حزب جديد في بريطانيا يثير الجدل والطموحات

بينما كان الآلاف يتدفقون إلى مركز المعارض في ليفربول في نهاية هذا الأسبوع، اختارت زارا سلطانة الوقوف في الخارج في ظل الرياح القارسة والبرد القارس.

كان المؤتمر التأسيسي لحزبك قد بدأ بالفعل وكان جيريمي كوربين يلقي خطابه الافتتاحي.

ولكن سلطانة التي من المفترض أنها شاركت معه في قيادة العملية التأسيسية، ظهرت بدلاً من ذلك كزعيم تروتسكي في المنفى. وبشكل مناسب، كانت ترتدي بدلة حمراء زاهية.

بدأت السماء تمطر واقترحت أن نقف بالقرب من مبنى المؤتمر، حيث كان هناك بعض الظل، لكن سلطانة البالغة من العمر 32 عاماً واصلت الحديث.

أخبرتني أنها كانت واثقة من أن أحدث حزب سياسي في المملكة المتحدة لا يزال بإمكانه النجاح.

قالت: في اللحظة التي سنكون فيها قادرين على الخروج إلى مجتمعاتنا وطرق الأبواب والتنظيم، سنرى تحولات في استطلاعات الرأي لأنه من الواضح أن مهمتنا هي تحريك صناديق الاقتراع، وليس فقط قبولها كما هي.

"وأعتقد أن لدينا عالمًا لنفوز به، وسيكون هذا الحزب بداية الغضب."

لكنها أعلنت بعد ذلك بفترة وجيزة أنها ستقاطع المؤتمر حتى موعد خطابها المقرر في اليوم التالي، تضامناً مع أعضاء حزب العمال الاشتراكيين (SWP)، الذين تم رفض دخولهم لأن قواعد حزبكم تنص على أنه لا يمكن أن تكون عضواً في الحزبين في آن واحد.

ابتعدت سلطانة بهدوء بينما كانت مجموعة من الصحفيين يركضون خلفها.

وقال متحدث باسم الحزب بعد ذلك بوقت قصير: "إنها موضع ترحيب كبير داخل المؤتمر وستتحدث غدًا".

أما داخل مكان المؤتمر الدافئ بشكل رحيم فقد كان كوربين، الذي بدا أن فريقه يدير العرض، يتحدث بنبرة مفعمة بالأمل.

عندما أجريت مقابلة معه خلال الصيف، كان الحزب، الذي لم يكن موجوداً بعد، قد تجاوز نسبة الاقتراع التي تجاوزت العشرة في المائة، وكان مئات الآلاف من الناس قد سجلوا أسماءهم. كان كوربين قد أخبرني أنه واثق من أن الحزب سيغير السياسة البريطانية وسيكون "ممتعًا للغاية".

ولكن منذ ذلك الحين تعصف بالحزب خلافات حزبية مريرة.

فقد غادر اثنان من نواب الحزب، وهما عدنان حسين وإقبال محمد، في الأسبوعين اللذين سبقا المؤتمر.

وقد أخبرني كوربين أنه تلقى "رسائل لطيفة جداً" منهما في ذلك الصباح، "يتمنيان لنا الخير، ويتمنيان للمؤتمر التوفيق ويرغبان في العمل معاً في المستقبل".

ومن المفهوم أنه على علاقة أفضل بكثير مع النائبتين اللتين غادرتا من علاقته مع سلطانة نفسها. وقال لي: "نحن نقدم شيئًا ديمقراطيًا وحصريًا"، موضحًا سبب اعتقاده بأهمية نجاح الحزب.

"الكثير من الناس في هذا البلد يشعرون بالتجاهل التام من قبل الأحزاب السياسية الكبرى."

حماسة عالية

كان المؤتمر في حد ذاته شأنًا يساريًا كلاسيكيًا.

