عودة المهاجرين إلى أوطانهم بعد اليأس

• لقد تحدى هؤلاء المهاجرون في يوم من الأيام أدغال فجوة دارين، وقطعوا أيامًا في رحلات على طول ممر المهاجرين المحفوف بالمخاطر الذي يفصل بين كولومبيا وبنما بهدف بسيط: طلب اللجوء إلى الولايات المتحدة.

أما الآن، فقد يئس هؤلاء المهاجرون - ومعظمهم من دول الأنديز في فنزويلا وكولومبيا - بعد حملة الرئيس دونالد ترامب على اللجوء، وعادوا إلى البلدان التي سعوا إليها ذات يوم هربًا من الولايات المتحدة.

وانطلق أحد تلك القوارب السريعة عبر الأنهار الكثيفة المكسوة بالأدغال بالقرب من الحدود بين كولومبيا وبنما يوم الأحد، متجهاً جنوباً. وكان بداخله حوالي 20 مهاجرًا يتشبثون بحقائبهم ويحتمون من رذاذ الماء.

الاستسلام بعد حملة ترامب القمعية

انتظر العديد من هؤلاء الأشخاص أنفسهم شهوراً وأحياناً أكثر من عام في المكسيك للحصول على موعد لجوء في الولايات المتحدة من خلال تطبيق "CBP One" في عهد بايدن، والذي انتهى في عهد ترامب.

" عندما وصل ترامب وألغى تطبيق (CBP One) ذهبت كل آمالنا أدراج الرياح"، قالت كارلا كاستيلو، وهي فنزويلية تبلغ من العمر 36 عاماً وتسافر مع شقيقتها الصغرى.

هذا جزء مما تسميه السلطات "التدفق العكسي" للمهاجرين. تغادر القوارب السريعة من منطقة ريفية في بنما وتعبر البحار في مجموعات من القوارب السريعة متنقلة من جزيرة إلى أخرى حتى تصل إلى الطرف الشمالي من كولومبيا.

كانت هذه القوارب جزءاً من آلة تهريب المهاجرين التي كانت تجني الأموال من التدفق المستمر لمئات الآلاف من الأشخاص الذين يتجهون شمالاً منذ عام تقريباً.

كان طريق القوارب، الذي يعبر عبر أراضي السكان الأصليين في غونا يالا، جزءًا مما كان يطلق عليه المهربون طريق كبار الشخصيات، حيث يدفع المهاجرون المزيد من المال حتى لا يضطروا إلى القيام بالرحلة المميتة عبر فجوة دارين.

ولكن الآن بعد أن انهار جزء كبير من صناعة تهريب المهاجرين في داريين، يستغل بعض المهربين الهجرة العكسية لفرض تكاليف باهظة على المهاجرين - ما بين 200 و250 دولار أمريكي للشخص الواحد، بما في ذلك القُصّر - مقابل ركوب القارب.

يدفعون عبر تطبيق Zelle وغيره من تطبيقات تحويل الأموال، وبالنسبة للكثيرين كان هذا آخر ما تبقى من أموالهم، بعد أن أنفقوا كل شيء تقريباً في سعيهم لتحقيق حلمهم الأمريكي.

"تدفق عكسي" للمهاجرين

كانت كاستيلو تعاني من "مشاعر مختلطة" أثناء سفرها إلى الوراء. فقد كانت جزءًا من هجرة جماعية من فنزويلا المنكوبة بالأزمة، حيث فرّت إلى دول الأنديز الأخرى مثل تشيلي وبيرو والإكوادور وكولومبيا وغيرها قبل أن تقرر السفر إلى الولايات المتحدة.

عاشت خمس سنوات في تشيلي، البلد الذي أغلق أبوابه تدريجياً أمام المهاجرين الفنزويليين، قبل أن تقرر المخاطرة بحياتها بالسفر عبر فجوة دارين والتنقل من بلد إلى آخر حتى وصلت إلى جنوب المكسيك.

في أوائل فبراير/شباط، قررت هي وشقيقتها الاستسلام عندما أدركتا أنهما فقدتا فرصتهما في طلب اللجوء بشكل قانوني في الولايات المتحدة، لكنها كانت متلهفة للعودة إلى وطنها إلى أطفالها الأربعة ووالدتها التي أرسلت لها بعض المال للعودة إلى وطنها الذي جمعته من السحب، كما قالت، وهي تجلس أمام صوت الموسيقى الصاخبة مع مهاجرين آخرين بينما كانت تنتظر قارباً.

وقالت: "من المفترض أن تكون (الموسيقى) لتلطيف الأجواء، لكن لا شيء يزيل الكآبة".

من غير الواضح بالضبط عدد الأشخاص الذين يعبرون طريق القوارب يومياً، ولكن منذ أسابيع، تتدفق مجموعات كبيرة، بما في ذلك عدة مئات من فنزويلا وكولومبيا بشكل رئيسي، إلى المنطقة التي تحكمها قوانين السكان الأصليين. ويُعرض عليهم المبيت ليلاً والنقل البحري.

يتماشى ذلك مع الأرقام التي تقدمها كوستاريكا المجاورة، التي تقول إنها تشهد عبور ما بين 50 و75 شخصاً عبر بلادهم متجهين جنوباً كل يوم. على الرغم من أنها مجرد قطرة في دلو مقارنة بالأرقام التي شوهدت قبل عام، عندما قالت الحكومة إنها شهدت آلاف المهاجرين المتجهين شمالاً يومياً.

رحلة خطرة

قال بعض المهاجرين الذين ينتظرون قاربهم للعودة إلى كولومبيا إنهم يرفضون العودة إلى فنزويلا بعد الانتخابات الأخيرة في البلاد، والتي أثارت قلقاً ديمقراطياً وعنفاً. إنهم يفضلون المعاناة في نفس الهشاشة الاقتصادية والقانونية التي واجهوها لسنوات في بلدان أخرى، والتي طالما ناشدت المجتمع الدولي للحصول على مزيد من الأموال لمواجهة أزمة الهجرة.

"من المستحيل أن أعود إلى فنزويلا. هناك الكثير منا لا يريدون العودة. إنهم ذاهبون إلى بيرو والإكوادور وكولومبيا. تماماً كما حدث من قبل"، قالت سيليا ألكالا بينما كانت تنتظر الصعود على متن قارب.

لكن ركوب القوارب قد يكون مميتاً أيضاً. هناك تواجد قليل للشرطة عند نقاط التفتيش، على الرغم من أن السلطات البنمية تقول إن على قباطنة القوارب اتباع الإجراءات الأمنية.

يوم الجمعة، تجاهل أحد القوارب تحذيراً من أمواج عاتية، فانقلب بينما كان يحمل 21 شخصاً، 19 منهم مهاجرون، قبالة ساحل بنما. وأودى الحادث بحياة طفل فنزويلي يبلغ من العمر 8 سنوات، وفقاً للسلطات.

وأثارت الوفاة قلق الكثيرين ممن كانوا ينتظرون قواربهم، مثل الفنزويلي خوان لويس غيديز، الذي كان عائداً مع زوجته وابنته من جنوب المكسيك.

وبعد مغادرته تشيلي، حيث عاش لثماني سنوات بعد فراره من فنزويلا، انتظرت العائلة أربعة أشهر للحصول على موعد لجوء، على أمل لم شملها مع عائلتها في الولايات المتحدة.

"لا أعرف ما إذا كنا سنصل إلى هناك أحياء، ولكن إذا نجحنا في ذلك، فالفكرة هي العودة إلى تشيلي. لقد ولدت ابنتي هناك".