لأنها جلبت الفرح لكثير من الناس، لأنها جعلت لكوبا حضوراً في العالم".

وقال الكاهن إن القداس كان بتكليف من مجموعة من الفنانين المعجبين بكروز.

ردود الفعل على إلغاء العرض التكريمي

وكان من بين الحاضرين فنانون مشهورون من بينهم المغنية هايلا ماريا مومبييه، والموسيقي ألاين بيريز، بالإضافة إلى القائم بالأعمال الأمريكي مايك هامر.

قال هامر للصحفيين بعد القداس الذي لم يحضره أي مسؤول حكومي أو ممثل عن وزارة الثقافة: "أغانيها تبعث الأمل والفرح، لكنها أرادت أيضًا الحرية لجميع الشعب الكوبي، وهو أمر نرغب فيه جميعًا، لذا بالنسبة لي شرف عظيم أن أكون هنا اليوم لتذكر حياتها".

ولدت سيليا كروز، الملقبة بـ"غواراشيرا كوبا" و"ملكة السالسا" في هافانا في 21 أكتوبر 1925، وبنت مسيرة مهنية قوية كمطربة في الجزيرة قبل أن تذهب إلى المنفى في عام 1960 وتستقر في الولايات المتحدة، حيث أصبحت أيضًا رمزًا لمجتمع مسيس للغاية يعارض الثورة الكوبية بقيادة الزعيم الراحل فيدل كاسترو.

مسيرة سيليا كروز وتأثيرها

توفيت الفنانة في عام 2003 دون أن تعود إلى وطنها، على الرغم من أنها غنت في عام 1990 في القاعدة البحرية الأمريكية في غوانتانامو، وهي منطقة خاضعة لسيطرة الولايات المتحدة الأمريكية طالبت بها هافانا تاريخياً دون جدوى.

خلال مسيرتها المهنية، لم تحظ كروز بتغطية إعلامية كبيرة في الإذاعة أو التلفزيون أو الصحافة المطبوعة في كوبا، حيث لم تغفر لها السلطات هناك انحيازها الشديد لمجتمع المنفى والولايات المتحدة.

استباقًا للاحتفال بمئويتها، أعلنت فرقة "إل بوبليكو" المسرحية عن عرض تكريمي في مصنع الفن الكوبي المرموق يوم الأحد. ولكن قبل ساعات قليلة من العرض، أعلن المركز الوطني للموسيقى الشعبية الذي تديره الدولة لفترة وجيزة على وسائل التواصل الاجتماعي أنه لن يقام. ولم يقدم تفسيرًا لذلك.

الرقابة على الفنون والثقافة في كوبا

لم يكن هناك رد فعل فوري من مصنع الفن الكوبي. لكن يوم الاثنين، نشرت المنظمة صورة على حسابها على فيسبوك أظهرت كرسياً فارغاً على خشبة المسرح مضاءً بأضواء كاشفة علوية، وهو المشهد الذي ظل في مكانه طوال مدة العرض الملغى.

تفاصيل العرض الملغى

وجاء في المنشور: "عمل فني لم يكن أبدًا، كرسي وصمت وفن المقاومة". "سيليا تعيش".

احتج الفنانون والموسيقيون على وسائل التواصل الاجتماعي على ما اعتبروه عملاً تعسفيًا من الرقابة من قبل السلطات.

احتجاجات الفنانين على الرقابة

قبل ذلك بأسابيع قليلة، خصصت أوركسترا فايلد جزءًا من حفل موسيقي للذكرى المئوية لسيليا كروز.

بالنسبة لعالمة الموسيقى روزا ماركيتي، فإن حظر التكريم هو "فصل" من فصول "الرقابة وتطبيق أساليب التنظيم السياسي داخل الثقافة الكوبية"، كما كتبت على فيسبوك.

تحليل تأثير الرقابة على الثقافة الكوبية

"لقد أمضوا 60 عامًا وهم يحاولون، دون نجاح، تشويه أحد أكثر مسارات الحياة الاستثنائية في المجال الثقافي دفاعًا عن هويةٍ ما بشعورٍ لا يتزعزع بالانتماء".