موراليس يراهن على "نولو" في الانتخابات البوليفية

أطلق الرئيس اليساري السابق إيفو موراليس حملة انتخابية شاقة لمنافس رئاسي بلا اسم ولا وجه ولا برنامج رسمي.

ويُعرف هذا المنافس باسم "نولو" وهي كلمة إسبانية تعني "لا شيء".

يتمتع "نولو" بقاعدة موثوقة في بوليفيا، حيث التصويت إلزامي. على مدى سنوات عديدة، قام الناخبون الذين خاب أملهم من محاولات موراليس المتزايدة في إطالة فترة رئاسته على مدى ثلاث فترات متتالية بتشويه بطاقات الاقتراع أو تركها فارغة.

أنصار موراليس لإعلان بطلان أصواتهم

ولكن مع استبعاد زعيم اتحاد مزارعي الكوكا من السباق الانتخابي وسعيه للنأي بنفسه عن الرئيس الذي لا يحظى بشعبية لويس أرسي وغيره من اليساريين المرتبطين بأسوأ أزمة اقتصادية في بوليفيا منذ أربعة عقود، برز موراليس كأكبر بطل لنولو.

"أيها الإخوة، نحن على الطريق الصحيح. الغياب، وأوراق الاقتراع الفارغة، والناخبون المترددون، كل ذلك"، هكذا قال موراليس لراديو كاوساتشون كوكا، وسيلته الإعلامية في غابة شاباري البوليفية، حيث يتحصن منذ أشهر بين النقابات العمالية الموالية بشدة لزراعة الكوكا.

إذا غادر موراليس معقله الاستوائي، فإنه يخاطر بالاعتقال بتهم تتعلق بالاغتصاب. وهو ينفي هذه المزاعم.

وقال: "نولو هي المكان الذي ننتمي إليه"، وحث الناخبين على الحك والخربشة والرسم على أوراق الاقتراع. "لقد فزنا هنا بالفعل".

ولكن بموجب القانون البوليفي، لا يمكن لنولو الفوز في الانتخابات ولا إعادة الانتخابات. ولأنه يجب على السلطات إزالة بطاقات الاقتراع الفاسدة والفارغة من الفرز النهائي، فإن زيادة عدد الأصوات من قبل نولو ستعطي جميع المرشحين دفعة دون التأثير على توزيع الأصوات.

موراليس يراهن على "نولو" للبقاء في اللعبة

يراهن موراليس على أن نسبة عالية غير معتادة من الأصوات لصالح نولو ستحرج المرشحين اليمينيين الأوفر حظاً في الانتخابات، الرئيس السابق خورخي "توتو" كيروغا ورجل الأعمال صامويل دوريا مدينا، وتقوض مصداقية الانتخابات التبعية، وتمدد أهميته السياسية.

"يريد إيفو أن يكون في الانتخابات ويقول: هذا هو صوتي ... أنا الفائز دون أن أشارك في الانتخابات"، قال المحلل السياسي كارلوس سافيدرا.

وتأتي محاولة موراليس للفوز بنولو بعد أن استنفد الزعيم اليساري الشهير، كغيره من شعبويي أمريكا اللاتينية من جيله، مجموعة من التكتيكات للبقاء في السلطة.

ولكي يترشح لولاية ثالثة في عام 2014، قام موراليس بتغيير الحد الأقصى لفترتين متتاليتين في الدستور وكدّس المحاكم العليا بأنصاره.

ولكي يترشح لولاية رابعة في عام 2019، وجد طريقة للالتفاف على الاستفتاء الذي منع ترشحه. وأدت تلك المحاولة الأخيرة قبل ست سنوات إلى استقالة موراليس تحت ضغط الجيش وفراره إلى المنفى مع اندلاع احتجاجات عنيفة بسبب إعادة انتخابه المتنازع عليها.

من الكتلة الحاكمة إلى الترشح بمفرده

هذه المرة، ومع وجود حليفه الذي تحول إلى خصم له في السلطة، كانت كل الأوراق أو بالأحرى المحاكم مكدسة ضد موراليس.

فقد أدى صراع الرئيس السابق على السلطة مع أرسي إلى انقسام حركته التي كانت مهيمنة في السابق "الحركة نحو الاشتراكية".

وعلى الرغم من ترشحه مع فصيل مختلف، إلا أن رئيس مجلس الشيوخ أندرونيكو رودريغيز يمثل أفضل أمل لحزب الحركة نحو الاشتراكية.

لكن التأييد لرودريغيز، وهو ناشط نقابي في مجال زراعة الكوكا مثل موراليس، تراجع في الأسابيع الأخيرة مع تسارع أزمة العملة التي تثير الغضب على حزب MAS المهيمن منذ فترة طويلة.

ويمكن لأتباع موراليس أن يبدوا أكثر اشمئزازاً من اليسار من المؤسسة اليمينية التي بنى زعيمهم حياته المهنية في معارضتها.

علّم إيفو موراليس كل ما يعرفه أندرونيكو، وقد طعنه أندرونيكو في ظهره. كيف يمكننا أن نثق بمرشح كهذا؟" تساءلت ويندي تشيبانا، وهي متطوعة تبلغ من العمر 28 عامًا في مكتب حملة نولو في مدينة إل ألتو المترامية الأطراف التي يقطنها مهاجرون ريفيون وتطل على عاصمة بوليفيا لاباز.

