عائلات كورية جنوبية تدعو لأحبائها الذين اختفوا في سجون كوريا الشمالية قبل عشر سنوات

• في العام الماضي، بذل تشوي جين يونغ كل ما في وسعه للفت الانتباه إلى والده، وهو مبشر يقضي عقوبة السجن مدى الحياة في كوريا الشمالية. وقد التقى بكبار مسؤولي الأمم المتحدة والولايات المتحدة وغيرهم من مسؤولي حقوق الإنسان، وأدلى بشهادته في مناسبات عامة، وقبل العديد من المقابلات الإعلامية.

ولكن مع مرور 10 سنوات على اعتقال والده هذا الأسبوع، لا يعرف تشوي مكان والده، أو حتى إذا كان لا يزال على قيد الحياة.

"لدي بعض الذكريات الجيدة عن والدي. أنا ابنه، لذا يجب أن أكافح بشدة لإعادته"، قال تشوي البالغ من العمر 34 عامًا وهو مسؤول في شركة بيرة في كوريا الجنوبية لوكالة أسوشيتد برس. "لا يسعني إلا أن أفترض أنه كان في وضع سيء للغاية."

والده تشوي تشون-كيل، البالغ من العمر 65 عاماً، هو واحد من ستة كوريين جنوبيين على الأقل اختفوا جميعاً منذ اعتقالهم وإدانتهم في كوريا الشمالية في العقد الماضي أو نحو ذلك. ثلاثة منهم، بما في ذلك تشوي، مبشرون مسيحيون قضوا بعض الوقت في المدن الحدودية الصينية، والثلاثة الآخرون من المنشقين المولودين في كوريا الشمالية الذين استوطنوا في الجنوب.

اعتقلوا في ظروف غير واضحة

شارك المبشرون الثلاثة في جهود سرية لنشر المسيحية في الشمال من خلال توفير المسكن والمأكل للزوار الكوريين الشماليين وتعليمهم الكتاب المقدس. ألقي القبض على الثلاثة في عام 2013 أو 2014، ثم أدينوا بالتآمر للإطاحة بحكومة كوريا الشمالية والتجسس لصالح كوريا الجنوبية وحكم عليهم بالأشغال الشاقة المؤبدة.

لا يُعرف الكثير عن المنشقين، باستثناء أن كوريا الشمالية اتهمت أحدهم بمحاولة اختطاف أطفال كوريين شماليين. ولم تفصح سيول عن أسمائهم، متذرعة بطلبات من أفراد عائلاتهم. لكن المراقبين يقولون إن أملهم ضئيل في إعادتهم إلى الجنوب لأن بيونغ يانغ تعتبرهم على الأرجح من مواطنيها.

ومن غير الواضح سبب احتجاز كوريا الشمالية للمبشرين الثلاثة المولودين في كوريا الجنوبية لفترة طويلة. أفرجت كوريا الشمالية عن المبشرين الأمريكيين وغيرهم من المحتجزين الأجانب أو رحلتهم بعد قضاء مدة أقصاها سنتين إلى ثلاث سنوات في السجن.

وتفرض كوريا الشمالية حظراً فعلياً على الدين وتعتبر التبشير الأجنبي تهديداً لعبادة الشخصية التي تمارسها عائلة كيم الحاكمة. ويقول الخبراء إن كوريا الشمالية على الأرجح استدرجت المبشرين الكوريين الجنوبيين إلى أراضيها للقيام بالاعتقالات، ولفقت أو بالغت في جرائمهم.

وقد حُرم المبشرون الثلاثة من الخدمات القنصلية وفرص التواصل مع أحبائهم في كوريا الجنوبية.

ولم يشاهدهم أحد منذ الأشهر الأولى لاحتجازهم، عندما ظهروا للعالم الخارجي في مؤتمرات صحفية في بيونغ يانغ للاعتراف بجرائمهم والاعتذار عنها. ويقول الخبراء إن من المرجح أن تكون أقوالهم قد تم تدريبهم أو إكراههم من قبل المسؤولين الكوريين الشماليين.

قد تكون الظروف قاسية، لكنها أفضل من تلك التي يواجهها السجناء الكوريون الشماليون

قال كيم جيونغ سام، شقيق مبشر آخر مسجون وهو كيم جونغ ووك، إنه يصلي من أجل شقيقه البالغ من العمر 60 عاماً ثلاث مرات في اليوم ويفتقده كلما استخدم الماء الساخن.

وقال كيم البالغ من العمر 63 عاماً: "خاصة عندما أستحم بالماء الساخن في يوم شتاء بارد، أفتقده أكثر لأنني أتساءل عما إذا كان بإمكانه أيضاً استخدام الماء الساخن هناك".

لا يُعرف مكان احتجاز الكوريين الجنوبيين في كوريا الشمالية. ويقول الخبراء إنهم على الأرجح محتجزون بمعزل عن السجناء الكوريين الشماليين لمنعهم من نشر الأفكار العدائية.

وفي ردها على أسئلة وكالة أسوشييتد برس، قالت وزارة التوحيد في كوريا الجنوبية إن كوريا الشمالية لم ترد على دعواتها العلنية المتكررة لتأكيد ما إذا كان المعتقلون لا يزالون على قيد الحياة. لكنها قالت إن الشمال لم يسيء معاملة السجناء على الأرجح لأن نداءات كوريا الجنوبية للمجتمع الدولي قد وصلت إليها على الأرجح.

