التوأمان المتنافسان في البلاي اوف يضعان لاعب الوسط بيرن بوكستون على قائمة الإصابة لمدة ١٠ أيام بسبب التهاب الورك

تم وضع لاعب وسط مينيسوتا توينز بايرون بوكستون على قائمة المصابين لمدة 10 أيام يوم الخميس، بعد ثلاثة أيام من خروجه من مباراة بسبب التهاب في وركه الأيمن.

قال المدير روكو بالديلي إن بوكستون، الذي لم يكن مع التوينز المنافس في المباراة الافتتاحية لسلسلة المباريات في تكساس، تلقى حقنة وكان على ما يرام، لكنه لن يكون متاحًا للعب لبضعة أيام أخرى.

قال بالديلي: "لقد فهمنا أنه لن يعود لبضعة أيام أخرى ولدينا بعض اللاعبين الآخرين الذين ربما سيحتاجون أيضًا إلى الراحة في مرحلة ما خلال الأيام القليلة المقبلة". "لا يمكننا اللعب لفترة قصيرة لمدة أسبوع تقريبًا من أجل القيام بذلك."

كان نقل IL بأثر رجعي إلى يوم الثلاثاء، لذا فإن أقرب وقت يمكن أن يعود فيه بوكستون هو 23 أغسطس.

استدعت مينيسوتا لاعب الإنفيلد إدوارد جوليان من فريق سانت بول من الدرجة الثالثة في ثالث مهمة له مع التوائم هذا الموسم.

كان بوكستون البالغ من العمر 30 عامًا يضرب .275 مع 16 هوميروس و49 RBIs في 90 مباراة هذا الموسم. كان لديه سبعة أهداف في آخر 55 مضرباً قبل أن يخرج في الشوط الخامس ضد كانساس سيتي ليلة الاثنين، ثم استبداله في الملعب في الشوط السادس. ووصفه التوأم بعد ذلك بأنه في يومه.

كانت مينيسوتا في المركز 67-53 في المباراة الافتتاحية لسلسلة المباريات الأربع في تكساس حاملة لقب بطولة العالم. كان التوينز يحتفظ بالبطاقة البرية الثانية في الدوري الأمريكي، وكان متأخرًا بأربع مباريات ونصف عن كليفلاند في وسط الدوري الأمريكي.

غاب بوكستون عن ثلاث مباريات في وقت سابق من هذا الشهر بسبب تصلب في الظهر، وغاب عن 14 مباراة في مايو بسبب التهاب في ركبته اليمنى. وقد أبعده توتر في الورك الأيمن عن الأسابيع الستة الأخيرة من موسم 2022، وهي إصابة يُعتقد أنها مرتبطة بألم الركبة المستمر الذي كان يعاني منه في ذلك العام. وقد خضع لعملية جراحية بالمنظار في ركبته آنذاك، ومرة أخرى في أكتوبر الماضي.

قال بالديلي إن التوائم كانوا ينتظرون أطول فترة ممكنة قبل اتخاذ خطوة IL الأخيرة، لكنهم لا يتوقعون أن يغيب بوكستون لفترة أطول من الحد الأدنى للإقامة.

"لم نتخذ قرار الذهاب ووضعه في IL لأننا كنا نحاول اللعب بأمان. كنا نحاول في الواقع إبقاءه نشيطًا". "هذا هو السبب في أنه لم يشارك مع الفريق أمس، ولهذا السبب، حتى مع عدم سفره مع الفريق، ما زلنا ننتظر وضعه في الفريق. أردنا أن نرى كيف كان هذا الصباح."