وقالت: "لدينا مرشح واحد فقط، إيفو موراليس. لهذا السبب قررنا عدم الإدلاء بصوت واحد صحيح."

مع اشتعال الغضب في شهر يونيو بسبب استبعاد موراليس من الانتخابات، قام أنصاره بإغلاق الطرق السريعة واشتبكوا مع الشرطة في اضطرابات أسفرت عن مقتل ثمانية أشخاص. وحذّر موراليس من أن البلاد "ستتشنج" في حال جرت انتخابات الأحد.

إلا أنه غيّر لهجته في الأسابيع الأخيرة، وحث أتباعه على تسجيل إحباطهم من خلال صناديق الاقتراع.

بالنسبة لناخبي "نولو"، تصبح ورقة الاقتراع لوحة فنية

يطلب القائمون على حملة "نولو" من الناخبين أن يكونوا مبدعين.

توزع شيبانا ملصقات لوجه موراليس يمكن للناخبين لصقها على بطاقات الاقتراع الخاصة بهم.

وتقول الأستاذة المتقاعدة مارثا كروز (67 عاماً) إنها ستضع علامة X كبيرة على ورقتها. أما دييغو أراغون (32 عاماً)، وهو مزارع كوكا في شاباري، فيعتزم لصق ورقة كوكا على ورقته في إشارة إلى تقنين موراليس للنبات الطبي الذي أسيء استخدامه خلال الحرب على المخدرات التي تدعمها الولايات المتحدة باعتباره المنتج الأساسي في الكوكايين.

أما بائعة الملابس دانييلا كوسي، 44 عاماً، فتريد أن تأخذ وقتها في كشك التصويت.

وقالت: "سأحضر الطلاء وأرسم وجهه الصغير الجميل في كل مكان".

تشتد سخرية الناخبين من الناخبين

مع تبقي أيام فقط قبل الانتخابات، يجذب نولو حتى بعض منتقدي موراليس الذين يفضلون التصويت للا شيء على دعم أي من المرشحين غير المتحمسين.

تقول ديانا ماماني (30 عاماً) التي تبيع الخراف في سوق في أقصى منطقة إل ألتو: "لقد اكتفيت من إيفو، ولكن ليس لدي أي معلومات عن هؤلاء المرشحين الآخرين". "ينفق الجناح اليميني كل هذه الأموال على الدعاية، لكنهم لم يكلفوا أنفسهم عناء المجيء إلى هنا."

وكان المرشحان اليمينيان، كيروغا ودوريا مدينا، قد ترشحا للرئاسة وخسرا ثلاث مرات من قبل.

على الرغم من خيبة الأمل بسبب نزعاته الاستبدادية وقضايا الاعتداء الجنسي والإسراف في إنفاق الدولة، إلا أن موراليس، كأول رئيس من السكان الأصليين في بوليفيا، يحتفظ بمستوى من الدعم الحماسي لا يمكن لأي مرشح آخر أن يدعيه.

تقول كريستينا سونكو (43 عاماً)، وهي عاملة في التلفريك الذي يربط لاباز بمدينة إل ألتو ذات المناظر الطبيعية الخلابة، وهو أحد مشاريع البنية التحتية العديدة التي بناها موراليس أثناء رئاسته: "أنظر في المرآة وأدرك أنني مثله تماماً". مثل موراليس، تنتمي سونكو إلى الأيمارا، وهي مجموعة السكان الأصليين التي تشكل غالبية سكان بوليفيا.

بدأت بالبكاء وهي تتذكر كيف قللت رئاسته من عدم المساواة وزادت من حقوقها في بلد هيمنت عليه تاريخياً نخبة من البيض والمستيزو، أو النخبة المختلطة الأعراق.

قالت: "إنه بمثابة الأب بالنسبة لي." "ليس مثل هؤلاء المرشحين الآخرين."

يمثل كويروغا ودوريا ميدينا ذو البشرة الفاتحة والمتعلم في الغرب نفس الطبقة الحاكمة التي أطاح بها موراليس عندما وصل إلى السلطة لأول مرة في عام 2005، متعهداً بدفن 20 عاماً من السياسات الموالية لواشنطن والسوق الحرة التي فشلت في انتشال البوليفيين من الفقر.

أزمة بوليفيا تستدعي أشباح الماضي

بعد عشرين عاماً، تجد بوليفيا نفسها في نهاية دورة تاريخية أخرى. الأسعار آخذة في الارتفاع والوقود شحيح. لم تعد العائلات قادرة على الوصول إلى مدخراتها بالدولار.

ويقول المحللون إن انتخابات يوم الأحد قد تعيد موراليس إلى نقطة البداية.

"أعتقد أن هذا هو السبب في أن موراليس يدفع إلى التصويت لصالح نولو، وليس التصويت لليسار"، كما قال الكاتب الأيماري كويا رينا. "إن وصول الجناح اليميني إلى السلطة يناسبه."

وفي نهاية المطاف، لم تكن السنوات الخمس الماضية التي قضاها موراليس في المشاحنات مع تلميذه السابق مظهرًا جيدًا للزعيم المنشق، كما قال رينا، مضيفًا: "إنه أكثر راحة في مواجهة الإدارات الليبرالية الجديدة. وهذا من شأنه أن يضفي عليه شرعية اجتماعية، حتى لو لم يكن في الحكومة أو الكونغرس."