في دار لرعاية كبار السن الذين لا يرغب بهم في الهند، وجوه الألم والصمود

الأطفال الذين قاموا بتربيتهم لا يأتون إلى هنا. الأحفاد الذين جلبوا البريق إلى أعينهم لم يعودوا يتسلقون إلى أحضانهم. ولا يأتي الأشقاء أو الأصهار أو أبناء الإخوة أو الجيران أيضًا.

هذا ليس مكانًا معتادًا على الزوار.

إن جمعية سانت هارديال التعليمية ورعاية الأيتام هي ملجأ لأولئك الذين يجسدون اتجاهاً مزعجاً في الهند: كبار السن الذين تخلت عنهم عائلاتهم.

هنا في جارهموكتشوار، في بقعة ريفية في شمال الهند على بعد حوالي 90 دقيقة بالسيارة من نيودلهي، يعيش هؤلاء المنبوذون أيامهم الأخيرة بين عشرات آخرين ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه.

ولا يوجد لدى عدد قليل من هؤلاء الذين يأتون إلى هنا أقارب يعتمدون عليهم. أما الآخرون فقد تركوا منازلهم من تلقاء أنفسهم، وغالبًا ما يكون الدافع وراء ذلك هو الخلافات العائلية المشتعلة أو سوء المعاملة أو الإهمال. وفي أسوأ الحالات، تُركوا ليموتوا في الشوارع، بعد أن طردهم أبناؤهم.

تلتقط هذه السلسلة من الصور التي التقطها ديفيد غولدمان من وكالة أسوشيتد برس، والتي التقطت جميعها في 18 أبريل/نيسان في سانت هارديال في غارموكتشوار، وجوه الأشخاص الذين يعتبرونها وطنهم.

تعال إلى الطريق الترابي. تعالوا عبر البوابة المعدنية الصارخة. تعالوا إلى قاعات هذا الملجأ وإلى جانب أسرّة هؤلاء المنبوذين واشهدوا على عار الهند السري.

تقول مونيا ديفي، التي لا تعرف عمرها، إن حياتها المنزلية اتسمت بسوء المعاملة قبل أن يتم التخلي عنها في محطة القطار. ضربها ابنها بالخيزران وكسر ذراعها. "لقد أخذوا أموالي. هذا كل ما كانوا يهتمون به"، كما تقول.

أما راجو فولجالي، الذي يبلغ من العمر حوالي 65 عاماً، فقد أصيب بجروح بالغة وأصيب بالعمى جراء حادث دهس وهروب. هجره أبناؤه في مستشفى بعيد عن منزلهم. يقول: "لم أكن أعتقد أن أبنائي سيفعلون ذلك".

تقول جوتي، التي تبلغ من العمر حوالي 70 عاماً، إن أولادها هجروها هي وزوجها في معبد بعيد. عاشا هناك لأكثر من ثماني سنوات قبل أن يتم إحضارهما إلى المركز.

أما أكبر بابا، الذي يبلغ من العمر حوالي 70 عاماً، فقد أمضى عامين يعيش في الشوارع بعد أن أجبره أبناؤه على ترك منزله. وعندما تم العثور عليه، كان يعاني من التهابات مزمنة، بما في ذلك التهاب مزمن اضطر إلى استئصال عينه اليسرى. "ويقول: "في هذه الأيام، لا أحد يهتم بالآخرين."

يقول أميرشاند شارما، الذي يبلغ من العمر حوالي 65 عامًا، إنه بعد أن صدمه سائق سيارة وتركه مشلولاً، قاده أبناؤه عدة ساعات وتركوه على ضفاف النهر. ويقول: "قالوا: 'ارموه بعيدًا'".

وصلت بهارتي ميترا، التي تبلغ من العمر حوالي 70 عامًا، إلى المنزل بعد أن أصيبت ولم يساعدها أحد من أقاربها. وعندما سُئلت عما إذا كانت تفتقد عائلتها، قالت: "حتى لو كنت أفتقد عائلتها، فما الفائدة من ذلك".

تقول "شوشيلا جاين"، التي تبلغ من العمر حوالي 80 عامًا، إنها أُجبرت على مغادرة المنزل بسبب وضع سام مع زوجة ابنها. وتقول: "اعتقدت أنني سأحظى بالرعاية أيضًا"، بعد أن أمضت حياتها في رعاية أربعة أطفال، "لكن كان قدري غير ذلك."

كانت فيجايا لاكشمي، التي تبلغ من العمر حوالي 85 عاماً، تنتمي إلى عائلة مثقفة في مومباي. توفي زوجها ثم باعت كل ما تملكه لدفع تكاليف علاج ابنها من السرطان. وبعد وفاته، لم يكن لديها أقارب آخرون على استعداد للمساعدة.

أما جوجال كيشور، الذي يبلغ من العمر حوالي 65 عامًا، فقد تركه أولاده في سوق دلهي. وقد أغرق مرض زوجته أسرته في ضائقة مالية وبعد وفاتها بدأ أولاده في ضربه. ومع ذلك، يقول إنه يتفهم لماذا فعلوا ما فعلوه. ويقول: "لم يكن لديهم ما يكفي من المال".

تقول فاطمة بي، 62 عاماً، إن ابنها طردها لأن زوجته لم تكن تريدها أن تعيش معهم. وتقول إنه قال لها: "إذا لم تذهبي، ستتركني زوجتي". "ماذا أقول؟

تقول راديكا، التي لا تعرف عمرها، إن أبناءها تخلوا عنها بعد أن بدأت تعاني من نوبات الصرع. وتقول: "إنهم يريدون الاستمتاع بحياتهم". "ليس لديهم وقت لي".