فقد حضره حوالي 3,000 شخص من أصل 55,000 عضو من أصل 55,000 عضو. على النقيض من ذلك، كان مؤتمر حزب العمال هذا العام أنيقًا ومهنيًا ولكنه افتقر إلى الطاقة؛ وكان مؤتمر حزب الإصلاح مبهرجًا ومبهرجًا؛ أما مؤتمر الحزب الليبرالي الديمقراطي فقد بدا وكأنه مركز حدائق؛ وكان مؤتمر الخضر مليئًا بالأصدقاء القدامى الذين يعانقون بعضهم البعض ويغنون بمدح زعيم الحزب زاك بولانسكي.

كان حزبكم مختلفًا. كان المكان من الداخل باهتًا والديكورات في حدها الأدنى. خُصصت الأكشاك في القاعة الرئيسية للتضامن مع فلسطين والجماعات المناهضة للعنصرية وحملة نزع السلاح النووي.

كان هذا المؤتمر يعتمد فقط على الطاقة الهائلة للحضور.

تحرك مؤيدو الحزب بحماس بأعداد كبيرة في المكان. كانوا أكثر تنوعًا من أي حفل آخر ربما: نشطاء مسنون يرتدون معاطف وكوفيات، وشابات يرتدين معاطف صوفية وكوفيات، ورجال باكستانيون ملتحون يرتدون سترات ونساء محجبات.

كانوا ليبراليين من يسار الوسط، واشتراكيين ديمقراطيين، وفوضويين، وشيوعيين، وتروتسكيين. لم يكن بوسعك أن تمشي عشر ثوانٍ دون أن يسلّمك أحد منشورًا سياسيًا.

وقد تجمع هذا التحالف الاستثنائي إلى حد كبير بسبب الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة والتواطؤ البريطاني المتصور فيها، الأمر الذي أثار عاصفة من الغضب ضد حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2024 وساهم في انتخاب خمسة نواب مستقلين بشكل غير مسبوق تغلبوا على آلات حزب العمال المحلية.

ومنذ ذلك الحين، ازداد عدد المستشارين المستقلين بشكل كبير وتشكل حزب حول النواب، التحالف المستقل، وسلطانة، التي تركت حزب العمال في يوليو.

قام جميع المستقلين بحملات انتخابية على برنامج عام مناهض للمؤسسة وتعاونوا منذ ذلك الحين في البرلمان في القضايا المحلية الرئيسية، مثل معارضة الحد الأقصى لإعانة الطفلين التي أقرها حزب العمال.

ولكن بعد مغادرة النائبين، بدأ المزاج العام يتغير.

كان معظم أعضاء حزبكم الذين تحدثت إليهم غاضبين من الاقتتال الداخلي، الذي قالوا إنه يهدد بتدمير ما اعتبروه الفرصة الأخيرة لبناء حركة يمكنها الوقوف في وجه حزب الإصلاح البريطاني المناهض للمهاجرين بزعامة نايجل فاراج الذي يتصدر استطلاعات الرأي.

كان لدى مؤيدي الحزب الذين تحدثت إليهم في المؤتمر وجهات نظر مختلفة حول كيفية إدارة الحزب.

كان بعضهم من المشجعين المتعصبين لكوربين، والبعض الآخر من فريق زارا. لكنهم اتفقوا جميعًا على شيء واحد: كانت المخاطر كبيرة جدًا بالنسبة للحزب كي يفشل. كان عليه أن يستجمع قواه.

قالت لي إحدى السيدات المسنّات: "عندما كنت طفلة"، "كنت فقيرة جدًا. كنت بلا مأوى، والسبب الوحيد الذي جعلني أتدبر أمري هو أننا تمكنا من الحصول على منزل تابع للمجلس، وتمكنا من البقاء على قيد الحياة والازدهار وذهبنا إلى الجامعة.

"انضممت إلى حزب العمال عندما كان عمري 16 عامًا. تركت الحزب العام الماضي عندما كان عمري 71 عاماً لأن حزب العمال لم يعد حزباً للطبقة العاملة العادية.

"علينا أن نبني حزبًا سليمًا. الأمر لا يتعلق بالأفراد، بل بالسياسات لمساعدة الفقراء والمضطهدين. الأمر يتعلق بالسياسات الدولية لدعم الفلسطينيين ضد الفظائع التي ترتكب في غزة."

