كارين تقرأ في المحكمة بينما القاضي يجدد المحاكمة في يناير لوفاة ضابط شرطة بوسطن

مثلت كارين ريد أمام المحكمة يوم الاثنين لتحديد مواعيد للمضي قدمًا في قضية القتل البارزة المرفوعة ضدها والمتعلقة بصديقها الشرطي في بوسطن والتي انتهت بمحاكمة باطلة في وقت سابق من هذا الشهر.

تُتهم ريد بصدم جون أوكيف بسيارتها الرياضية متعددة الاستخدامات وتركه ليموت في عاصفة ثلجية في يناير 2022. وانتهت محاكمتها التي استمرت شهرين عندما أعلن المحلفون أنهم وصلوا إلى طريق مسدود بشكل ميؤوس منه وأعلن القاضي بطلان المحاكمة في اليوم الخامس من المداولات.

سيستمع القاضي إلى مرافعات شفهية بشأن طلب الدفاع لإسقاط اثنتين من التهم الثلاث الموجهة إليها في 9 أغسطس/آب، وكان من المقرر إعادة المحاكمة في 27 يناير/كانون الثاني. استغرقت جلسة المحكمة بضع دقائق فقط.

واستقبلها حشد صاخب من عشرات الأشخاص، كثير منهم يرتدون ملابس وردية ويحملون لافتات تدعي براءة ريد، بالهتافات عند وصولها إلى المحكمة. خرجت مجموعة أصغر من حوالي 20 شخصًا يرتدون ملابس زرقاء لدعم أوكيف.

وقال الدفاع في عدة التماسات إن أربعة من المحلفين قالوا إن هيئة المحلفين توصلت بالإجماع إلى حكم بالبراءة في اثنتين من التهم الثلاث الموجهة ضد ريد، بما في ذلك القتل. وأفاد المحلفون أنهم لم يصلوا إلى طريق مسدود إلا في التهمة المتبقية وهي القتل الخطأ أثناء قيادة مركبة تحت تأثير الكحول وأن محاكمتها مرة أخرى بتهمة القتل ستكون غير دستورية بسبب الخطر المزدوج، على حد قولهم.

كما يجادل الدفاع أيضًا بأن القاضية بيفرلي كانوني أعلنت فجأة بطلان المحاكمة دون استجواب المحلفين حول موقفهم من كل من التهم الثلاث التي واجهتها ريد ودون إعطاء محامي أي من الطرفين فرصة للتعليق.

ووصف ممثلو الادعاء طلب الدفاع بإسقاط تهمتي القتل العمد من الدرجة الثانية وترك مسرح حادث مميت بأنه "ادعاء لا أساس له من الصحة ولكنه مثير بعد المحاكمة" يستند إلى "الإشاعات والتخمين والاعتماد غير المناسب قانونًا على مضمون مداولات هيئة المحلفين".

وفي الوقت الذي يدفعون فيه ضد إعادة المحاكمة، يريد الدفاع أيضًا أن يجري القاضي "تحقيقًا بعد صدور الحكم" واستجواب جميع المحلفين الـ12 إذا لزم الأمر لإثبات السجل الذي يقولون إنه كان ينبغي أن يكون قد تم إنشاؤه قبل إعلان بطلان المحاكمة، والذي يُظهر أن المحلفين "برأوا المتهمة بالإجماع من تهمتين من التهم الثلاث الموجهة إليها".

بعد بطلان المحاكمة، أمرت كانوني بعدم نشر أسماء المحلفين لمدة 10 أيام. وقد مددت هذا الأمر إلى أجل غير مسمى يوم الخميس بعد أن تقدم أحد المحلفين بطلب يقول فيه إنه يخشى على سلامته وسلامة عائلته إذا تم نشر الأسماء علنًا. لا يمنع هذا الأمر المحلفين من التقدم بطلب للإفصاح عن أسمائهم والتعريف بأنفسهم، ولكن حتى الآن لم يقم أي منهم بذلك.

جادل ممثلو الادعاء بأن الدفاع مُنح فرصة للرد، وبعد ملاحظة واحدة من هيئة المحلفين تشير إلى أن هيئة المحلفين وصلت إلى طريق مسدود، أخبروا المحكمة بأن هناك وقتًا كافيًا وطالبوا بإعلان أن هيئة المحلفين وصلت إلى طريق مسدود. أراد الادعاء استمرار المداولات، وهو ما حدث بالفعل قبل إعلان بطلان المحاكمة في اليوم التالي.

كتب ممثلو الادعاء في طلبهم: "على عكس ما ورد في طلب المدعى عليها والإفادات الداعمة له، فإن المدعى عليها دعت إلى بطلان المحاكمة ووافقت عليه، حيث أتيحت لها فرص كافية للاعتراض وبدلاً من ذلك التزمت الصمت، مما يزيل أي عائق أمام إعادة المحاكمة".

وكانت ريد، وهي أستاذة مساعدة سابقة في كلية بنتلي، قد خرجت مع أوكيف، وهو عضو سابق في شرطة بوسطن لمدة 16 عاماً في الخارج وكان قد عُثر عليه خارج منزل ضابط شرطة آخر في بوسطن في كانتون. وقد وجد تشريح الجثة أن أوكيف توفي بسبب انخفاض درجة حرارة جسمه وإصابته بصدمة قوية.

وادعى الدفاع أن أوكيف قُتل داخل المنزل بعد أن أوصلته ريد إلى المنزل وأن المتورطين اختاروا تلفيق التهمة لها لأنها كانت "دخيلة ملائمة".