ترامب يتحدى السياسة في خطاب جديد أمام الكونغرس

ستستمع الأمة إلى رئيس جديد يغني لحنًا مختلفًا تمامًا في خطابه الذي سيلقيه في وقت الذروة أمام الكونغرس مساء الثلاثاء. سيغني بعض الأمريكيين بحماس. بينما سيسد آخرون آذانهم.

لقد انتهت النغمة القديمة, تلك التي يعلن فيها الرئيس "نحن ندعم بقوة حلف شمال الأطلسي" و"أؤمن بقوة بالتجارة الحرة" ويجب على واشنطن أن تفعل المزيد لتعزيز الهواء النظيف والمياه النظيفة وصحة المرأة والحقوق المدنية.

كان هذا هو دونالد ترامب في عام 2017.

كان ذلك عندما كانت إيماءات الحزبين ومناشدات الوحدة الوطنية لا تزال في المزيج في الليلة التي يمثل فيها الرئيس أمام الكونغرس لإلقاء خطاب عن حالة الاتحاد. كان ترامب، الذي كان حديث العهد بالمنصب آنذاك، قد بدأ للتو في تثبيت أقدامه في أروقة السلطة ولم يكن مستعدًا للدوس على كل شيء.

ستمضي ثلاث سنوات أخرى قبل أن يرى الأمريكيون النائبة الديمقراطية نانسي بيلوسي من كاليفورنيا، التي كانت آنذاك رئيسة مجلس النواب ومضيفته في المجلس عن حالة الاتحاد، وهي تمزق نسخة من خطاب ترامب بشكل استعراضي في اشمئزاز من محتواه.

وفي يوم الثلاثاء، سيرى الأمريكيون الذين سيستمعون إلى خطاب ترامب ما إذا كان سيتحدث إلى البلاد بأكملها، كما فعل في الغالب في أول خطاب له في القاعة كرئيس، أو فقط إلى النصف تقريبًا الذين صوتوا له.

كما سيرون أيضًا ما إذا كان سيلتزم بالمراسم والمجاملات الشائعة، كما فعل في عام 2017، أو ما إذا كان سيبالغ في الاستعراض والتحريض.

يأتي ذلك بعد أيام من هجومه على الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في وجهه وأمام الكاميرات في المكتب البيضاوي لعدم تعبيره عن امتنانه الكافي للدعم الأمريكي في حرب أوكرانيا مع روسيا. كان ذلك عرضًا للإذلال العلني من قبل رئيس أمريكي لزعيم أجنبي حليف لا مثيل له في ذاكرة أحد.

أعرب جاريت بوردن، الذي كان يتجول لتناول الغداء في جادة هوليوود في هوليوود بولاية فلوريدا الأسبوع الماضي، عن ازدواجية في رأيه حول ترامب، حيث سمع منه الكثير من "الهراء" حتى مع إعجابه ببعض ما فعله. ويتوقع بوردن عرضًا جيدًا يوم الثلاثاء وسيشاهده.

قال: "أريد أن أرى ما إذا كان سيترك الميكروفون مفتوحًا لإيلون ماسك، كما لو كان ميكروفونًا مفتوحًا في نادٍ أو ما شابه"، مشيرًا إلى الملياردير مهندس حملة التطهير التي قام بها ترامب في الخدمة المدنية. "هذا ما كان يفعله مؤخرًا، وهو أمر هزلي."

في فيلادلفيا، ستقضي الفنانة التشكيلية نوفا فيلانويفا مساء الثلاثاء في فعل شيء آخر. فهي تتجنب السياسة ووسائل التواصل الاجتماعي تمامًا في هذه الأيام المشحونة.

قالت: "نعم، إنه أمر محزن نوعًا ما, يبدو الأمر كما لو أنني يجب أن أكون جاهلة لأكون في سلام مع نفسي وحياتي الآن."

لا يُعتبر الخطاب الأول للرئيس الجديد أمام الكونجرس خطاب حالة الاتحاد، حيث يأتي هذا الخطاب في وقت قريب جدًا من حفل التنصيب في 20 يناير. ولكنه يخدم نفس الغرض، حيث يقدم سردًا سنويًا لما تم إنجازه وما هو قادم وما هي الحالة التي تمر بها البلاد، كما يراها الرئيس.

من المعتاد في العصر الحديث أن يقول الرئيس إن حالة الاتحاد قوية، بغض النظر عن الفوضى التي قد تكون عليها. وقد فاز ترامب في الانتخابات قائلاً إن حالة الاتحاد في حالة فوضى وأنه سيصحح الوضع.

يمكن التعرف على ترامب الذي خاطب الكونغرس في 28 فبراير/شباط 2017 الآن، على الرغم من النبرة المتزنة ومضمون ذلك الخطاب. ففي نهاية المطاف، كان قد صدم الطبقة السياسية بالفعل عندما هاجم "المذبحة الأمريكية" من على منصة التنصيب.