تأسيس ديمقراطي

وكان من الواضح أن هذا المؤتمر سيحدد هوية الحزب. كان الأعضاء سيصوتون أولاً على اسم الحزب، من أجل الكثيرين؟ ركيك بعض الشيء. حزبنا؟ من المرجح أن يربك جمهور التلفزيون بانتظام. التحالف الشعبي؟ ربما ادعاء سابق لأوانه.

في النهاية استقر الأعضاء على الاحتفاظ باسم حزبكم. على الأقل هذا يعني أنه يمكن إعادة استخدام لافتات المؤتمر في المستقبل.

لكن التصويت الأهم كان على ما إذا كان سيتم انتخاب قائد واحد، وكان كوربين قد دعم هذا الخيار علنًا، أو أن تكون هناك قيادة جماعية للأعضاء، وهو الخيار المفضل لسلطانة.

لم يفهم أحد ممن تحدثت إليهم كيف سيبدو الخيار الثاني، لكن الكثيرين جادلوا بأنه الأكثر ديمقراطية.

كانت الفكرة القديمة بأن تكون سلطانة وكوربين قائدين مشتركين قد ماتت - كان الجميع يعلم أن الاثنين لم يكونا على وفاق.

غالبًا ما كان المزاج العام للمؤتمر متحمسًا. كان الأعضاء متحمسين. كانوا ينادون بعضهم البعض بالرفيق الآخر ويطلقون صيحات الاستهجان في انسجام تام عند كل ذكر لكير ستارمر.

وهتفوا "حرروا فلسطين" خلال خطاب كوربين الافتتاحي وصرخوا "عار" عندما جاء ذكر الإصلاح.

لكن الاقتتال الداخلي استمر في الاندلاع.

بدأ ذلك في فعالية في الليلة السابقة، والتي شهدت إلقاء كوربين قصيدة لمحمود درويش وحديثه عن قوة الشعر. في البداية، طُرد رجل لأسباب غير واضحة. وصرخ قائلاً: "أنا مطرود!".

"دعوه يبقى!" وصرخ شخص آخر "دعوه يبقى!".

"تخريب! MI5!"، صرخ لين ماكلوسكي، الأمين العام السابق لحزب "يونايت" وحليف كوربين، الذي كان على المنصة. وبجانبه ارتشف كوربين الماء وانتظر حتى تهدأ الضجة.

استمر حقد مماثل خلال المناقشات حول مختلف القضايا الحزبية يوم السبت.

قيل للأعضاء: "مرحبًا بكم جميعًا للمشاركة في النقاش الرفيق"، ولكن عندما تم توضيح أنه سيتعين عليهم الوقوف في طابور للتحدث ولا يمكنهم الصراخ ببساطة من على الأرض، بدأ العديد من الأعضاء بالصراخ من على الأرض احتجاجًا.

بدأ النقاش حول السماح بالعضوية المزدوجة، ذات الصلة بأعضاء حزب العمال الاشتراكي المطرودين. تحدث العديد من الأشخاص لصالح السماح بالعضوية المزدوجة، وواجه الرئيس صعوبة في العثور على شخص يمثل الطرف الآخر.

وعندما تم اختيار أحد الأعضاء أخيرًا للتحدث ضد السماح بالعضوية المزدوجة، اعترف على الفور أمام الحشد بأنه لم يؤيد العضوية المزدوجة فحسب، بل قال "أنا نفسي عضو في حزب العمال الاشتراكي".

المناظرة العابرة

كانت إحدى القضايا الرئيسية التي ظلت تطل برأسها من جديد هي حقوق المتحولين جنسياً، والتي تسببت في معركة بين سلطانة وحسين، الذي ترك الحزب في وقت سابق من هذا الشهر، قائلاً إنه غير متسامح.

في سبتمبر، قال حسين إنه "لا ينبغي التعدي على حقوق المرأة والأماكن الآمنة"، وأنه "يجب أن تكون المساحات الثالثة الآمنة خيارًا بديلًا".

