هولمستروم يسجل الهدف الفاعل في فوز الجزر على البطاريق. سوروكين يوقف ركلة جزاء متأخرة لكروسبي.

سجل سيمون هولمستروم هدف التقدم في الشوط الثالث، وتصدى إيليا سوروكين لهدف سيدني كروسبي من ركلة جزاء متأخرة وتفوق فريق نيويورك آيلانديرز المتأهل إلى البلاي أوف على فريق بيتسبرغ بنجوينز 5-4 مساء الأربعاء.

سجل كل من صامويل بولدوك وبروك نيلسون هدفًا وتمريرة حاسمة لكل منهما، كما سجل كيسي سيزيكاس وكايل بالميري هدفين لفريق آيلاندرز الذي أنهى الموسم العادي بعد أن فاز بثمانية من آخر تسعة أهداف (8-0-1). حصل رسلان إسخاكوف على أول تمريرة حاسمة له في دوري الهوكي الوطني في أول ظهور له.

أنهى سوروكين المباراة ب 39 تصديًا، بما في ذلك تصديه لكروسبي في الدقيقة الأخيرة عندما حصل البطاريق على ركلة جزاء.

قال سوروكين: "إنه مثل الحلم". "لحظة جيدة بالنسبة لي."

يفتتح فريق آيلانديرز، الذي احتل المركز الثالث في قسم متروبوليتان، التصفيات يوم السبت في كارولينا.

قال نيلسون: "دائمًا ما تكون التصفيات مستوى آخر، حيوان مختلف". "لديهم (كارولينا) فريق رائع. لقد كانوا يلعبون بشكل رائع طوال العام."

سجل جيف كارتر لاعب بيتسبرغ هدفًا فيما كان على الأرجح مباراته الأخيرة في دوري الهوكي الوطني. كما سجل كل من ريكارد راكيل وإيفجيني مالكين وفالتيري بوستينن أهدافًا لفريق البطاريق. سجل كروسبي تمريرتين حاسمتين وأنهى الموسم برصيد 94 نقطة - 42 هدفًا و52 تمريرة حاسمة.

قال كارتر البالغ من العمر 39 عامًا عن الخطوة التالية بالنسبة له: "سأصبح أبًا". "أنت تفتقد الكثير عندما تكون لاعب هوكي - أنت تدخل وتخرج بطريقة ما. ... لقد ضحت عائلتي بالكثير من أجلي لأعيش حلمي. سأعود إلى المنزل وأكون أبًا ثم أكتشف ما سأفعله بعد ذلك."

تصدى أليكس نيدليكوفيتش لـ 27 تصديًا، لكن البطاريق فشلوا في الوصول إلى ما بعد الموسم للموسم الثاني على التوالي.

مع تعادل المباراة في 4، سدد هولمستروم تسديدة من معصم اليد من دائرة المواجهة من أمام الحارس نديليكوفيتش واستعاد فريق آيلاندز التقدم بهدف واحد في الدقيقة 14:27 من الشوط الثالث.

قال باتريك روي مدرب فريق آيلاندرز عن لعب مباراة لا معنى لها بالنسبة للترتيب: "أنت تريد فقط التأكد من اللعب بالطريقة الصحيحة". "أنت لا تريد تطوير عادات سيئة. هذا ما أحبه في هذه المجموعة - هناك الكثير من اللاعبين المخضرمين في هذا الفريق وهم يعلمون أنه من المهم اللعب بالطريقة الصحيحة وهذا ما فعله اللاعبون".

جاء هدف هولمستروم بعد أن أنهى كارتر تمريرة من كروسبي ليعادل النتيجة عند 4 في الدقيقة 10:56 من الشوط الثالث.

أنهى نيلسون تمريرة جميلة من هولمستروم ليفتتح التسجيل في الدقيقة 4:56 من الشوط الأول.

وعادل راكيل النتيجة عند 1 عندما تغلب على سوروكين بتسديدة قوية بالقرب من الخط الأزرق في أواخر الشوط الأول.

تقدم فريق البطاريق لأول مرة عندما وجد كروسبي مالكين بالقرب من القائم البعيد حيث استفاد بيتسبرغ من اللعب القوي. تمت مراجعة الهدف بسبب حركة ركلة، ولكن تم احتساب الهدف هدفًا جيدًا، وفقًا للمسؤولين.

حافظ ألكسندر رومانوف مدافع فريق آيلاندز على الكرة بمهارة في منطقة الهجوم وأطلق تسديدة أعاد سيزيكاس توجيهها في مرمى نيدليكوفيتش ليعادل النتيجة عند 2 في الدقيقة 13:19 من الثانية.

منح بوستيننن بيتسبرغ أفضلية هدف واحد قصير الأجل عندما سرق القرص من مدافع نيويورك آدم بيليتش وسدد كرة في مرمى سوروكين في الدقيقة 14:37.

وصل بالميري إلى الهدف رقم 30 للمرة الثانية في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، حيث سجل 3 أهداف في الدقيقة الأخيرة من الشوط الثاني.

قال نيلسون عن بالميري: "لديه تسديدة رائعة ويلعب بقوة". "إنه جزء كبير من فريقنا داخل وخارج الملعب. من الناحية الهجومية، لديه غرائز رائعة، يجد نفسه متاحًا، ولا يحتاج إلى الكثير من المساحة."

انحرفت تسديدة بولدوك عن غير قصد من مدافع البطاريق ريان شيا وتجاوزت نيدليكوفيتش ليمنح سكان الجزيرة التقدم 4-3 بعد 1:36 دقيقة من الشوط الثالث. وساعد ريان بولوك وإيسكاكوف في هدف التقدم في الشوط الثاني.

ملاحظات: غادر جان جابرييل بيجو لاعب نيويورك في منتصف الشوط الأول ولم يعد. ... كما عاد أوليفر والستروم وصامويل بولدوك إلى تشكيلة سكان الجزيرة. لم يرتدي ماثيو بارزال، وبيير إنجفال، وهدسون فاشينج وأندرس لي.