يعتقد هيون سو ليم، وهو قس كندي سُجن في كوريا الشمالية في الفترة من 2015-2017، أن سجنه المخصص للأجانب فقط كان في مدينة فيونغسونغ، التي تبعد حوالي ساعة بالسيارة عن العاصمة بيونغ يانغ. وقال إنه كان السجين الوحيد في الغالب، باستثناء الأشهر الأخيرة له في السجن عندما التقى بالمعتقل الأمريكي كيم تونغ تشول. وقال ليم إنه لم ير المبشرين الكوريين الجنوبيين الثلاثة في سجنه.

وقال ليم، 69 عامًا، إنه كان مطلوبًا منه القيام بثماني ساعات من العمل مثل حصاد البطاطس أو الحفر ستة أيام في الأسبوع. لكن ليم قال إنه حصل على الكتاب المقدس وسُمح له بتبادل الرسائل والمكالمات الهاتفية مع عائلته في كندا. وقال إنه أُرسل إلى المستشفى ثلاث مرات.

ووصف كينيث باي، وهو معتقل أمريكي سابق، ظروفاً مماثلة في مذكراته. ومثل ليم، قال إنه لم يتعرض للضرب أو التعذيب.

لكن في حالة استثنائية واحدة، توفي الطالب الجامعي الأمريكي أوتو وارمبير في عام 2017 بعد أيام من إطلاق سراحه من قبل كوريا الشمالية وهو في غيبوبة بعد 17 شهرًا من الأسر.

يقول الخبراء إن المبشرين الكوريين الجنوبيين لن يتلقوا على الأرجح نفس المعاملة، لكن ظروفهم ستظل أفضل من ظروف السجناء الكوريين الشماليين.

وقال غوون هيوجين، وهو منشق قضى عدة سنوات في سجن كوري شمالي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إن خمسة إلى ستة سجناء يموتون كل يوم نتيجة سوء التغذية والضرب من قبل زملائهم السجناء والحوادث أثناء العمل. وقالت تشوي مين كيونغ، التي كانت مسجونة في كوريا الشمالية قبل انشقاقها عام 2012، إن عشرات الأشخاص كانوا يتشاركون الزنزانة الواحدة وأن تفشي الأمراض المعدية كان سببًا رئيسيًا في الوفيات.

هل يمكن لسيول أن تفعل المزيد لاستعادة مواطنيها؟

يقول بعض الخبراء إن كوريا الشمالية أعادت الأسرى الأميركيين بينما تحتفظ بالكوريين الجنوبيين لأنها تهتم أكثر بالعلاقات مع الولايات المتحدة وتعادي جارتها بشدة.

لكن آخرين يقولون إن سيول لم تحاول جاهدة بما فيه الكفاية لتأمين عودة مواطنيها، بسبب نقص الضغط الشعبي وإعطاء الأولوية لقضايا أخرى مثل البرنامج النووي الكوري الشمالي أو المصالحة بين الكوريتين.

وقال إيثان هي-سيوك شين، المحلل القانوني في مجموعة عمل العدالة الانتقالية، وهي منظمة غير حكومية معنية بحقوق الإنسان مقرها سيول: "أعتقد أن وسائل الإعلام والجمهور لم يبدوا اهتماماً كبيراً بهم، كما أن حكوماتنا وبرلماناتنا لم تتعامل مع هذه القضية بحماس أيضاً".

وقال شين إن الاهتمام بالمحتجزين قد يدفع كوريا الشمالية إلى اعتبارهم ورقة مساومة قيّمة، مما يحفزها على إبقائهم على قيد الحياة وتحسين معاملتهم.

وفي خروج عن موقف سول منذ فترة طويلة، انتقدت الحكومة المحافظة للرئيس يون سوك يول علناً انتهاكات كوريا الشمالية لحقوق الإنسان في المناسبات الدولية، وأثارت قضية المعتقلين بشكل أكبر وقدمت المزيد من الدعم لأقاربهم. لكن هذه الجهود يمكن أن تتعثر في الوقت الذي يواجه فيه يون خطر العزل من منصبه بعد عزله بسبب فرضه للأحكام العرفية التي لم تدم طويلاً في وقت سابق من هذا الشهر.

وكانت جميع قنوات الاتصال بين الكوريتين في حالة سبات منذ عدة سنوات، حيث وصف الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون كوريا الجنوبية بأنها قوة أجنبية معادية العام الماضي.

وقال لي كيو تشانغ، وهو باحث بارز في المعهد الكوري للتوحيد الوطني في سيول، إن ذلك سيجعل من الصعب تأمين إطلاق سراح المبشرين. لكن بيتر جونغ، وهو قس متخصص في تبشير الكوريين الشماليين، قال إن كوريا الجنوبية يجب ألا تفقد الأمل في إجراء محادثات.

وقال جونغ: "فقط عندما نحاول الحفاظ على زخم المحادثات ونرفع أصواتنا من أجل المحتجزين، ستكون لدينا فرصة لاستعادتهم عندما نجلس لإجراء محادثات حاسمة مع كوريا الشمالية في يوم من الأيام".