وأضاف أن النساء المتحولات جنسياً "لسن نساءً بيولوجياً، وبالتالي فإن النساء المتحولات جنسياً"، مردداً بذلك حكم المحكمة العليا في وقت سابق من هذا العام.

ردت سلطانة بالإشارة إلى أن حسين ليس له مكان في الحزب، معلنةً "لا مكان لوجهات النظر المحافظة اجتماعيًا في حزب يساري اشتراكي. انتهى."

سألتُ سلطانة عما إذا كانت لا تزال متمسكة بهذا الموقف المتصلب.

فتراجعت عنه، وقالت لي: "هناك أشخاص محافظون اجتماعيًا في كل المجتمعات، وفي الحركة النقابية، وفي كل شرائح المجتمع، ونحن نسعى لأن نعكس البلد بأكمله ونسعى للحصول على أصواتهم.

"لذا من الواضح أنه حتى عضويتنا ستعكس تلك القاعدة العريضة. أنا لا أنكر ذلك. أعتقد أنه من المهم أن نسلط الضوء على أننا كحزب اشتراكي، علينا أن نركز على الفئات الأكثر تهميشاً."

وتابعت "نحن نرى طبقة حاكمة تقسم مجتمعاتنا. إنها تقسم المسلمين ضد المتحولين جنسياً، وضد الأشخاص ذوي الإعاقة، وضد اللاجئين وضد المهاجرين.

"علينا أن نظهر أن التضامن هو الطريقة التي نقاوم بها ذلك، وعلينا أن نبني تحالفات ونعمل معًا. وإذا كان هناك أشخاص لا يدركون ذلك، فأعتقد أن هذا أمر مهم يجب أن ننادي به."

كانت سلطانة تجادل بأن وجهات النظر الاجتماعية المحافظة حول قضايا مثل حقوق المتحولين جنسيًا يمكن أن تُستخدم كمحاولة من الطبقة الحاكمة لتقسيم المهمشين.

لكنها أوضحت أيضًا "نحن هنا لبناء حزب شامل للجميع. وبالطبع، فإن تحليلي ليس هو تحليل الجميع فيما يتعلق ببناء التضامن وبناء التحالفات.

"ولكن من المهم أن يسمح هذا الحزب للناس أن يشعروا بأنهم مشمولون، وأن يشعروا بأنهم ممثلون، وأن عليهم أن يكونوا في مركز الأكثر تهميشًا من حيث النضال ضد القوى التي تهاجمنا."

ولكن هل الموقف التقدمي من حقوق المتحولين جنسياً غير قابل للتفاوض؟ تجيب سلطانة: "أعتقد أن الموقف التقدمي من حقوق المتحولين جنسيًا الذي يعترف بأن حقوق المتحولين جنسيًا هي حقوق إنسان هو الموقف الاشتراكي لحزب اشتراكي".

عندما سألت كوربين عن هذا الخلاف، قال إنه "ليس لديه أي قلق" بشأن احتمال حدوث خلاف بين بعض المسلمين وقطاعات اليسار: "علينا أن ندرك ما هي آفة العنصرية في مجتمعنا، وما هي آفة الإسلاموفوبيا، وقبل كل شيء، علينا أن ندرك أن التنوع في مجتمعنا ليس مشكلة وليس أمراً سلبياً.

"بل هو ميزة إضافية". "ولنكن سعداء بذلك. ولذا، أقضي الكثير من الوقت مع جميع مجتمعاتنا في محاولة للتقريب بين الناس، والاعتراف بالتنوع كقوة وليس كنقطة ضعف".

مشاكل التسنين

في المناقشة التي جرت بعد ظهر يوم السبت، وقفت العضوة إيرين براونينج لتتهم حسين ومحمد بأنهما معاديان للمتحولين جنسيًا. ونفى حسين ذلك بشدة على وسائل التواصل الاجتماعي وأشار إلى أن براونينج سبق أن طُردت من حزب الخضر الاسكتلندي بسبب اتهامات بسوء السلوك الجنسي.

