شوكت ابنة شون براون بقرار تأجيل التحقيقات

تقول ابنة رجل قُتل على يد القوات شبه العسكرية الموالية للحكومة البريطانية إن قرار الحكومة البريطانية باتخاذ إجراءات قانونية بشأن التحقيق في مقتله هو "إهانة حقيقية" لذكراه.

اختُطف شون براون وقُتل بالرصاص بعد إغلاق بوابات ناديه المحلي للألعاب الرياضية العامة في بيلاجي.

في مارس، أوقف الطبيب الشرعي التحقيق في وفاته وكتب إلى الحكومة لطلب إجراء تحقيق عام.

ومع ذلك، قالت الحكومة إنها تخطط الآن لطلب مراجعة قضائية.

وفي حديثها في برنامج صباح الخير يا ألستر على قناة بي بي سي نيوز إن آي على قناة بي بي سي نيوز إن آي قالت ابنة السيد براون سيوبهان إن القرار جاء "صاعقة مفاجئة وإهانة حقيقية لنا كعائلة ولذكرى والدي".

وعند سماعها الخبر، قالت السيدة براون إنها "صُدمت تمامًا" ولكن لم يعد هناك ما يفاجئ العائلة بعد الآن.

وقالت إنها شعرت "بالاشمئزاز التام من أن وزير الدولة \لأيرلندا الشمالية\ ووزير الداخلية سينحدر إلى هذا المستوى المتدني".

وقالت: "كان لدينا بصيص من الأمل في أنه من المحتمل أن يكون هناك تحقيق علني وهذا شيء كنا نأمل أن يتم المضي قدماً فيه".

اختطف السيد براون، 61 عامًا، في بيلاغي، مقاطعة لندنديري، وأطلق عليه النار بالقرب من راندالستاون في مقاطعة أنتريم في عام 1997.

وكان يغلق بوابات نادي بيلاغي وولف تونز للألعاب الرياضية عندما اختطفته قوة المتطوعين الموالين.

في مارس/آذار، قال القاضي باتريك كيني، قاضي التحقيق في الوفيات، إن التحقيق مع السيد براون لا يمكن أن يستمر بسبب حجب المواد لأسباب تتعلق بالأمن القومي.

وقرر القاضي أن حجب المواد الاستخباراتية يعني أنه لا يمكنه التحقيق بشكل صحيح في ظروف القتل.

وبدلًا من ذلك، كتب إلى وزير أيرلندا الشمالية كريس هيتون هاريس طالبًا إجراء تحقيق علني في القضية.

لم تقدم الحكومة تفاصيل حول ما كان وراء طعنها.

ومع ذلك، يُعتقد أنه يغطي التفاصيل التي تم بثها في التحقيق حول عملاء الدولة وما إذا كان الأمر ينطوي على خرق لسياسة عدم التأكيد أو النفي (NCND).

تغطي هذه السياسة طويلة الأمد، التي اعتمدتها الحكومات المتعاقبة، حماية هويات العملاء.

وقبل انتهاء التحقيق، استمعت المحكمة إلى أن العملاء كانوا من بين أكثر من 25 شخصًا تربطهم معلومات استخباراتية بعملية إطلاق النار.

وقالت الحكومة في بيان لها يوم الخميس: "يمكننا أن نؤكد أنه تم تقديم طلب للحصول على إذن بتقديم طلب للمراجعة القضائية فيما يتعلق بالتحقيق في وفاة شون براون.

"سيكون من غير المناسب التعليق أكثر من ذلك في هذه المرحلة نظرًا لأن المسألة الآن قيد النظر القضائي".

وتؤخر هذه الخطوة فعليًا اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان سيتم إجراء تحقيق عام في مقتل السيد براون أم لا.

سيضع قانون إرث الاضطرابات المثير للجدل، الذي دخل حيز التنفيذ في سبتمبر 2023، حدًا للدعاوى المدنية والتحقيقات المستقبلية في الوفيات التي وقعت خلال أكثر من 30 عامًا من العنف في أيرلندا الشمالية.

كما أنه أدخل تاريخًا نهائيًا في 1 مايو 2024 لوقف التحقيقات الجارية التي لم تصل إلى مرحلة النتائج بحلول ذلك التاريخ.

وقالت السيدة براون إن التحقيق العلني سيمنح عائلتها إجابات على الأسئلة التي لطالما راودت عائلتها منذ مقتل والدها.

"لماذا؟ " هذه أسئلة لطالما طرحتها والدتي - لماذا هو؟

"أمي الآن في السادسة والثمانين من عمرها وهذا كل ما تسأله - لماذا شون؟

" سنواصل الضغط للوصول إلى الإجابات.

"هذا حجر عثرة وصلنا إليه الآن. لقد كان هناك الكثير منها على مدار الـ 27 عامًا الماضية، لكننا سنواصل الكفاح لمحاولة إيجاد العدالة لوالدي."