قال للكونغرس في تلك الليلة إنه يريد أن تنفق الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي (الناتو) المزيد على قواتها المسلحة، ويريد أن تكون التجارة "عادلة" وكذلك حرة، ويريد أن تكون الدول الأجنبية التي تمر بأزمات مستقرة بما فيه الكفاية حتى يتمكن الناس الذين فروا إلى الولايات المتحدة من العودة إلى ديارهم. لكنه لم يفتتح فترة ولايته الأولى بالمنعطفات الموجعة في السياسة الخارجية، أو الإقالات في الخدمة المدنية، أو التحركات التي كانت سائدة اليوم من الترحيل الجماعي أو صيحات "احفر يا حبيبي احفر".

وفي جملة كان من الممكن أن تأتي من أي رئيس من أي من الحزبين، أشار ترامب في خطابه عام 2017 إلى أنه "بمساعدة رئيس الوزراء جاستن ترودو، شكلنا مجلسًا مع جيراننا في كندا للمساعدة في ضمان وصول رائدات الأعمال إلى الشبكات والأسواق ورأس المال الذي يحتجنه لبدء أعمالهن التجارية وتحقيق أحلامهن المالية."

وهو الآن يقلل من شأن ترودو بوصفه "حاكمًا" لأرض يريد أن يجعلها الولاية الـ51، وهو على وشك أن يفرض عليها رسومًا جمركية إلى جانب المكسيك. الكنديون، الذين لم يُعرف عنهم حبهم للوطن، يغضبون من جارهم ويسارعون إلى شراء علمهم ورفعه.

وفي فيلادلفيا، لا يسع رجل الأعمال الصغير مايكل مانجرافيتي إلا أن يشعر ببعض الرضا عن عملية التنظيف التي يقوم بها ترامب للبيروقراطية في ظل تراكم عمليات الإقالة دون اعتبار يذكر لمدى جودة أداء الأشخاص لوظائفهم أو كيف ساعدت تلك الوظائف في الحفاظ على استمرار الخدمات المقدمة للجمهور.

قال مانجرافيتي: "لقد قال لسنوات: "جففوا المستنقع". ولكن، كما تعلمون، حان الوقت الآن لتجفيف المستنقع بالفعل."

ومضى قائلاً: "لقد رأينا مرارًا وتكرارًا أن الحكومة غير فعالة بشكل فظيع في كل ما تريد القيام به, حقيقة أنهم في الواقع يتخذون إجراءات بشأن شيء يقولون إنهم سيفعلونه، وحقيقة أنهم مستعدون لأخذ الفأس وتوجيهه إلى حكومتنا، هو أمر أقدره."

بالنسبة لكاساندرا بايبر، عازفة الآلات الموسيقية في فيلادلفيا، فإن خطوة ترامب بالتوقف عن صنع البنسات كانت "قرارًا جيدًا", على عكس كل شيء آخر قاله وفعله.

قالت بايبر، التي توقفت للتحدث أثناء سيرها بالقرب من مركز جرس الحرية: "أنا أرفض التغييرات التي تم إجراؤها بشكل شامل". وأضاف: "لا يعني ذلك أنني كنت سعيدًا جدًا بالوضع الراهن قبل ذلك في المقام الأول، ولكن ليس هناك أي خير على الإطلاق يمكن أن يأتي من وحشية الترحيل الجماعي، وهو أمر قد عانت منه هذه البلاد بالفعل".

وكذلك الأمر مع اختيار ترامب للمشكك في التطعيم روبرت كينيدي جونيور وزيرًا للصحة، واختياره ماسك لقيادة جهود "نهب الحكومة من مواردها بشكل فعال"، من وجهة نظر بايبر.

في هوليوود بولاية فلوريدا، قال بوردن، وهو من السود، إنه بقدر ما يستطيع ترامب أخذ الأموال التي تنفقها واشنطن في الخارج وضخها في الاقتصاد الأمريكي، "فأنت بذلك تجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى. ولكن افعل ذلك بدون إيحاءات عنصرية. افعل ذلك بدون الطاقة السلبية، وسنكون على ما يرام."

وقال: "أعتقد أن العالم للجميع، وعلينا جميعًا أن نحب بعضنا البعض".

ربما وافق أبراهام لنكولن على ذلك، حيث استدعى "الملائكة الأفضل في طبيعتنا" في خطاب تنصيبه، قبل شهر من الحرب الأهلية، والذي ناشد الأمريكيين ألا "يقطعوا روابط المودة بيننا".

كان لدى ترامب ما يقوله في هذا الموضوع أيضًا في عام 2017: "نحن جميعًا ننزف الدم نفسه."