في وقت لاحق من ذلك اليوم سألت شوكات آدم، النائب عن ليستر ساوث، عما إذا كان نادمًا على ما آل إليه الحزب.

"هل كانت بداية مثالية؟ لا". "ولكن أخبرني أي حزب أو أي منظمة تم تشكيلها دون أن يكون هناك نوع من المطبات على الطريق.

"لننظر إلى تاريخ حزب العمال. أي حزب سياسي سيواجه مشاكل عند ولادته."

وأضاف أن "الاختلافات المحددة في بعض الأحيان هي علامة حقيقية على النضج السياسي. علينا أن نتفق على النقاط الرئيسية. فالبلاد بحاجة إلينا."

وحول كون الحزب كنيسة واسعة، دعا إلى "مبادئ أساسية تتمثل في أننا لا نتحامل على أحد، ولا نميز ضد أحد، ونحترم رأي الجميع، سواء كان هذا الرأي محافظًا اجتماعيًا أو غير محافظ اجتماعيًا".

ليس لدى آدم أي خطط لترك الحزب. "إذا كنا جزءًا من نظام أكبر، إذا كنا جزءًا من نظام سياسي، فإن هذه التغييرات يمكن تحقيقها أكثر بكثير من التغييرات الفردية.

"لا يعني ذلك أنه لا يمكن أن يكون المستقل جزءًا من هذا التغيير. ولكن لإجراء تغييرات بالجملة، أن تكون جزءًا من نظام سياسي، فإن الحزب السياسي سيكون أكثر قابلية للتحقيق بكثير جدًا."

كما أثارت قضية حقوق المتحولين جنسيًا نقاشًا في حدث هامشي في فندق هيلتون في ليفربول مساء السبت استضافته شبكة مسلمي حزبك وحضرته سلطانة والنائبين المسلمين الآخرين المتبقيين، آدم وأيوب خان.

وقال رئيس الشبكة، خالد سادور، موضحًا هدف الشبكة: "يتعلق الأمر بجلب المسلمين غير المنخرطين في العملية السياسية إلى حزبكم".

"لا يتعلق الأمر بدعم فصيل أو آخر، بل يتعلق بالأعضاء." صفقت سلطانة بصوت عالٍ وتبعها بقية الحضور.

وخلال كلمة سلطانة، التي قالت فيها إن الحزب يجب أن يرحب بالجميع، قاطعها صحفي من قناة "5 بيلارز"، روبرت كارتر، الذي سأل "ماذا عن المحافظين اجتماعيًا؟

بدا الحدث وكأنه ينحدر إلى حالة من الفوضى. سار اثنان من المتطوعين إلى الأمام، حيث كان كارتر جالسًا. وقف آخرون وصرخوا بأنه معادٍ للنساء، مما أثار المزيد من الخلاف. في النهاية استقر الجميع.

من الواضح أن الجدل حول المحافظة الاجتماعية، كما هو واضح، قضية حية بين المسلمين كما هو الحال في الحزب بشكل عام.

قال لي عمار واريش، أحد المتحدثين في الفعالية، بشكل منفصل، إنه يعتقد أن حزبكم يمكن أن ينجح "في المجالات التي لا يتمتع فيها حزب الخضر، لسبب ما، باختراق جيد".

لطالما تم تشويه سمعة النائبين آدم وخان وتشويه صورتهما في الصحافة السائدة باعتبارهما نائبين مؤيدين لقضية واحدة وهي قضية غزة، على الرغم من أنهما في الواقع قد خاضا حملات في البرلمان حول مجموعة واسعة من المواضيع.

وغالبًا ما كان لدي إحساس أثناء حديثي مع الأعضاء بأن بعضهم يصدق أيضًا الصورة السائدة عن النائبين.

لكن خطاباتهم التي ألقوها أمام الأعضاء يوم الأحد وضعت بالتأكيد حدًا لهذا التصور الخاطئ. فقد استقطب آدم تصفيقًا حارًا بدعواته إلى العدالة الاقتصادية وإعادة توزيع الثروة.

