وداعاً لصوت "لديك بريد" إل وود إدواردز

توفي إل وود إدواردز، الذي عبّر عن تحية "لديك بريد" التي كانت موجودة دائمًا على موقع America Online. كان عمره 74 عاماً.

وقد توفي يوم الثلاثاء في منزله في نيو برن بولاية نورث كارولينا حسبما قالت ابنته هيذر إدواردز. وقالت إن سبب الوفاة كان مضاعفات سكتة دماغية في أواخر العام الماضي.

قام إدواردز بتسجيل تحيته على موقع AOL في عام 1989 في مسجل أثناء جلوسه في غرفة المعيشة في منزله. وقد أصبحت عبارة "لديك بريد" من العبارات الشائعة في ثقافة البوب في أواخر التسعينيات، وكانت عنواناً لفيلم توم هانكس-ميغ رايان عام 1998.

قالت ابنته: "كان لا يزال يحمر خجلاً في كل مرة يذكره أحد". "كان يحب الاهتمام، لكنه لم يعتد على ذلك أبدًا."

كان أيضًا صوت رسائل "مرحبًا" و"وداعًا" و"انتهى الملف" على موقع AOL. وقد جنى 200 دولار من التسجيلات.

حصل على هذه الوظيفة أثناء عمله في محطة تلفزيونية مستقلة في واشنطن العاصمة، وكانت زوجته الثانية، كارين، ممثلة خدمة عملاء لدى مزود خدمة الإنترنت الذي أصبح يُعرف فيما بعد باسم AOL. سمعت أن الشركة كانت تبحث عن شخص ما ليكون صوت برنامجها واقترحت زوجها.

قالت ابنته: "لقد أُعجبوا به لدرجة أنهم لم يجعلوه يدخل إلى كشك التسجيل".

وفي حين أن قلة من الناس عرفوا وجهه، كان الملايين من الناس يسمعون صوته كل يوم.

"لفترة من الوقت، أبقت أمريكا أون لاين الأمر سرًا، مما جعلني رجلًا غامضًا. ولكن في النهاية تم إصداره أخيرًا، وها أنا ذا." قال إدواردز في عام 1999.

وقد ظهر بالفعل في برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" في عام 2015 ليردد العبارة الشهيرة، مبتسمًا بابتسامة عريضة وضحكات عريضة بينما كان جمهور الاستوديو يهتف. كما أضاف صوته إلى حلقة من مسلسل "عائلة سمبسون" في عام 2000.

عمل إدواردز في البداية في الإذاعة ثم انتقل إلى التلفزيون. وقال هيذر إدواردز إنه عمل لفترة وجيزة كمذيع نشرة جوية، لكنه قضى معظم وقته خلف الكاميرا.

وقالت: كان يقول: "لديّ وجه للإذاعة"، مضيفةً أن والدها "كان دائماً يبتسم في أي وقت تراه فيه".

وقالت المحطة إنه عمل لاحقًا في محطة WKYC-TV في كليفلاند "كخبير جرافيك ومشغل كاميرا ومقدم برامج عامة". كما عمل إدواردز أيضاً في مجال التعليق الصوتي المستقل للإعلانات التجارية الإذاعية والتلفزيونية.

ومن بين الناجين ابنة أخرى هي سالي إدواردز؛ وحفيدة آبي إدواردز؛ وشقيقه بيل.

تخطط العائلة لإقامة حفل تأبين يوم الاثنين في نيو برن.