وشن هجومًا شرسًا على زعيم حزب المحافظين كيمي بادينوخ، الذي وصف المستقلين بالطائفيين والغرباء. وأعلن وسط تصفيق حاد أن سياسات المحافظين غريبة على بريطانيا.

وقال: "أنا فخور بكوني مسلم بريطاني ولا أرى أي تناقض بين الأمرين".

"نحن مساهمون فخورون في البلاد... نحن لسنا مجموعة متجانسة من الناس."

وفي إشارة ضمنية إلى الجدل الدائر حول المحافظة الاجتماعية، طرح آدم أمام الجمهور قضية التعددية الليبرالية التي تدعو إلى العيش والتعايش.

وحثّ على "الاحترام المتبادل وعدم التمييز والتسامح مع الناس من جميع المعتقدات"، وسط تصفيق متناثر.

وأصر آدم على أن الوقت يمضي. الإصلاح والتهديد البعيد يهدد بريطانيا.

وقال إنه لا يوجد خيار سوى أن يجتمع الناس الذين قد يختلفون في بعض القضايا لمواجهة هذا التهديد.

حزب كنسي عريض

واجهت رؤية الحزب الكنسي العريض الذي يركز على جذب أكبر عدد ممكن من الناس وجذب المنفصلين عن السياسة سابقًا، والتي يفضلها كوربين وآدم وخان، رؤية سلطانة.

يتجنب نهجها المساومة على المبادئ الأخلاقية ويركز على تمكين الحركات اليسارية القائمة. أقل تنازلات وأكثر راديكالية بلا خجل.

وكانت هذه الرؤية هي التي فازت بشكل حاسم في اليوم الثاني للمؤتمر.

ففي ضربة أولى لكوربين، صوّت الأعضاء لصالح السماح بالعضوية المزدوجة، مما يعني أن الأحزاب اليسارية الصغيرة مثل حزب العمال الاشتراكيين ستشكل على الأرجح كتلًا فعالة داخل الحزب.

وفي الضربة الثانية الحاسمة، صوّت الأعضاء، بهامش ضئيل للغاية، لصالح القيادة الجماعية وليس زعيمًا واحدًا منتخبًا، وهو الخيار المفضل لكوربين.

والآن لن يكون للحزب زعيم صوري. ويبقى أن نرى الهيكل الدقيق الذي سيظهر، لكن هذا التصويت يضمن عدم وجود تأثير لبولانسكي، فقد منح انتخابه كزعيم للخضر خلال الصيف الحزب دعمًا هائلاً وهوية حاسمة.

قد يكون الصراع والانقسام الحزبي ثابتًا.

ومن الملفت للنظر أنه فيما يتعلق بكلتا القضيتين الرئيسيتين المحوريتين اللتين ستحددان شكل حزبك، العضوية المزدوجة وهيكل القيادة، دعم الأعضاء رؤية سلطانة وليس رؤية كوربين.

من المؤكد أن أقلية فقط من الأعضاء صوتوا بالفعل. ولكن من المرجح أن يكون هذا هو الحال دائمًا، ومن المؤكد أن هذا القسم النشط من الأعضاء سيحدد شكل الحزب.

بعد ظهر يوم الأحد، صعدت سلطانة إلى المنصة الرئيسية واستقبلها الأعضاء استقبال الأبطال، مثل زعيم عائد من المنفى.

جلس كوربين على المنصة إلى جانب المنصة بينما كانت سلطانة تنعم بحفاوة بالغة.

ثم بدأت في الكلام. وقامت بلفتة احترام روتينية تجاه كوربين، ووصفت حزبكم بدقة بأنه "أكبر حزب اشتراكي في المملكة المتحدة منذ أربعينيات القرن الماضي".

ثم شرعت في العمل. كان هذا خطاب النصر. وقالت: "قد يقول البعض أن قرار تبني نموذج القيادة الجماعية هو انتصار لي". "إنه ليس كذلك، بل هو انتصار لكم."

وانطلقت في هجومها على "عمليات الطرد والحظر". وبدا كوربين مستاءً بشكل واضح عندما وصفت سلطانة خطوة طرد أعضاء حزب العمال الاشتراكيين الديمقراطيين بأنها "هجوم على الأعضاء وعلى هذه الحركة".

وقالت بشكل لاذع إن "هذه الإجراءات تأتي مباشرة من كتيب اليمين العمالي".

وتابعت "لن يرضى الأعضاء بهذا. والحركة لن تؤيد ذلك. وأنا لن أؤيد ذلك". وهتف الحشد بالموافقة.

وأدانت سلطانة "المستأجرين" في بريطانيا "الطفيليين".

ودعت إلى إرسال ستارمر ووزراء آخرين من حزب العمال إلى لاهاي بسبب ما وصفته بتواطئهم في الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل.

وقالت: "أنا معادية للصهيونية وإذا قاتلنا من أجلها فسيكون هذا الحزب معاديًا للصهيونية." وقد رفض كوربين وصف نفسه بأنه معادٍ للصهيونية. وصفق الأعضاء لسلطانة بحفاوة بالغة.

'يا زارة سلطانة'

كان خطاب كوربين يوم السبت قد لاقى استجابة حماسية ولكن الآن كانت الأجواء مكهربة بشكل إيجابي.

تعلق الجمهور بكل كلمة قالتها سلطانة. كانت تتحدث بصوت عالٍ وبفخر، وكان إيقاعها شبه موسيقي.

وأعلنت أن "اللاجئين مرحب بهم هنا وأن حقوق المتحولين جنسياً هي حقوق الإنسان" وسط تصفيق مدوٍّ.

ونددت "أندرو ماونتباتن ويندسور" في فقرة عن فظاعة النظام الملكي. "من هو؟" سألني شاب بالقرب مني - والذي من الواضح أنه لم يتابع تجريد الأمير أندرو من لقبه.

أعقب ذلك دعوة إلى "استبدال الرأسمالية بالاشتراكية". ثار الحشد بشدة. حتى كوربين صفق لبضع ثوانٍ.

أخبرني أحد الشخصيات الرئيسية في عملية تأسيس الحزب سراً بعد ذلك أنهم قلقون من أن مثل هذا الخطاب قد يكون له صدى جيد بين الأعضاء، ولكن ليس في جميع المجتمعات التي قد يهدف حزبكم إلى تحقيق النجاح الانتخابي فيها.

لقد حقق نواب مثل آدم وخان معجزات انتخابية من خلال قلب الأغلبية العمالية الراسخة في دوائرهم الانتخابية، والتي كانت متنوعة ومعظمها من الطبقة العاملة.

لقد حققوا ذلك من خلال نهجهم الخاص بهم على المستوى المحلي، ومواقفهم السياسية التي قد يراها عضو حزبك العادي في كثير من الأحيان على أنها غير تقليدية بل وغير مقبولة.

إن عدم وجود هوية واضحة يمكن أن يسمح لكل من سياسات سلطانة الراديكالية والرؤى الأخرى المحددة محليًا بالتعايش والتكامل فيما بينها.

ولكن يبدو أن الكثير من الأعضاء على خلاف متزايد مع نواب مثل آدم وخان - وفي الواقع كوربين.

في الأيام الخوالي، عندما كان كوربين زعيماً لحزب العمال، كان الهتاف الكلاسيكي هو "يا جيريمي كوربين". كان هذا الهتاف يتردد في كل مكان، من قاعة المؤتمرات إلى الاحتجاجات إلى غلاستونبري.

يوم الأحد، ارتفع هتاف جديد: "يا زارة سلطانة". أنهت خطابها وسط تصفيق حار أخير وممتد. وقف كوربين أيضاً وصفق لها ثم غادر المنصة بسرعة.

وسارت خلفه بخطوات قليلة بينما استمر الجمهور في الهتاف باسمها. التفت كوربين يميناً واختفى خلف ستارة سوداء. التفتت سلطانة يساراً وجلست بين الأعضاء.